觀察病人 的英文怎麼說

中文拼音 [guānchábìngrén]
觀察病人 英文
keep the patient under observation
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 觀察 : observe; watch; survey; observation; inspection; review; viewing; examine; outsight; overlook; ap...
  • 病人 : patient; invalid
  1. In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor

    在癲癇專科門診，有相對固定的具有精湛治療技術的醫生，有統一的診斷標準，能對診斷和治療進行深入的分析和研究，並進行定期的隨訪觀察；能根據某個病人病情的具體特點，制定個體化、有針對性的診療計劃，建立相應的卡片、病歷及觀察表格等，為癲癇的治療研究提供了方便；宣傳有關癲癇的基本知識，對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排，提供合理化建議；使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。
  2. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  3. Leave sensor probe in place until oximeter reaches constant value and pulse display reaches full strength during each cardiac cycle. read spo2 on digital display

    打開電源，接通血氧儀。觀察脈搏波形/強度和嘟嘟聲。對比血氧儀脈率與病人橈動脈搏動。
  4. If celestine is prescribed these drugs, kenyan tb protocols specify that she will need to stay on treatment for at least eight months, under direct observation by medical personnel

    而根據肯亞治療結核病的方案，西萊斯蒂一旦開始療程，必須在醫護人員直接觀察下，服用這些藥物最少八個月。
  5. Observations on the efficacy of a human anti - rabies immune globulin

    人狂犬病免疫球蛋白使用效果觀察
  6. Strong homogenous arterial enhancement was found in 9 of 58 ( 16 % ) patients

    58個病人中的9個（ 16 % ）觀察到強烈的動脈期均質強化。
  7. Nucleotide sequences homologous to oncornaviruses dna products have been observed in human leukaemic cells.

    在人白血病細胞中，已經觀察到與腫瘤毒病DNA產物相同的核苷酸序列。
  8. Meanwhile, the doctors can observe and ask the patient for his and her conditions during the operation through cameras and interphone system

    醫生可通過攝像對講系統觀察及詢問病人的情況。
  9. The segregation that the person that has osculatory history with sars patient wants 2 weeks to adopt by a definite date commonly observes

    與非典型肺炎病人有接觸史的人一般要通過為期2周的隔離觀察。
  10. Inspection is the first diagnostic procedure by which the physician may observe the patient ' s vitality, complexion, physical build, head, neck, five sense organs, skin, tongue, external genitalia and anus on purpose so as to understand the condition of a disease

    望診是診斷的首要程序，通過望診，醫生可以有目的的觀察病人的神、色、體質、頭、頸、五官、皮膚、舌頭、前後二陰，以了解疾病的狀況。
  11. They kept a strict watch over the patient to note the slightest change in his condition

    他們仔細觀察病人，留心病情最細微的變化。
  12. Observe client ' s body alignment and position whenever in visual contact with client. reposition as needed, at least every 2 hours

    隨時觀察病人體位，需要時應重新放置，至少每2小時一次。
  13. Will the nurse watch the patients at night

    護士晚上也觀察病人嗎？
  14. It is also the most efficient way to deal with the accidental situation and to reduce the death rate in time

    目前普遍採用的監護手段是醫生護士在床邊觀察病人的床邊監護。
  15. Doctors arrive at a diagnosis of pps by observing the patient and asking about symptoms, and by excluding other disorders

    醫生會透過觀察病人詢問病情及排除其他毛病的可能性，診斷出病人是否患上該綜合癥。
  16. We observe the patient using the senses such as looking, listening, touching, smelling an speaking. an active assessment of the patient ' s needs

    學生：運用感覺器官觀察病人，如：望、聽、觸、嗅和語言，要對病人的需要做一個切實的估計。
  17. S : we observe the patient using the senses such as looking, listening, touching, smelling an speaking. an active assessment of the patient ' s needs

    學生：運用感覺器官觀察病人，如：望、聽、觸、嗅和語言，要對病人的需要做一個切實的估計。
  18. Put your ear near the victim ' s nose and mouth to listen and feel for breathing for 3to 5 seconds. watch to see if the chest rises and falls

    維持開放氣道位置，用耳貼近病人口鼻，頭部側向病人胸部。眼睛觀察病人胸部有無起伏；面部感覺病人呼吸道有無氣體排出；耳聽病人呼吸道有無氣流通過的聲音。
  19. He told a press conference in murray building that he included even those at present under observation in order to show that the government was being completely open about the situation

    今日在美利大廈舉行的記者簡報會上，楊醫生表示，為了顯示政府把情況完全公開，他也公布目前正在接受觀察病人的數字。
  20. The main conclusions were that if who criteria are used for screening subjects in the community to detect sars then they should be refined to include documentation of systemic, gastrointestinal as well as respiratory symptoms, and should emphasise the importance of routine daily follow up and daily chest radiography until patients have passed at least 48 hours without symptoms

    研究總結，世衛的指引在篩分社區內sars個案方面，仍有待改善；並建議要加入腸胃及呼吸系統的病徵記錄，亦需每日跟進病人的病況及每日照胸肺片，觀察病人直至病人再沒有上述病徵達最少48小時。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書