觀察船 的英文怎麼說
中文拼音 [guāncháchuán]
觀察船
英文
observation boat-
In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口,靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。What this means is that if you ' re designing a hauler, don ' t expect all the containers it transports to be visible from an external observer outside the ship
也就是,如果你設計了一艘運輸船,船的外部觀察者不能從外面看到它所裝運的集裝箱。This hubble space telescope view of the central region of the carina nebula reveals a violent maelstrom of star birth
此次「哈勃」空間望遠鏡對船底座星雲中心區域的觀察展現了一場狂暴的恆星誕生風潮。For solving all these problems, through applying visualization technology of engineer design to the design of oil - feed unit, this paper constructs the entity model of oil - feed unit, establish the three - dimensional standard parts, implement the semi - automated and automated connect, and produce automatically the 2d or 3d part drawings. using this system the designer can observe and evaluate the space model of the unit, discuss the feasibility of space layout and the probable errors, so that the decision can be optimized and the competition of enterprise can be improved greatly
針對船舶供油單元設計、製造中的上述問題,本系統擬將工程設計可視化技術應用於船舶供油單元的設計,構造船舶供油單元的三維實體模型,建立三維標準件庫,實現管路的自動、半自動連接,自動生成管路的二維和三維零件圖,使得設計人員在設計階段就可觀察、評判單元的空間模型,直觀地探討空間布置的合理性和存在的問題,從而幫助決策的優化,提高企業競爭力。They presently emerged into the clump of sumach bushes, looked warily out, found the coast clear, and were soon lunching and smoking in the skiff
不久他倆出來后鉆進了綠樹林,警惕地觀察四周,發現岸邊沒人,就開始上船吃起飯,抽起煙來。The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable s length of shore
那艘帆船還是等在外面,在觀察回答的信號究竟對不對,不久,它就靜悄悄地駛近了,只見白朦朦的一片,象是一個幽靈似的,在離岸一箭路以外拋了錨。They are able to do so because these records use both compass bearings and astronomical observations to locate a vessel
他們之所以能夠那樣做,是因為這些原始記錄同時使用了羅盤方位於天文觀察來定位一艘航海船。Participants will be able to take an hour - long coral observation tour aboard our glass - bottomed boat, transparency, to experience this amazing underwater world at first hand
參加者亦有機會乘坐透明號玻璃底船,進行約一小時珊瑚觀察之旅,親身體驗奇妙的水底世界。Perhaps the dolphins were excited by the presence of such a special observer as they spent the next hour circling our boat while whistling, chirping, clicking and buzzing continuously. perhaps they were trying to show of their singing skills
可能由於稀客到訪,使豚群興奮不已,因此它們不斷在觀察船四周發出各種叫聲,持續達一小時之久-也許它們想向伊健大展歌喉呢!The dolphin encounter was abruptly brought to an end after 40 minutes as a commercial dolphin watch operator, apparently oblivious to the group of 7 dolphins around the research boat, passed directly in front of the boat and through the group at speed
經過40分鐘考察后,一首商業海豚觀賞船把是次考察過程倏然中止。該艘船隻無視研究船和圍繞四周的海豚的存在,高速在考察船前面駛過,並朝豚群沖去。The captain kept a close watch on the wind.
船長仔細觀察風頭。The galapagos islands are paradise to cruise ships large and small filled with outdoor adventurers, animal enthusiasts, bird watchers, swimmers, snorkelers4, hikers and nature lovers
大大小小的巡遊船隻滿載著戶外探險者、動物愛好者、鳥類觀察者、游泳愛好者、潛水愛好者、徒步旅行者和自然愛好者來到加拉帕戈斯,這里是他們的樂土。Shipbuilding - cylindrical sight glasses
造船.圓筒式觀察玻璃Shipbuilding - flat sight glasses
造船.平板觀察玻璃Once this basic data was collected, the group was carefully approached and each individual dolphin was photographed
當基本資料被紀錄后,觀察船會小心移近白海豚群並替其拍照。Thus it was russian support staff who first learned to monitor their cosmonauts ' speech rhythms for early signs of strain, and arrange surprise gifts in supply ships and cheery telephone calls from famous people and family members in response
因此,俄羅斯的後勤人員首先學會了通過觀察宇航員的說話節奏來發現過度緊張的先兆,同時也知道在補給船中帶上令人驚喜的禮物和與名人或家人的愉快通話都會改善宇航員的情緒。She made the basket into a small boat and put her baby in it. then she brought the basket to the river bank and hid it in high reeds. she let her daughter watch over it, because she knew that the king s daughter would come to take a bath there
她去找一個籃子,把籃子外面塗擦得很小心,讓它放在水中時不會漏水不會沈下去,像弄一個小船一樣,然後把嬰兒放在裏面,再把那個籃子放在河邊,藏在高高的蘆葦叢中,然後她叫她的女兒在那裡觀察,她知道國王的女兒會來那裡洗澡。In looking at the carina nebula we are seeing the genesis of star making as it commonly occurs along the dense spiral arms of a galaxy
通過對船底座星雲的觀察,我們看到了通常沿銀河密集的旋臂所誕生恆星的起源。With all the sail i could make, 1 found i should not be able to come in their way, but that they would be gone by, before i could make any signal to them ; but after i had crowded to the utmost, and began to despair, they it seems saw me by the help of their perspective - glasses, and that it some european boat, which as they supposed must belong to some ship that was lost, so they shortned sail to let a come up
我卻很清楚,我們已駛得很遠,他們決不可能追到這兒來。我跳出船艙一看,不僅立刻看到了船,而且看出,那是一艘葡萄牙船我猜想,那是駛往幾內亞海岸販賣黑奴的船。但當我觀察那船的航向時,我才知道,他們要去的是另一個方向,根本沒有想靠岸的意思。Windows / lights : use as many windows, observation bays and lights on the hull as possible
窗口/燈:盡可那在船殼上使用多個窗口,觀察口,燈。分享友人