解夢 的英文怎麼說
中文拼音 [jiěmèng]
解夢
英文
dream interpretation-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析,認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求,更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中,對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena
摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例,考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義,並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。Clairvoyance, clairaudience, dreams, hypnotism, point the way to a better understanding of the history and depth of the human mind and soul
千里眼(遙視) 、順風耳(遙聽) 、夢,催眠,它們都指向一個更深刻理解人類心理和心靈及其歷史的方向。Then the magicians, conjurers, chaldeans, and diviners came in, and i told the dream to them ; but they could not make its interpretation known to me
7於是那些術士、用法術的、迦勒底人、觀兆的都進來,我將那夢告訴了他們,他們卻不能把夢的講解告訴我。All that afternoon he wore dreamy, contemplative appearance which in him was a mask of perplexity.
那天整個下午他都有著一幅如癡如夢,心事重重的神色,這表明他對這一切迷惑不解。The dream reader said, its because youve been abusing your workers too much during the day that you have to bear your karma by going through this painful dimension at night
解夢的人告訴他:因為你白天對待工人太過分了,所以要擔這個業障,晚上應該忍受痛苦的境界。Fantastic mimesis and oneiric functionalism
虛幻的模擬和解夢的功能主義Of it doesn ' t matter, this is a dream nevertheless, without any meanings, because you want to get too much reason in overworked or heart too, the likelihood is, oneiromancy does not have any scientific basises, just offer person entertainment just
沒什麼的,這不過是一個夢,沒有任何意思,可能是因為你太勞累或心裏想得太多的緣故吧,解夢是沒有任何科學根據的,只是供人娛樂而已But this moment study, you will interpret a dream. - -
而此刻學習,你將解夢。And joseph said to them, do not interpretations belong to god
約瑟說,解夢不是神的事么?And joseph said unto them, do not interpretations belong to god
約瑟說,解夢不是出於神嗎。Daniel later becomes the kings seer and dream interpreter
不久,但以理成為國王的預言師與解夢師。97 you may not know wharf of sadness
97你可能不知道解夢97 you may not know dream analysis
97你可能不知道解夢S60 version of the duke of dreams
周公解夢s60版Enza - african spiritual pathway work
周公解夢" doo - er, do you know anyone in the monastic group who can analyze dreams ? " she asked
師父詢問我:多兒,你知道僧團中有誰會解夢?It was exhausting to have nightmares every night, and one day, the rich man couldnt bear t any more ; so he went to a dream analyst and told him about his agonizing situation
每天都作惡夢,會令人感到很累。有一天,那個富翁實在累得受不了,就去找一位解夢的人,富翁向他訴說這種令他難過的情況。He had been researching the molecular structure of benzene, and was at a stop point in his work until after waking up he interpreted the dream to mean that the structure was a closed carbon ring
他研究過笨的分子結構,在他工作的短暫休息期間,直到他完成了自己的解夢,意味著這個結構與封閉的銅環相當相似。Duke dreams " is a section dedicated to ancient chinese dreams, " based on the modern interpretation and be expanded s60 series cell phone, which can operate in all types of one outstanding application software. this powerful software, simpl
周公解夢」是一款以中國古代的解夢專著為基礎,加以現代的詮釋和擴展,能在各類s60系列手機中運行的一款優秀應用軟體。分享友人