解開上衣 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěkāishàngyī]
解開上衣 英文
unbutton one's jacket
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 解開 : undo; unlash; unlatch; unmake; untie; unfasten; untwisting; unlocking; demesh; unlock; [電學] dis...
  1. The women on the corn - rick - marian, who was one of them, in particular - could stop to drink ale or cold tea from the flagon now and then, or to exchange a few gossiping remarks while they wiped their faces or cleared the fragments of straw and husk from their clothing ; but for tess there was no respite ; for, as the drum never stopped, the man who fed it could not stop, and she, who had to supply the man with untied sheaves, could not stop either, unless marian changed places with her, which she sometimes did for half an hour in spite of groby s objection that she was too slow - handed for a feeder

    在工人們擦臉上汗水的時候，或者清理衣服上的麥稈麥糠的時候，瑪麗安也還可以和他們說幾句閑話。但是苔絲卻不能因為機器圓筒的轉動是永遠不會停止的，這樣喂料的男工也就歇不下來，而她是把解開的麥束遞給他的人，所以也歇不下來，除非是瑪麗安和她替換一下位置，她才能松一口氣，瑪麗安做喂料的人速度慢，所以格羅比反對她替換苔絲，但是她不顧他的反對，有時候替換她半個小時。
  2. After which, with tranquil immodesty, she came out and undid her little linen stays and held out her arms to mme jules, who drew the short - sleeved tunic over them

    然後，她毫不害羞地出來，解開薄紗短上衣的鈕扣，把兩只胳膊伸給朱勒太太，讓她給自己穿上短袖上衣。
  3. Under this plants the night clothes which does several things at thesame time, besides is photogenic the harmony in the whole variety andthe design, another may manifest the overall style the place to beconvenient is sleeve and pants leg place processing

    翻領睡衣，增加了頸部修飾的分體套裝靈活性，位於頸部的扣子可以繫上，也可以解開，看似隨意，實則獨具匠心。
  4. He unbuttoned successively in reversed direction waistcoat, trousers, shirt and vest along the medial line of irregular incrispated black hair extending in triangular convergence from the pelvic basin over the circumference of the abdomen and umbilicular fossicle along the medial line of nodes to the intersection of the sixth pectoral vertebr aelig ;, thence produced both ways at right angles and terminating in circles described about two equidistant points, right and left, on the summits of the mammary prominences

    然後又反過來自下而上地依次解開背心長褲襯衫和內衣紐扣。他那雙手的軌跡從參差不卷縮起皺的黑色體毛的中心線也就是自骨盆底到下腹部肚臍眼周圍那一簇簇體毛，又沿著節結的中心線進而延伸到第六胸脊椎的交叉點，從這里又向兩側叢生，構成直角形，在左右等距離的兩個點，即環繞乳頭頂端形成的三角形收斂圖形的中心線穿行。
  5. Please unbutton your shirt and loosen your belt

    請解開上衣的扣子，松開腰帶。
  6. Wellhung : now i ' m unbuttoning your blouse. my hands are trembling

    我解開你的上衣，我的手在顫抖。
  7. He unfastened the buckles and took off the coat

    他解開扣子，把上衣脫掉。
  8. This ominous tool she presented to miss scatcherd with a respectful curtsey ; then she quietly, and without being told, unloosed her pinafore, and the teacher instantly and sharply inflicted on her neck a dozen strokes with the bunch of twigs

    隨后，她不用吩咐，便默默地解開了罩衣，這位教師立刻用這束木條狠狠地在她脖子上揍了十幾下，彭斯沒有掉一滴眼淚。
  9. And removing her coat and her hat which she flung on to the sofa, she began feverishly unloosing the bodice of her dress, for, her condition deterioriating suddenly, as often happened in her illness, and with the blood rushing from her heart to her head, she was having difficulty breathing

    她脫掉大衣，除下帽子，把它們全都扔在沙發上，突然她開始解連衣裙上衣的搭扣，由於她那種疾病的一種經常性的反應，血從心口湧上頭部，使她透不過氣來。
  10. As he undid his collar and unfastened his studs, preparatory to washing his face and changing his clothes, he dilated upon his trip

    他一邊解開領子和飾扣準備洗臉換衣服，一邊添油加醋地說著路上的新聞。
  11. Overhead, as she sat, she could now hear the floorboards slightly creak, as if some one were walking about, and presently the movement was explained by the rustle of garments against the banisters, the opening and the closing of the front door, and the form of tess passing to the gate on her way into the street

    她坐在那兒，聽見頭頂的樓板有輕微的吱吱響聲，彷彿有人在上面走動，不久，樓上的動靜有了解釋，因為她聽見了一陣衣裙擦在樓梯欄桿上的聲音，聽見了前門打開又關上的聲音，接著就看見苔絲走出了柵欄門，朝街上走去。
  12. He opened his jacket. his shirt collar was securely sewed

    他解開上衣，襯衣的領子還是縫的好好的。
  13. Strip to the waist and lie down on the diagnostic couch over there

    把衣服解開到腰間，躺到那診斷床上去。
  14. The president, without answering, approached the witness who held the lantern, and raising his sleeve, showed him two wounds he had received in his arm ; then opening his coat, and unbuttoning his waistcoat, displayed his side, pierced with a third wound

    主席並不作聲，走近那個提燈籠的證人，撩起他的衣袖，把他手臂上受的兩處傷亮給他看然後解開他的上裝，打開背心的紐扣，露出身側受到的第三處劍傷。
  15. All the generals were standing in a semicircle, laughing loudly, their uniforms unbuttoned, and their faces flushed and animated

    所有的將軍們站成半圓形，都解開了上衣，臉色通紅，興高采烈，高聲大笑。
  16. The wood was silent, still and secret in the evening drizzle of rain, full of the mystery of eggs and half - open buds, half unsheathed flowers. in the dimness of it all trees glistened naked and dark as if they had unclothed themselves, and the green things on earth seemed to hum with greenness

    在細雨中，樹林是靜息而比幾的，半開著的葉芽，半開著花，和孵估萬千的卵子，充滿著神秘，在這一切朦朧暗昧中，赤條條的幽暗的樹木，發著冷光，好象反怕衣裳解除了似的，地上一切青蒼的東西，好象在青蒼地低哦著。
  17. When i first began to meditate, the books were a great resource for me. i noticed that most fellow practitioners had similar problems, and master addressed all the basic questions about spiritual practice in every aspect of daily life in the books. master also elaborated on the concepts of spiritual practice

    剛開始打坐時，經書對我來說是一大精神慰藉，同時也發現到同修的問題其實都很類似，而所有修行上的基本問題食衣住行等等，師父在書上都開示過了，對於一定程度的修行概念，師父也都一一解說過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書