親啟 的英文怎麼說

中文拼音 [qīn]
親啟 英文
personal親啟信件 private and confidential
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁,表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於動抗體應答反應,並對初級抗體應答反應有調節作用: cdzi cd35對于抗體的和性成熟具有重要作用,在抗原濃度低的情況下,對于活化b細胞是至關重要的,而且mlgm (交聯有利於特異的低和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. An ancient hagadah book in which a pair of hornrimmed convex spectacles inserted marked the passage of thanksgiving in the ritual prayers for pessach passover : a photocard of the queen s hotel, ennis, proprietor, rudolph bloom : an envelope addressed to my dear son leopold

    一張照片明信片,畫面上是魯道爾夫布盧姆所開的恩尼斯鎮皇后飯店312 。一個信封,收信人是:我愛的兒子利奧波德313
  3. Variable voltage and variable frequency ( vvvf ) inverter control technology applied by ford passenger lift extends the utilization from the elevators drive system to the door machine system, plus its matching none link lever synchronous belt type door machine structure, it results in the more smooth sensitive and secure door open and shut. the passengers feel the doubled warmth in entering into and exiting the elevators

    福德乘客電梯所應用的變壓變頻( vvvf )逆變器控制技術,從電梯驅動系統延伸運用到了門機系統中,加上與之相匹配的無連桿同步帶式門機結構,使電梯門的開和關閉更加平穩、靈敏和安全,令進出電梯的乘客倍感切。
  4. And there was a vat of silver that was moved by craft to open in the which lay strange fishes withouten heads though misbelieving men nie that this be possible thing without they see it natheless they are so

    尚有銀缸一隻,其蓋須用特殊技巧方能開。內橫臥無頭怪魚。 15此情此景,心存疑竇者非眼所見絕難相信。
  5. Three outward-bound envelopes, all marked private and confidential, had come through the mailroom.

    三封標明「密件親啟」的外寄信件送到了郵件收發室。
  6. In other words, it includes that anchors, the direct interpersonal communicator, embracing with a civilianization appearance, transmitting understanding, favor, sentimentality and anger with their true feelings ; and that the news content and commentary are plain and common, in which reflecting the respection to the accepting habit and capacity of audience ; are true but not artificial, simple but not lack of details, considering thoroughly of the audience ' s aesthetic needs, communicating with microphone and camera, the origin function of broadcasting

    在傳播方式上,尋找與受眾的貼近和平等,這包括最直接的人際傳播者? ?主持人以平民化的形象出現,以切、真誠與節目相契合的內心情感的自然流露向觀眾表達理解、關切、傷感、憤怒;內容和解說詞樸實自然、通俗易懂,從中體現出對受眾接受習慣和能力的尊重;充分考慮受眾的審美需求,真實而不造作,簡潔而不乏細節,真正動廣播電視功能的本源即用話筒和鏡頭說話。
  7. Located on the bank of the mother - river, qiantang river, at 6f zhonghua mansion 489 qiutao rd, hangzhou jinjiang electric appliance co., ltd. former hangzhou jinjiang electrical appliance factory is specialized in manufacturing thermal protector and starter for compressors of air - conditioner and refrigerator. with an annual output capability of 1, 000, 000 sets, the products are mainly supplied for domestic compressor manufacturers and partly exported. it covers a building area of 1, 600 square meters and employs over 100 people, among which 12 are technicians. all the staff are qualified by receiving professional training. the company consists of general affair office, quality control department, manufacture department, product department, procurement and promotion department ane after - sales department

    杭州近江電器有限公司原名杭州近江電器廠是生產空調冰箱壓縮機熱保護動器的專業公司,年生產能力為100萬套,產品主要為國內壓縮機廠家配套,部分產品出口國外。公司位於母河錢塘江之濱秋濤路489號,中華大廈六樓廠區面積為1600平方米現有員工100餘人,所有人員都經過相應的專業培訓合格後上崗,其中技術人員為12名。公司下設綜合辦公室品質管理部技術開發部供應銷售部售後服務組。
  8. The resulting derivative strains produced antifungal activity in a manner different from the parental strain, indicating the original promoter was replaced with the engineered promoters and the epitopes

