解說詞 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshuōcí]
解說詞 英文
caption
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. The simple sentences in news titles have such patterns as subject - predicate structure, modifier - keyword structure, verb - object structure, parataxis structure, structure with consecutive predicates, appositive structure, and single - word structure. subject - predicate structure is the major one in simple sentence. the logical relations between clauses of main titles that are complex sentences, or between shoulder titles and main titles, or between main titles and subtitles are : parataxis, continuity, illustration, causality, transition, progression, purpose, hypothesis, condition, and so on

    新聞標題單句一般由主謂、偏正、動賓、並列、連謂、同位、獨詞等結構形式構成，其中主謂結構是新聞標題單句的主要結構形式;新聞標題復句中，主題復句各分句之間、引題與主題之間、主題與副題之間、引題與主題與副題之間存在著並列、順承、解說、因果、遞進、轉折、目的、條件、假設等邏輯關系。
  2. I stared, trying to grasp the point of the picture and the captions.

    我目不轉睛地看著漫畫，想弄清楚漫畫和解說詞的意思。
  3. Method for carriage of closed captions and non - real time sampled video

    已定解說詞和非實時采樣圖像的傳送方法
  4. Reading the imaginal meaning of terms in lu xun s fiction yang xiaoli

    魯迅小說詞語的形象色彩義解讀
  5. In other words, it includes that anchors, the direct interpersonal communicator, embracing with a civilianization appearance, transmitting understanding, favor, sentimentality and anger with their true feelings ; and that the news content and commentary are plain and common, in which reflecting the respection to the accepting habit and capacity of audience ; are true but not artificial, simple but not lack of details, considering thoroughly of the audience ' s aesthetic needs, communicating with microphone and camera, the origin function of broadcasting

    在傳播方式上，尋找與受眾的貼近和平等，這包括最直接的人際傳播者? ?主持人以平民化的形象出現，以親切、真誠與節目相契合的內心情感的自然流露向觀眾表達理解、關切、傷感、憤怒；內容和解說詞樸實自然、通俗易懂，從中體現出對受眾接受習慣和能力的尊重；充分考慮受眾的審美需求，真實而不造作，簡潔而不乏細節，真正啟動廣播電視功能的本源即用話筒和鏡頭說話。
  6. This commentary was excellently written

    這篇解說詞寫得非常好。
  7. Here is everything you ever wanted to know about the universe, the earth, plants and animals, history and arts, the human body, science and discoveries, and much more than that you will be able to listen to them all

    你想了解的一切關于宇宙、地球、動植物、歷史和藝術、人體和科學發現等等，都可以在這里找到答案；你還可以聽到純正英語的解說詞。
  8. Most of that report consisted of words and pictures of the senator

    節目的許多解說詞和畫面都是關于參議員的
  9. It is a modern commentaries

    它現代的解說詞是什麼？
  10. . both sides, no commentary

    . .這兩方，均無解說詞
  11. Both sides, no commentary

    .這兩方，均無解說詞
  12. Another kind of elements ? audio elements are advertising commentary, advertising music and advertising sounds

    另一種要素? ?音頻要素包括廣告解說詞、廣告音樂和廣告音效。
  13. Photo gallery and 3 - d model of this most famous greek theatre, accompanied by a basic historical commentary

    網站有這最著名的希臘劇場的照片圖庫和三維模型，還有入門的歷史解說詞。
  14. Working with one single idea isn ' t necessarily the best way. sometimes you work better by mixing two ideas

    如果沒有旁白（解說詞） ，觀眾和演員就是一種同謀關系。旁白不是無理由的，旁白製造距離。
  15. A recent article in a weekly newspaper, was headed with a striking caption of a lady in a state of considerable distress

    最近一份周報登了一篇文章，文章開頭是一幅醒目的解說詞，其中是一位愁容滿面的女士。
  16. A concept - based approach is expected to resolve the word sense ambiguities in information retrieval and apply the semantic importance of the concepts, instead of the term frequency, to representing the contents of a document. consequently, a formalized document framework is proposed. the document framework is used to express the meaning of a document with the concepts which are expressed by high semantic importance. the framework consists of two parts : the " domain " information and the " situation background " information of a document. a document - extracting algorithm and a two - stage smoothing method are also proposed. the quantification of the similarity between the query and the document framework depends on the smoothing method. the experiments on the trec6 collection demonstrate the feasibility and effectiveness of the proposed approach in information retrieval tasks. the average recall level precision of the model using the proposed approach is about 10 ? higher than that of traditional ones

    為了獲取詞語在文章中的語義權重，解決詞語的同義、多義模糊問題，提升信息檢索的效率，提出了一種基於概念的檢索模型，模型中設計了一種形式化的文本內容表示框架，框架由2部分構成:文章的"領域"以及"情景與背景"信息，並由概念（形式化語義）加以表示.同時，提出了提取該概念框架的方法，給出了用於框架與檢索要求間匹配的兩階段平滑演算法.實驗表明，在trec6提供的小規模語料集下，採用所提出方法的信息檢索模型與傳統模型相比，平均召回準確率提升了約10 ? ，效果顯著，充分說明了基於本文描述方法構建的、以概念作為處理中介的信息檢索系統的有效性和可行性
  17. Through a thorough reading of the words in the poem of a night mooring by the maple bridge to search for its meaning, the present paper arrives at an inter pretation that is considerably different from conventional wisdom

    摘要本文深入分析《楓橋夜泊》詩中的詞語，重建歷史語境，以探求詩的意境，得到與傳統解說大異其趣的新意。
  18. The system consists of an at89c51 single - chip microprocessor and interface circuits. when visitors or audience come near, the sensor will detects them and the system plays the commentary what is recorded in advance and in the same time, a special chip controls the lights from dark to light changing slowly. when no visitor there the lights become dark automatically, the energy - saving is achieved

    該系統以89c51單片機為控制核心，利用熱釋電傳感器自動探測是否有觀眾走近觀看，通過軟體模擬spi通訊協議控制單片語音錄/放晶元播放錄制好的解說詞，同時控制燈光控制晶元控制展臺的背景燈光的暗、亮，達到節能效果。
  19. To understand the character of the sense of word requires us to see it on the whole, to look into the thing - in - itself of language, and at the same time to pay attention to the function it serves for society

    摘要有關詞義的性質問題解說繁多，很難求得一個相對統一的認定；然而它于詞義內涵的科學把握至關重要。
  20. Most of the programs have audio files with explanations of key words

    大部分節目都配有精美的圖片，音頻和中英文解說或是重點詞匯講解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書