觀葉樹 的英文怎麼說

中文拼音 [guānyèshù]
觀葉樹 英文
foliage tree
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  1. Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate

    摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明，其生境因其所附生的樹種不同而有所不同，但具有共同特點：附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內，光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長；其為雌雄異株蘚種，雌、雄器苞形態差異明顯，雌器苞數量多，雄器苞數量少並且難于發現，孢子體直立，蒴柄細長，孢蒴規則長卵形，蒴帽兜形。
  2. Both the leaf of lespedeza dahurica ( laxm. ) schindl. and the leaf of sophora flavescens ait. which live in the alkaline land of songnen plain, and the leaf of amorpha fruticosa linn. which grows in the land for salt enduring species sieving were made into paraffin sections

    對生長在松嫩平原鹽堿地（ ph = 8 . 5 - 9 ）上的興安胡枝子和苦參的葉，以及生長在當地抗鹽樹種篩選試驗田（ ph = 8 . 5 - 9 ）上的紫穗槐的葉製作了石蠟切片，並對這些切片作了光鏡觀察和結構植物學分析。
  3. The garden was long and narrow ; a stretch of smooth turf extended down the middle, and at the corners were clumps of trees with thick and massy foliage, that made a background for the shrubs and flowers

    我把地形仔細地觀察了一遍。花園是個長方形的，中間有一片光滑的草坪，四角有枝葉茂密的樹叢，樹叢中夾雜著矮樹和花草。
  4. The roots of the old pagoda tree hanging down from the damaged roofs makes it looks like the wall is the support of the tree and the leaves are the cover of the roof

    老榕樹氣根自然而然自損壞的屋頂垂下攀附生根，形成樹以墻為干、屋以葉為瓦的特殊景觀。
  5. After watching a seed grow into a plant a child might be inspired to draw the plant, to make leaf rubbings, to make a sculpture of a plant, or to create an original work in watercolor or tempera paints

    當孩子觀察一粒種子如何成長為一棵植物后，會激發孩子畫植物，去臨樹葉的帖子，或者製作植物雕塑，或者創作水彩畫或油畫。
  6. When a leaf is looked at under a microscope, it is seen to have thousands of little breathing pores

    在顯微鏡下觀察一片樹葉時，可以看見數千個小氣孔。
  7. 92 acclimatized ficus lyrata, ficus alii and chrysalidocarpus lutescens have been temporary placed along the northwest concourse to beautify the area until the completion of the programme. to provide a memorable travel experience for the departing passengers, specially designed planters to carry ficus trees will be added

    在景觀美化工程進行期間，西北客運廊沿途放置了多種已適應環境的植物，包括提琴葉榕、亞里垂榕、散尾葵等共92株樹木，暫時為該區增添綠意。
  8. Drought resistances of leaves of 13 rasberry and blackberry were measured based on 7 xeromorphic indexes, including thickness of leaves, ratio of palisade tissue thickness to cutis tissue, thickness extent of palisade cell density, thickness of cuticular, thickness of two sides of cutis

    摘要選取7項葉片旱生結構指標（葉片厚度，柵欄組織厚度葉肉組織厚度，細胞密集度，角質層厚度，上、下表皮厚度） ，觀察測定了13個樹莓和黑莓品種的葉片的相關指標。
  9. In one of your paintings, on one side you painted a decayed tree with fallen leaves, and on the other side the earth is painted in vibrant colors. overwhelmed by emotion, i discovered tears rolling down my cheeks. i felt that you were telling me, " the decayed tree and the lively earth are so far apart yet so close ; just take one more step and the tree could be revived

    在等待消息的時候，我去叄觀了師父的畫展，再度得到啟示：有一幅畫，師父一邊畫一棵落葉的枯樹，一邊畫鬱郁蔥蔥的大地，我看后激動得熱淚盈眶，覺得師父在對我說，枯木和鬱郁蔥蔥的大地相距雖遠卻又近，只要邁出一步，枯木逢春又可以新生。
  10. Much branched and with dark green leaves, the plant can be used as an ornamental for growth in shade

    本種多分枝，葉濃綠，較耐陰，可用作庭園觀賞樹。
  11. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  12. Each season has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet grandeur spectacle of particular interest

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀.秋天，楓樹葉滿山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣
  13. From ancient times up till now mount tai has been regarded as the resting place of the human spirits by the chinese people, and a concept has been thus formed that all spirits souls ought to go back to mount tai for a peaceful rest, which has exerted an far reaching influence on the chinese culture and derived the patriotism - the national spirit