    衍生菌株合成抗真菌抗生素的產量與本菌株不同,表明fr - 008基因的原始動子已被改造后的動子和抗原決定簇所代替。
  9. When boris was mentioned she would speak quite freely of it before sonya and her mother, treating it as a settled thing that all that had passed between them was childish nonsense, not worth talking of and long ago forgotten

    當話題涉及鮑里斯時,就像提起一件已經決定了的事情,她在索尼婭和母面前很隨便地談到這一切往事無非是孩子氣的舉動,不值得,老早就遺忘了。
  10. He was the founder of the first slavery dynasty in chinese history, which is called xia

    今安徽省懷遠縣塗山之巔有「母石」 ,相傳是的母,至今奉祀、瞻仰者不絕。
  11. Through experiments, it has been observed that jiangtangsu - deona, the main effective composition in yi heng, has a special affinity for the islet b cells. it demonstrates quick affinity for the latter, fattens, proliferates and regenerates the cells as well as promotes their activation, thus restoring their normal functions of releasing insulin

    實驗觀察到,胰衡中主要有效成份胰島修復因子「降糖素- deona 」與胰島b細胞有一種特殊和力,很快與其和促進肥大增殖再生,並動其活性,從而恢復其分泌胰島素的正常生理功能。
  12. Three envelopes, all marked private and confidential, had come through the mailroom.

    三封標有「密件親啟」的信件送到了郵件收發室。
  13. Her painting talent was firstly enlightened by her father and she mastered her excellent skill of calligraphy from the famous scholar zhao xi

    書畫蒙自父,又從士紳趙熙學書法,更在兄長的資助下,心無旁騖地走上藝術家生涯。
  14. Dr the honourable patrick ho, jp, secretary of home affairs ; mr vincent to, chairman of po leung kuk ; mr k m so, executive director of urban group ; mr m c chu, director of po leung kuk and chairman of the organizing committee of the district elderly campaign

    臨主禮,聯同保良局主席杜偉強律師富城集團執行董事蘇明先生保良局地區安老計劃籌委會主席朱文忠總理及各贊助機構代表一同向出席長者致意。
  15. She was ashamed to tell her father that she had failed

    她難以齒告訴父她失敗了。
  16. Then the duke he lets the curtain down, and bows to the people, and says the great tragedy will be performed only two nights more, on accounts of pressing london engagements, where the seats is all sold already for it in drury lane ; and then he makes them another bow, and says if he has succeeded in pleasing them and instructing them, he will be deeply obleeged if they will mention it to their friends and get them to come and see it

    接下來公爵拉下大幕,對觀眾一鞠躬,說這場偉大悲劇只能再演兩個晚上,因為倫敦方面有約在先,在特勒雷巷戲院里的座位早已預訂一空。然後他又朝大夥兒一鞠躬,還說,如果這回演出,還能叫大夥兒滿意,給了他們以迪的話,就請他們跟戚朋友們多作介紹,叫他們也來看看。
  17. Mr. and mrs. holand walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, miss lucy, to mr. samual russell on saturday, august 11, 2000

    訂婚事荷蘭德?沃爾什曼先生及夫人榮幸地宣布,他們的小女露西與塞穆爾?羅素先生於2000年八月十一日(星期六)訂婚,茲特敬告友。
  18. 19 october 2006 the naming of lingnan university lingnan or the university art gallery after mrs leung fong oi wan today 19 oct 2006 gave a meaning beyond the recognition of contribution and support of a successful entrepreneur to the university, it embodied also the love and respect of the successful entrepreneur to his loving mother

    嶺南大學下稱嶺大今日二零零六年十月十九日舉行藝術廊的命名儀式,藝術廊以梁雄先生的母梁方靄雲女士之芳名命名為梁方靄雲藝術廊,以表彰梁雄先生對教育及嶺大的支持。
  19. Training in the methods leading to such an enlightenment ( chinese wu ; japanese satori, ) is best transmitted personally from master to disciple

    訓練就是引向這樣一種迪的方法(漢語稱為「開悟」 ,日語稱為「沙托里」 ) ,最好是師父自向弟子傳授。
  20. Establish orgnaization of aseismatic leader providing disaster relief, main leader is opened in person catch, specific handle affairs personnel wants to fulfil

    成立抗震救災領導機構,主要領導親啟抓,具體辦事人員要落實。
分享友人