解讀文字 的英文怎麼說

中文拼音 [jiědòuwénzì]
解讀文字 英文
decipher script
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 解讀 : mindread
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  1. Obasute, written by yasushi inoue, is a short story of fewer than 10 000 words, and the style is not the mainstream of his works, but its motif about self - abnegation, self - excitation arid unperturbedly facing the trouble times could also be found among his many other works, so, i regard it as an important key to understanding thoughts of yasushi inoue ' s literature

    摘要小說《棄老》不盈萬字，風格也非井上靖文學的主流，但其中蘊藏的克己自礪、坦立亂世的主題貫通於井上靖多部作品之中，堪稱解讀井上靖文學的一把「關鑰」 。
  2. This research is mainly concerned with the development process of written word inquires into the correlation of write material and technology in the development of written word, the causes and process of the appearance of calligraphy as a concept, the interrelation of practical writing and artistic calligraphy, and the affection analysis of written word, chirography, and calligraphy ' s feedback from the user ' s point of view

    摘要本研究主要是經由文字的生成演變過程探討書寫材料、書寫技術與文字發展間的交互作用、書法概念衍生的原因與過程、實用性書寫和審美性書法的相互關系、以及從使用者的角度解讀文字、書體、書法所回饋的影響。
  3. Traditional viewpoint believed, " article " only is a copywriter simply engaged in writing draft ， which is a wrong explanation to " article "

    傳統觀點認為， 「文案」只是單純從事文字撰稿的人，這是對文案的一個錯誤解讀。
  4. The hieroglyphs are a little difficult to make out

    這些象形文字解讀起來有點困難
  5. Our research studies the principles and methods when use postscript language to describe a page, uses monomial comparison to analyze how text, graphics and images are described. specially, the procedures describing image are analyzed in detail

    論文從實用的角度研究了postscript頁面描述語言的描述原理和方法，使用定項比較法解讀postscript文件中文字、圖形和圖像等元素的表示方法，重點剖析了描述圖像屬性參數和數據的各個過程。
  6. An electronic version, eldred thought, with links to pictures and explanatory text, would make this nineteenth - century author ' s work come alive

    艾爾綴德心想，一個有圖片和解讀鏈接的電子版本，有鏈接到圖片和解釋性文字的電子版本，會讓這位十九世紀大師的傑作生動起來。
  7. The wise men and enchanters were brought before me to read this writing and tell me what it means, but they could not explain it

    16我聽說你善於講解、能解疑惑現在你若能讀這文字、把講解告訴我、就必身穿紫袍、項戴金煉、在我國中位列第三。
  8. " just now the wise men and the conjurers were brought in before me that they might read this inscription and make its interpretation known to me, but they could not declare the interpretation of the message

    但5 : 16我聽說你善於講解、能解疑惑現在你若能讀這文字、把講解告訴我、就必身穿紫袍、項戴金? 、在我國中位列第三。
  9. The cartoon the magic flute, dubbed into chinese, provides an entertaining way to learn chinese. supplementary text with chinese and english transcripts of the program can be downloaded in adobe acrobat format

    提供中文字幕並配以中英文及拼音對照的pdf下載，同時對語言點進行了中英文解釋，適合中外兒童作為課外讀物學習和欣賞。
  10. I chose literacy because i honestly believe that if more people could read, write and comprehend, we would be that much closer to solving so many of the problems that plague our nation and our society

    我本人選擇了讀寫能力這個領域，因為我真誠地相信如果更多的人能夠讀書、寫字和理解文字，解決諸多折磨我們這個國家和社會的難題就會容易很多。
  11. Question 2 requires you to read carefully the details of the text

    第二個問題需要你詳細閱讀並理解這些文字。
  12. Rebellion against heaven is chinese classics story. it interprets in the form of color cartoons. the book, with excellent illustrations and text, is lively and interesting

    中國經典神話故事大鬧天宮+中國傳統畫法+通暢簡明的中英文文字=對中華文化感興趣的少年兒童閱讀，並使之了解中國傳統文化和經典神話故事的雙語讀本。
  13. Hyperlinks that are visible to people with normal vision may be confusing to screen reader users. to make such hyperlinks meaningful when they are read out, hidden texts are used throughout govhk

    因此，我們為大部分的超連結加上隱藏文字，讓屏幕閱讀軟體讀出，使用戶更容易理解有關超連結的資訊。
  14. What is worse, written documentation heavily relies on the verbal literacy of the readers

    更另人沮喪的是，文字記錄還依賴閱讀者的閱讀理解能力。
  15. This site offers high school students : interesting readings with pop - out cues, international pen pal writing with related links, english word game instruction and site links, and international star names with their fan club links

    本網站提供高中生：課餘休?趣味英文閱讀輔以註解線索，國際筆友書信寫作，國際筆友網站連結，英文文字游戲，國際明星名單錄音，影友俱樂部網站連結。
  16. This site offers high school students : interesting readings with pop - up cues, international pen pal writing with related links, english word game instruction and site links, and international star names with their fan club links

    本網站提供高中生：課餘休?趣味英文閱讀輔以註解線索，國際筆友書信寫作，國際筆友網站連結，英文文字游戲，國際明星名單錄音，影友俱樂部網站連結。
  17. The late research on achievements of the student cares not only intelligent factors, but also non - intelligent factors as well. this study is based on the investigation of the two perspectives above. to test the first research question, the author administered a true examination by which the effectiveness of wass is predicted to be reflective

    圖式理論認為，閱讀是一個語言心理的猜測過程，在某種程度上來說，閱讀是一種「自上而下」的模式，學習者對材料的理解是從比較小的語言文字單位到比較大的單位，從低層到高層一步步進行的。
  18. Lp learners are likely to be unaware of how to use wass and reading strategies. besides, they may not know how to read a text as a discourse

    該模式認為，閱讀的困難主要出現在文字層面上，只要讀者掌握恰當的詞匯，具備迅速的解碼能力即能達到流暢理解的程度。
  19. Read foreign texts, words and articles outloudedly, such practice would train mouth muscles well and the same time practice your thinking to adapt information written in different language as well as the speed to understand it

    要以理解的方式來朗讀外語文字、句子、和文章，這樣不僅可以鍛煉肌肉，同時鍛煉了思考以不同語言寫成的信息的能力和速度。
  20. They are not to be copied or sold but are only for your personal reference for those who you do not speak english fluently and need to re - read the words so they may them ponder more deeply

    這些教授並不可用作復制或出售，僅為那些英語不流利者，希望能夠再一次閱讀這些文字，從而更深入了解法王的教法而提供參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書