親顯 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnxiǎn]
親顯 英文
chikaaki
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  1. The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine

    這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。
  2. But when he returned to the party he found them seated by a firefor the air had grown strangely chill and the sky overcastin apparently amicable conversation.

    但是等他再回來的時候，他發現他們坐在一堆火旁邊因為陰雲密布，空氣已經變得特別寒冷顯然談得很親切。
  3. The results showed that the nearer the relationship of the species, the more similar the zymograms. the zymograms difference between species in different genes is more obvious than ones in the same one. in addition, there is a certain difference between the zymograms of different strains of the same species from different ascocarps and places

    結果表明，親緣關系愈近的菌株其酶譜的相似性愈大，屬間差異明顯大於種間差異，同菌種的酶譜可因寄主、產地不同等而存一定差異。
  4. Joe and biddy were very sympathetic and pleasant when i spoke of our approaching separation.

    喬和畢蒂聽見我談起分手在即，就顯得分外熱情親切。
  5. I am witness to local research in market after market that shows consumers prefer smaller - formatted newspapers to broadsheets

    我親見了針對一個個本土市場的調查，它們顯示，相對于大報紙，消費者表示更喜歡小版式報紙。
  6. His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.

    他父親仍舊戴著帽子，穿著短上衣，忽然顯得一本正經而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。
  7. Additional homologous sequences of alligator mississipiensis and caiman crocodilus from genbank were aligned together and compared with chelonia mydas

    結果顯示：在鱷類動物中，揚子鱷與密西西比鱷的親緣關系最近。
  8. Madrid reuters - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy s mummified body show the seven - year - old died of natural causes. one of spain s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia

    在迄今為止超過600年的時間里，西班牙人一直相信卡斯蒂爾castile王子當年是被其叔叔親手毒死的，而後者則藉此當上了西班牙國王，但科學家們最近對該王子的乾屍進行了一番研究，結果顯示這位當時只有7歲大的孩子是因為自然原因而死的。
  9. Madrid reuters - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile ' s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy ' s mummified body show the seven - year - old died of natural causes. one of spain ' s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia

    在迄今為止超過600年的時間里，西班牙人一直相信卡斯蒂爾castile王子當年是被其叔叔親手毒死的，而後者則藉此當上了西班牙國王，但科學家們最近對該王子的乾屍進行了一番研究，結果顯示這位當時只有7歲大的孩子是因為自然原因而死的。
  10. There is no malnutrition but poverty is palpable : at night, at a tourist restaurant in cienfuegos, a chef hands a basket of food through a window to hungry relatives waiting outside

    古巴人並沒有表現出營養不良，但貧窮是顯而易見的：夜晚，在辛菲哥斯的一家旅遊餐廳，一位廚師將一籃子食物從一扇窗戶遞到了在外等候的饑不擇食的親戚們。
  11. From the teachings of our beloved master and from numerous personal experiences of our fellow initiates, we all understand that the inner light and sound can help us not only in our spiritual development, but also in maintaining our physical health. recent advances in light and sound therapies in medical practice also provide collateral evidence, convincing us further that even the outer physical light and sound can be effective in healing the body, let alone the inner light and sound that we meditate on every day. the positive visible and invisible effects of the inner light and sound are demonstrated in the lives of many people

    從師父的教理及同修的親身體驗中，我們都很清楚地知道：內在的光和音不僅長養我們的靈性，對我們肉體的健康也非常有幫助最近醫學上一些運用光和音治療技術的研究也對這一點提供了旁證，讓我們更深切地相信，即便只是使用外在物質的光和音來治療身體的癥狀，都已有顯著的功效，更何況我們每天打坐觀內在的光和音，其有形無形的功效更有許多人親身驗證。
  12. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  13. Continuous outdoor working left indelible marks in his hands and face ; suddenly i found he was very doat, in his crinkly face there was a geriatric allowance, he looked very kind

    常年的戶外勞動在他手上和臉上都印上了不可磨滅的痕跡；我突然覺得他很衰老，清癯的、布滿皺褶的臉上有一種老人式的寬容神情，顯得很和藹可親。
  14. A review of the development of organic semiconductor composite photo - conductive materials and devices was followed by a proposal of the researching theme in this thesis. the effects of fabrication arts such as solvents, gradient, interfacial layer and configurations on the photoconductive properties of the single - layer chlorodiane blue azo / tiopc composite photoreceptors were systematically studied in chapter ii. the results showed that the solvent played a decisive role in the multiphase and multicomponent system composed of two photogeneration species ( chlorodiane blue azo and tiopc ), a transporting material ( hydrozone ) and polymer binder ; 1, 4 - dioxane, as an amphiphilic solvent can effectively disperse and stabilize such multiphase and multicomponent systems, the derived photoreceptors presented improved photoconductive properties superior to those of dual - layer counterparts and demonstrated the evident synergetic enhancement and complementary effects ( eg

    結果表明：在由兩種光生材料氯丹藍偶氮和酞菁氧鈦、傳輸材料萘苯腙以及聚合物介質組成的多相多組分復合體系中，分散溶劑是至關重要的因素，二氧六環作為典型的雙親性溶劑，有效地分散和穩定了該多相多組分復合體系，得到的復合單層光導體的光敏性在整體上優于雙層光導體，復合材料在可見光和近紅外光區分別表現出的偶氮和酞菁氧鈦的光敏性（如azo / tiopc = 8 / 2 ， cgm / ctm / pc = 1 / 120 / 120時，具有明顯的互補效應；在近紅外光區明顯高於酞菁氧鈦與偶氮光敏性的線性加和，表現出協同增強正效應。
  15. The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor

    在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。
  16. Offering both breasts at each feed ( foremilkhindmilk imbalance ) the baby will be irritable, demands frequent feeds in spite of the mother s abundant milk supply, brings back his feeds, & passes explosive watery stools & flatus

    盡管母親乳量充足，嬰兒卻總是吃不夠而要求吃奶，並且顯得煩躁不安；排出大量稀便和腹氣（放屁） 。
  17. Gestational age 20 weeks. urgent cesarean delivery need not be considered because a gravid uterus of this size is unlikely to significantly compromise maternal cardiac output

    妊娠小於20周的孕婦不應該考慮急診剖宮產，因為此時子宮的大小不可能顯著影響母親的心輸出量。
  18. Friends who are near to me i know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases ; but of casual friends i have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which i take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand

    我了解和我親近的朋友，因為經過漫長的歲月，他們在多方面向我顯示了他們自己;但是對于偶然相識的朋友我只有不完全的印象，只能通過在握手時手掌的接觸，或說話時用指尖接觸他們的嘴唇來了解他們。
  19. The result showed that plasma polymerized trimethylphosphit can improve hydrophile of 317l stainless - steel dramatically

    結果發現亞磷酸三甲脂等離子體聚合膜可以明顯改善不銹鋼表面的親水性。
  20. Olga, go and see if uncles broth is readyit will soon be time for it, she added, to show pierre they were busy, and busy in seeing after his fathers comfort, while he was obviously only busy in causing him discomfort

    奧莉加，走去看看，表叔喝的湯燉好了嗎，時候快到了。 」她補充說道，向皮埃爾表示，她們都很忙，正忙著安慰他父親，顯然他只是忙著讓他父親心痛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書