What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl
該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石
谷一八九三年第二版，作者：格林利夫惠蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人
親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑西諾亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉布弗里斯特55演唱的。
Glutathione redox system as the important parts of defense systems was studied after exposure to sulfur dioxide at different concentrations. dna damage caused by so2 and lead acetate were also studied. protective roles of seabuckthorn seed oil on oxidative damage caused by so2 in liver and lung of mice were also investigated
本文在整體動物水平上研究了不同濃度二氧化硫吸入后小鼠組織
谷胱甘肽氧化還原系統（ glutathioneredoxsystem ）的動態變化規律；二氧化硫所致氧化損傷的防護作用研究；二氧化硫和大氣顆粒物中
親氣性重金屬元素鉛對dna的聯合損傷作用。
Marsh end had belonged to the rivers ever since it was a house : and it was, she affirmed, aboon two hundred year old - for all it looked but a small, humble place, naught to compare wi mr. oliver s grand hall down i morton vale. but she could remember bill oliver s father a journeyman needle - maker ; and th rivers wor gentry i th owd days o th henrys, as onybody might see by looking into th registers i morton church vestry
沼澤居自建成以後就一直屬于里弗斯先生，她還肯定，這座房子「已有兩百年左右歷史了盡管它看上去不過是個不起眼的小地方，絲毫比不上奧利弗先生在莫爾頓
谷的豪華富宅，但我還記得比爾奧利弗的父
親是個走家穿戶的制針人，而里弗斯家族在過去亨利時代都是貴族，看看莫爾頓教堂法衣室記事簿，就誰都知道。 」
" ah, " said morrel, falling from the height of excitement to the abyss of despair - " ah, you are playing with me, like those good, or rather selfish mothers who soothe their children with honeyed words, because their screams annoy them
「啊， 」莫雷爾說，情緒頓時興奮的高峰跌回到絕望的深
谷「啊，你在逗我，象那些善良而自私的母
親用甜言蜜語哄她們的孩子一樣，因為孩子的哭喊使她們感到煩惱。
No ditty floated into blackmoor vale from the outer world but tess s mother caught up its notation in a week
只要有小調從外面的世界傳入黑荒原
谷，苔絲的母
親就能在一星期里學會它的曲子。
It is the largest buddha sculpture in asia has many small buddha statues around. around the sculpture, a large grass land can be used for visitors for a break
銀橋兒童水景公園是彰化市首座以兒童戲水為主題之公園，銀橋溪
谷保有原始林木風貌，
谷底滿是綠意，更有流水潺潺，非常適合
親子同游。
Never, even in the company of his dear friends at netherfield, or his dignified relations at rosings, had she seen him so desirous to please, so free from self - consequence or unbending reserve, as now, when no importance could result from the success of his endeavours, and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of netherfield and rosings
她從來沒見過他這樣一心要討好別人，無論在尼日斐花園和他那些好朋友們在一起的時候，或是在羅新斯跟他那些高貴的
親戚在一起的時候，也不曾象現在這樣虛懷若
谷，有說有笑，何況他這樣的熱情並不能增進他自己的體面，何況他現在殷勤招待的這些人，即使跟他攀上了交情，也只會落得尼日花園和羅新斯的太太小姐們嘲笑指摘。
The head of jeonggok - myeon township happily greeted the relief team members, explained the scope of the damage, and began to guide the relief activities
正
谷面長
親切地迎接同修的到來，他除了解說災區的范圍之外，並指導救災行動。
Chen bak chee moves to hong kong together his wife and two daughters to reunite with his father chen mok hak. at first glimpse, he is stunned by hong kong s prosperity and hustle and bustle
陳柏子陳友帶著妻子阿銀惠英紅和兩個女兒，從中國大陸來港投靠父
親陳木刻
谷峰。
Valley center high school is about 55 miles north of the san diego center and about 40 miles south of the l. a. center, in the town of valley center near the area where one of three fearful lakes of fire, the paradise fire, was burning
而山
谷中心的位置正靠近三個可怕的大火場之一-天堂火paradise fires ，在可怕的火焰摧殘下，我們
親眼目睹了廣大的土地山丘及青山化為一片灰黑。
Dear biyu, thank for your coming, you came to me when i was down, and you have changed everything
親愛的碧玉，謝謝你的到來，在我人生在低
谷的時候由於你的出現而改變了一切！
As thunder pierced the hollow stillness, i looked at mother and suddenly knew her secret.
隆隆雷聲劃破空
谷中的靜寂，我看著母
親，突然間發現了她的秘密。
The eye that mocks his father and despises to obey his mother, the ravens of the valley will pick it out, and the young eagles will eat it
17戲笑父
親、藐視而不聽從母
親的，他的眼睛必為
谷中的烏鴉啄出來，為雛鷹所吃。
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it
嘲笑父
親，藐視年老母
親的，他的眼必被
谷中的烏鴉啄出來，給雛鷹所吃。
The los angeles chinese seventh - day adventist church in alhambra, california welcomes you to our website and we look forward to seeing you at our church services
基督復臨安息日會洛杉磯華人教會誠摯歡迎您瀏覽我們的網站?並希望您能來
親自參加我們的聚會。本堂位於美國加州洛杉磯縣華人集中地聖蓋博
谷西部的阿罕布拉市。
He struck ten thousand of edom in the valley of salt ; and he captured sela in battle and called the name of it joktheel, as it is to this day
7兒子也不可因父
親的緣故被處死；各人要因自己的罪被處死。亞瑪謝在鹽
谷殺了以東人一萬，又戰取了西拉，改名叫約帖，直到今日。
Then the product was purified by glutathione sepharose 4b chelation affinity chromatography, and upper purified gst - gnrh / trs fusion proteins was received for further the foundations established in the scientific research and the real application
表達產物經谷胱甘肽瓊脂糖4b親和層析純化后，得到了純度較高的gst - gnrh trs融合蛋白。為進一步科研和實際應用奠定基礎。
