親筆寫 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnbǐxiě]
親筆寫
英文
autograph-
Over 500 primary and secondary schools, that is, nearly half of the schools in the territory, participated, with a record - breaking number of more than 9, 300 pieces of entries pouring in. it is very encouraging to obtain such a favourable response, especially in times of the traditional hand - written letter communication being swamped by the tide of electronic communication
今年書信寫作比賽參加的學校及學生都十分踴躍，參與的中、小學校達五百多間，差不多佔全港中、小學的一半，而收到的作品更超過九千三百份之多，打破歷屆的紀錄。在資訊科技發達而往往忽略以親筆書信溝通的今天，實在是令人鼓舞。Celia's letter, handwritten and addressed to sam, was brief.
西莉亞親筆寫下的致薩姆的信篇幅不長。And jones wrote a personal letter to hanley's psychiatrist asking him to lift the oath of confidentiality.
瓊斯向漢利的精神病醫生寫了一封親筆信，要求他不必受為病人保密的誓言的約束。A testator - written will is one made in the testator ' s own handwriting and signed by him, specifying the date of its making
自書遺囑由遺囑人親筆書寫，簽名，註明年、月、日。Minde hall now hs been used for ancient music performance. the actors and actress wear the
系宋代民族英雄文天祥親筆題寫以明志，一直沿用至今。On the top of the gate there is a green horizontal stone board with the words " residence of comrade wu han ", inscription of a former vice chairman of the state
故居大門上方嵌原國家副主席烏蘭夫親筆題寫的「吳晗同志故居」青石匾額。Some of huang yao s work has an ancient feel to it and sometimes they appear clumsy, he attributes this to his early practice of ancient writing such as bone, bronze, han and wei scripts and the influence by children s writing. he claims that there is really no secret to his ability to write chuyun shu in varying sizes, scripts and contents. it was because people were curious and intrigued by this method of writing
因為，我的書畫，都是跟我父親學的，幼年即用斗筆寫大字，甚至在城磚上用天落水練字，即以我習寫魏碑漢碑以及甲骨鐘鼎的字體來寫，一直到用隸書來作大的出雲書，后來，各地要我寫字的人多了，我就自而然之寫，寫，寫Clare brought it to the light. it was less than a foot long, sewed up in canvas, sealed in red wax with his father s seal, and directed in his father s hand to mrs angel clare
包裹不到一英尺長，外面縫著一層帆布，縫口上封有紅色的火漆，蓋有他父親的印鑒，上面有他父親寫的親筆字： 「寄安琪爾克萊爾夫人收。 」Built in 1750, the archway of modesty, is a structure with four pillars. the emperor qianlong of qing dynasty wrote “ han xu ” and “ yan xiu ”. these two words describe the beauty of this imperial garden
涵虛牌樓：建於1750年，它有四柱，主樓石額東西刻有「涵虛」 、 「罨秀」為乾隆親筆寫的御書，暗喻頤和園這座皇家園林的美麗。Wonder did she write it herself
不知道是不是她親筆寫的。19 i, paul, am writing this with my own hand. i will pay it back ? ” not to mention that you owe me your very self
19我必償還。這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說，連你自己也是虧欠於我。I, paul, have written with my own hand : i will repay ; not to say to you that you owe me even your own self besides
19我必償還，這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說，連你自己也是虧欠於我。Phlm. 19 i, paul, have written with my own hand : i will repay ; not to say to you that you owe me even your own self besides
門19我必償還，這是我保羅親筆寫的。我並不用對你說，連你自己也是虧欠於我。I, paul, am writing this with my own hand, i will repay it ( not to mention to you that you owe to me even your own self as well )
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。I, paul, writing this myself, say, i will make payment to you : and i do not say to you that you are in debt to me even for your life
19我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。Here you are, says alf, chucking out the rhino. talking about hanging. i ll show you something you never saw
「喏， 」阿爾夫邊把錢丟過去邊說， 「談到絞刑，我要讓你們瞧一件你們從來沒見過的東西：劊子手親筆寫的信。Paul have written it with mine own hand, i will repay it : albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。I paul have written it with mine own hand, i will repay it : albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides
門19 .我必償還這是我保羅親筆寫的我並不用對你說、連你自己也是虧欠於我。" letter writing is really a magical communication tool, and a handwritten letter can mean a great deal to the person who receives it
他說：書信寫作確是一項奇妙的溝通工具。對于收件人來說，一封親筆寫的書信所包含的意義重大。I often think to myself, if you were only one percent as good to me as i am to you, then you would write a letter to me yourself
我常想，要是您對我有我對您百分之一的好，您偶爾也該親筆寫封信給我啊！分享友人