親身體驗 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnshēntǐyàn]
親身體驗 英文
firsthand experience
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 親身 : personal; firsthand
  1. Organic essential oils of lemon, orange, ylang - ylang, vanilla and benzoin

    還有，按摩后你會倍感身心舒暢，請親身體驗個中的妙處。
  2. A series of pai lau are installed at cheung chau and mui wo piers, while traditional chinese lanterns are displayed at central, cheung chau, peng chau and mui wo piers. while enjoying the temple fair, passengers can ride on first ferry to cheung chau, peng chau and mui wo to experience the beauty of the outlying islands

    新渡輪離島線碼頭均會擺設別具中國特色的牌樓及燈籠，公眾人士可以欣賞廟會之餘，順道乘坐新渡輪前往長洲坪洲及梅窩，親身體驗離島風情！
  3. From the teachings of our beloved master and from numerous personal experiences of our fellow initiates, we all understand that the inner light and sound can help us not only in our spiritual development, but also in maintaining our physical health. recent advances in light and sound therapies in medical practice also provide collateral evidence, convincing us further that even the outer physical light and sound can be effective in healing the body, let alone the inner light and sound that we meditate on every day. the positive visible and invisible effects of the inner light and sound are demonstrated in the lives of many people

    從師父的教理及同修的親身體驗中，我們都很清楚地知道：內在的光和音不僅長養我們的靈性，對我們肉體的健康也非常有幫助最近醫學上一些運用光和音治療技術的研究也對這一點提供了旁證，讓我們更深切地相信，即便只是使用外在物質的光和音來治療身體的癥狀，都已有顯著的功效，更何況我們每天打坐觀內在的光和音，其有形無形的功效更有許多人親身驗證。
  4. Visitors can stamp the four cachets on separate postcards to experience the four - colour printing technique personally

    參觀人士可分別在每張明信片上蓋上四個紀念印，親身體驗四色印刷的技術。
  5. Here, visitors may produce pottery products characterized by personal tastes, and can experience the hardships and fun of ancient ceramic handicraftsman during making pottery by mud and fire. more and more youth come here to entertain themselves, as well as study the culture of chinese ceramics

    觀眾在此可創作出富有個性的陶藝作品，親身體驗古代陶瓷藝人用泥與火創造陶藝文化的艱辛與樂趣，一批又一批的青少年在這里寓學于樂，對陶瓷文化有了更全面的理解。
  6. Krona restaurant with its beautiful environment, natural furnish and superior service let you experience choice of western cuisine

    環境愜意，服務周到，裝飾自然的克朗餐廳提供高貴典雅的西式大餐，讓您親身體驗西方高雅飲食文化的精華
  7. The target of the geography research study, primarily the target of experience, emphasizes the study process of students, the student participation directly and experience personally. therefore, combining with the contents and practice that can be proceeded in high school geography teaching, the general mode, cooperative mode, discoverable mode, applying mode and opening mede have been constructed, and illustrated by the active example of " the changes and causes of the phase "

    地理研究性學習的目標主要是體驗性目標，它強調學生的學習過程，學生的直接參與和親身體驗，因此結合中學地理可進行的研究性學習內容的實際，構建了中學地理研究性學習的一般模式、協作模式、發現模式、應用模式和開放模式，並通過「月相變化及成因」的鮮活示例加以說明。
  8. Come and connect with personal trainer right now, to taste the goods of personal trainer course

    不要再考慮，立即聯絡會所的私人教練，開始親身體驗私人健身課程無可比擬的好處！
  9. They know what it ' s like to be unappreciated

    因為她們親身體驗過被忽略的滋味。
  10. With a view to enhance the employability and competitiveness of people with disabilities through pre - employment training and work placement, the selective placement division of the labour department has launched the work orientation and placement scheme wops in april 2005. the scheme also aims to encourage employers to better understand the working abilities of people with disabilities

    勞工處展能就業科自二零零五年四月推出就業展才能計劃，透過職前培訓和試工機會，以提升殘疾人士的就業競爭力，並鼓勵僱主親身體驗及了解他們的工作能力。
  11. Audiences will travel the space station, 350 kilo away from the earth, with the film and experience the life below zero gravity by themselves with the astronauts

    影片將把你帶到離地球350公里遠的國際空間站里，與航天員們一起親身體驗零重力下的生活。
  12. Participants will be able to take an hour - long coral observation tour aboard our glass - bottomed boat, transparency, to experience this amazing underwater world at first hand

    參加者亦有機會乘坐透明號玻璃底船，進行約一小時珊瑚觀察之旅，親身體驗奇妙的水底世界。
  13. Third, emphasize experience, it emphasizes that students take part in the study activity which is similar to the scientists research to obtain the firsthand experience, experience the change of the emotion experience and arouse the creative enthusiasm

    調通過學生自主參與類似於科學家研究的學習活動、獲得親身體驗，經歷思想情感體驗的變化，激發創造熱情； 4重參與。
  14. The group was arranged to participate into the fishpond work of grass cutting and fish harvesting so as to enhance their awareness through hands - on experience

    他們亦被安排到魚塘親身體驗割草及收魚的管理工作，以提高他們對后海灣一帶魚塘的認識。
  15. This walkthrough is a hands - on demonstration of the essential components and tasks for creating web pages that use web parts controls

    本演練中的演示讓您親身體驗用於創建使用web部件控制項的網頁的基本組件和任務。
  16. With over 130 exhibitors in an exhibition space of 7, 000 sq m, visitors were able to view and experience the widest range of entertainment and leisure options, covering everything from dark to wet to kiddie rides, a mind bogging array of coin - operated amusements, the latest inflatables and animatronics. the flexible facilities of the hkcec make an appealing showcase for any exhibition or trade show

    入場人士在逾七千平方米的展覽場所地內，飽覽及親身體驗來自一百三十多家參展商的各式消閑娛樂設備，從極盡刺激的驚嚇游戲、水上活動，以至專為小童而設的游戲系列、投幣游戲機、最新款氣球及機動動物等，一應俱全。
  17. Through this system, it is possible to come true that people experience simulated flight in person

    通過該系統，使人們「親身體驗」模擬飛行成為可能。
  18. There is no better way to understand the culture by experiencing it ! the volunteers tried out the traditional natural dyeing

    義工一同學習傳統漂染技術，親身體驗首爾傳統文化。
  19. Experience these masterpieces of storytelling from the creative minds that brought you toy story, monster, inc., finding nemo and many more

    快來親身體驗由奧斯卡最佳動畫金像班底帶給你的超凡傑作！
  20. This is the first time for these works to be exhibited in asia and this is a rare chance for local audiences to experience these exciting new forms first hand

    此次展覽中大部分的作品均為首次來到亞洲，對于本地藝術觀眾來講是一次現場親身體驗電子藝術作品的好機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書