親英者 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnyīngzhě]
親英者
英文
angleufail an^lo9fail-
My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england
我母親，亦即父親的第二個妻子，叫艾比亞?福爾傑，她是新英格蘭第一批定居者彼得?福爾傑的女兒。Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour
據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。1778 sir humphry davy, english chemist and inventor of the miners safety lamp, was born in cornwall, the son of a woodcarver
英國化學家、煤礦安全燈發明者漢弗萊?戴維爵士生於康沃爾郡，父親是木雕師。While the new towns were occasionally given the names of the leading grantees, not a few of them bore the historic names of english royalty, frequently those of friends and relatives of governor wentworth and his own royal family, the rockinghams, in england
一些小鎮以受贈者的名字命名，其中許多名字源於英國皇室， wentworth州長的親朋好友以及州長自己在英國的皇家姓氏rockinghams 。大部分受益人是參加過印第安戰爭的軍人，其它還有荷蘭人的後裔。Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin
此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。This paper is developed from the author ' s firsthand experience in leading his english conversation students through a yearlong class exercise designed to train them in a variety of skills
摘要本文系根據作者為期一年的英語會話課程，旨在訓練學生各種語言技能的親身教學經驗。First, although white mothers with black babies are common in britain ( the 2001 census recorded over 300, 000 children with one white and one african or afro - caribbean parent ), many social workers have long disliked the idea of white folk adopting black babies
首先，盡管白人母親加黑人孩子的情況在英國很普遍（根據2001年的人口統計，英國有30萬孩子的父母中，一方是白人，另一方是非洲或加勒比黑人裔） ，許多社會工作者一直不喜歡白人收養黑人孩子這個主意。The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image
為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。When i wrote the following pages, or rather the bulk of them, i lived alone, in the woods, a mile from any neighbor, in a house which i had built myself, on the shore of walden pond, in concord, massachusetts, and earned my living by the labor of my hands only
當我寫後面那些篇頁，或者後面那一大堆文字的時候，我是在孤獨地生活著，在森林中，在馬薩諸塞州的康科德城，瓦爾登湖的湖岸上，在我親手建築的木屋裡，距離任何鄰居一英里，只靠著我雙手勞動，養活我自己。The author substitutes imaginary narrative for personal presence, overturns the concept of hero worship with wine, women, wealth and temper, and challenges the refreshment of old dreams with soul redemption, proclaiming the historical end of the legendary myth about revolutionary hero with intense artistic rational consciousness
作者用「虛構敘事」取代「親歷在場」 ，用「酒色財氣」顛覆「英雄崇拜」 ，用「靈魂救贖」挑戰「舊夢新知」 ，並以強烈的藝術理性精神，宣告了革命英雄傳奇神話的歷史終結。They always fancied themselves as the center of the world, they thought that they had the strongest offensive and defensive powers, they could never expect such an intimidating attack in their country. however, after 911, they began to realize how vulnerable their country is, therefore, the emergence of a super hero is necessary for them to soothe their fear and regain their faith
劇本本身甚為豐富，主角的愛情、友情、親情甚至優默和動作場面都能兼顧得宜，猶其描寫parker的愛情更是一絕，把他暗戀別人的心情和行為拍得甚為細俐，超越了同類英雄電影的典型愛情拍法，實為筆者意料之外。In light of different traditional ethics, this paper studies different appellation in english and chinese concerning names, kinship, honorific and modest styles of appellation in social communications
筆者透過中西方傳統倫理觀念的差異來探討英漢姓名稱謂語、親屬稱謂以及社交稱謂中的敬稱和謙稱的差異。A mother who fears she might lose custody of her obese son has struck a deal with british social workers to keep the boy
一位擔心失去她過度肥胖的兒子的監護權的母親為了留住這名男孩，與英國社會工作者們達成協議。The central stories deal with the hero beowulf ' s fight with the lake - monster grendel ' s and grendel ' s mother, and his killing of a dragon and his death of wounds incurred then
作者姓名不詳，也不知道是一人還是多人。中心故事是關于英雄貝奧武甫怎樣打敗湖怪格倫德爾及其母親，后來自己又在殺一條龍時受傷而死。We require : fresh grads are welcome ; those interested in working in a multinational corporation preferred ; applicants must have a cheerful smile and attitude, with an optimistic character ; good english & fluent putonghua speaking
職位要求：歡迎應屆畢業生應聘；有興趣投身跨國公司者優先；應聘者必須擁有親切笑容和態度，性格樂觀；能說良好英語和流利普通話。After analyzing data from a study that tracked the health of britons born in 1946, they found that women who had multiple roles were less likely than homemakers, single mothers or childless females to report poor health or to be obese in middle age. " women who occupied multiple roles over the long term reported relatively good health at age 54, " said dr anne mcmunn, of university college london
據路透社5月14日報道，倫敦大學學院的研究人員們在對數千名英國女性的健康報告進行了認真分析后發現，那些「身兼數職」的女性與那些社會角色單一的女性如單純的家庭主婦單身母親或無子女的女性相比，前者則更不容易出現健康問題或是在中年時發胖。My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england.
我母親，亦即父親的第二個妻子，叫艾比亞福爾傑，她是新英格蘭第一批定居者彼得福爾傑的女兒。In the massacre that followed the british quitting india, there was a photographer who made a sorrowing indian family bury and rebury its dead several times till he got a perfect shot
在英國剛剛從印度殖民地撤走之後的大屠殺中，有個攝影記者竟讓一位死者悲痛的家人們數度將埋葬好的親人挖出來再埋下去，直到獲得一張滿意的照片為止。It was reported that there were ten biggest mergers in the mergers " history, nine of which happened in 1998, and there were mainly in the industries of banking, telecommunications, petroleum, etc. british petroleum company ( bp ) started to merger amoco, a big american oil company, in august 1998 and generated a new round " merger wave " in the world petroleum and chemical industries
全球歷史上十次最大的兼并，有九件發生在1998年，而且幾乎全部集中在電訊，銀行和石油等戰略產業。其中世界著名的石油公司英國石油公司（ bp ）與美國阿莫科石油公司（ amoco ）就是在這樣的環境下開始了它們的兼并重組歷程。本篇論文也正是在作者親身經歷了bp兼并amoco的過程中應運而生的。Finally, when asked to name their heroes, nearly half of respondents mentioned one or both of their parents. the winner, by a nose : mom
最後，在要求被訪者說出自己心目中的英雄時，近一半人提到了自己的父親、母親或父母雙親。提媽媽的略多。分享友人