    「魂歸泰山」的民俗信仰。自古至今，中國人一直視泰山為精神靈魂的故鄉，由此產生了對中國文化影響至為深遠的一種「樹高千丈，落葉歸根」的「魂歸泰山」的觀念。它經過世世代代的陶冶和提煉，終于積淀出高尚的民族精神愛國主義精神。
  14. The reasonable model of exploiting and utilizing to the plant resources is put forward, which should be mainly protected. all kinds of communities are analyzed. the aubor ' s average height of karst evergreen - deciduous forest is 6. 88m. theuper arbor ' s average height is 13. 07m. the highest one reaches 25m. the community cover ratio is over 90 %, only few gaps existnatural convalescence forest is inferior to karst evergreen - deciduous forest in the restoration degree. there are a few tall arbor in the community. the height of alpine shrubs forest is 1. 00 to 2. 00m. there is no dominant species. the average height of karst shrubs forest is 0. 97m. the rhus chinensi s, desmodium racemosum and golochidion pubrum are the dominant species

    以觀賞及綠化樹種、用材樹種和藥用植物等歸類對洛塔植物資源作出了評價，觀賞植物主要有：玉趼、百合、繡球花等；用材樹種有大葉櫸、香果樹、光灰楸等；藥用植物有南方紅豆杉、杜仲等，並提出了對植物資源以保護為主的合理開發利用模式。分析各類型植物群落的保護年齡，地質與土壤背景以及群落基本結構和特徵，喀斯特常綠落葉林喬木層平均高度為6 . 88m ，上層喬木平均高13 . 07m ，最高可達25m ，群落郁蔽度達90以上。
  15. I like watching the leaves flickering in the wind

    我喜歡觀看在風中搖曳的樹葉。
  16. The results suggest that 1 ) sannella dworakowska should be moved out from typhlocybini to zyginellini ; 2 ) eupteryx complex is a molophyletic group and should be placed in typhlocybini ; 3 ) farynala complex, eupteryx complex and linnavouriana complex were confirmed to be molophyletic respectively which is in accordance with the traditional views. before this study, 44 genera and 6 subgenera, 502species of typhlocybini are found over the world, of which 20 genera and 87 species are known in china

    結果表明： 1 ）圓頂小葉蟬屬sannelladworakowska在嚴格合意樹上位於樹的根部而與小葉蟬族其它屬的共同分支平行，不屬于本族； 2 ）蒿小葉蟬屬組eupteryxcomplex為一單系群，屬于小葉蟬族； 3 ）傳統分類所提出的除小葉蟬屬組typhlocybacomplex以外的其他幾個屬組（蟠小葉蟬屬組farynalacomplex 、蒿小葉蟬屬組eupteryxcomplex和林氏小葉蟬屬組linnavourianacomplex ）為亞單系群的觀點成立。
  17. Experimental plots were established for thinning effects on stand and tree growth, tree species composition, species diversity and soil factors etc. in the mixed larch - spruce - fir stands which originated from planted larch pure forest by observations for 12 years after thinning

    摘要以15塊人工落葉松純林演化后形成的落葉松雲冷杉混交林為對象，間伐后12年觀測結果，研究間伐對林分和樹木生長、樹種組成、物種多樣性及土壤等因子的影響。
  18. This article describes canopy apparent spectral reflectance of three mangrove species at jiulong river estuary reserve using a portable hyperspectrometer, using the spectral data collected in fields to analyze mangrove canopy spectral reflectance characteristics and to compare their differences, the mangrove species distribution classified by using a tideland remote sensing information discrimination software based on spot satellite remote sensing images, and the disadvantage of mangrove spectral reflectance in higher research is discussed

    摘要結合使用野外便攜式光譜儀對九龍江口紅樹林保護區白骨壤、秋茄、桐花樹3種紅樹植物的葉冠表觀光譜的測量結果，系統分析比較了紅樹植物葉冠反射光譜特徵及其差異；並在一個潮間帶底質遙感信息處理平臺上對研究地點進行基於表觀光譜特徵的白骨壤和秋茄的spot衛星遙感圖像分類；最後討論了紅樹光譜研究中存在的問題。
  19. The result show that 1 : ) this park is mainly occupied by these trees just like cinnamomum camphora, cedrus deodara, magnolia grandiflora, osmanthus fragrans, camellia japonica and so on, and many native colorful trees are in the complementary

    研究結果表明：花港觀魚公園主要以香樟、廣玉蘭、雪松、桂花、山茶等喬灌木為主要建群種，並輔以大量鄉土色葉樹種，使四季有景。
  20. Based on the ornamental characteristics of fruit tree, according to the principles of adapting to local conditions, combining fruit production with sightseeing tourism, showing cultural connotation of fruit tree and people oriented ness, it is discussed that the landscape design of fruit tree of sightseeing orchard should proceed with the plane design, the vertical design, the seasonal design, the sculpt design, the flower, fruit, leaf, branch design of fruit tree and fruit culture design

    摘要在闡述果樹個體觀賞特點的基礎上，本著因地制宜與適地適樹、果品生產與觀光旅遊相結合、果樹文化內涵、以人為本等原則，從平面設計、立面設計、季相設計、造型設計、葉花果設計、果文化設計等多個方面探討了觀光果園果樹的景觀設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書