覺察 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàochá]
覺察 英文
detect; become aware of; perceive
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The young karl marx, prophetically discerned the inhumane alternation involved in modern industry.

    年輕的卡爾馬克思，有預見地覺察到了現代工業所引起的非人道的變換。
  2. If body immunity system has been compared, the likelihood does not become aware, take a few antiphlogistic medicine and antipyretic to had been met

    假如身體免疫系統比較好，可能覺察不到，服用一些消炎藥和退燒藥會好。
  3. We became aware of danger approaching us.

    我們覺察到危險正向我們逼近。
  4. He was hardly aware that it was happening.

    他幾乎沒有覺察到事情發生了。
  5. Here were these two, bandying little phrases, drawing purses, looking at cards, and both unconscious of how inarticulate all their real feelings were.

    就是這兩個人，交換短短的語句，掏荷包，看名片，卻都沒有覺察到他們的真情是多麼難以捉摸。
  6. Well, then, at the end of a month, when drinking water from the same carafe, you would kill the person who drank with you, without your perceiving, otherwise than from slight inconvenience, that there was any poisonous substance mingled with this water.

    好了，那麼，滿一個月的時候，您要是和別人同喝一隻水瓶里的毒藥水，您可以把那個人毒死，而您自己同時雖然也喝了這種水，但除了微微覺得有點不舒服以外，決不會覺察到這瓶水裡混有任何毒質的。 」
  7. Co is not readily perceived by the human senses.

    一氧化碳不易被人的感覺器官所覺察。
  8. The king had cognizance of plots against him.

    國王覺察到了反判他的陰謀。
  9. Bloggs recognized the man's conflict.

    布羅格斯覺察到那人的內心裏的活動。
  10. He is sensible of the danger of his position.

    他覺察到他處境很危險。
  11. I ve smelled it out ; it s deuced pronounced with her, or i ve got the scent of an idiot. you ll see, you ll see ! she s only got to come on, and all the house will be gaping at her.

    我已經覺察出來了，這個長處在她身上很突出，如果我覺察不出來，我就是白癡你等著瞧吧，你等著瞧吧，只要她一出場，全場觀眾就會看得垂涎三尺。 」
  12. Some, however, discerned other motives.

    然而，有人覺察出這里有別的動機。
  13. Such is the state of mind that natalie discerns in the car.

    這就是娜塔麗在車上覺察出的一般人的心理。
  14. He noticed at once that discipline was slack.

    他馬上覺察到敵方紀律鬆弛。
  15. He noted the disharmony between husband and wife

    他覺察出這對夫婦不太和睦
  16. He felt that either time had done her disservice or that he had considerably overrated her sense, and borne with her manners before.

    他覺得，不是歲月磨去了她的能耐，就是起初過高估計了她的才智，沒有覺察出她的教養不足。
  17. I became conscious of a stir and flutter in the japanese embassy and colony in london.

    我覺察到，在倫敦的日本大使館和日僑居住區中有騷動不安的情形。
  18. He felt inferior, and sensing this, others exploited him.

    他感到自卑，別人覺察到這一點，就剝削他。
  19. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  20. A popular theory, championed by uta frith of the medical research council in london, holds that autistics lack an intuitive “ theory of mind ” ? that is, they cannot automatically perceive what someone else is thinking

    由英國醫學研究委員會的傅瑞斯所支持的某個流行理論，認為自閉癥患者缺乏具有直覺的心靈理論，也就是說，他們無法自發地覺察別人在想些什麼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書