言表態度 的英文怎麼說

中文拼音 [yánbiǎotàidù]
言表態度 英文
verbalized attitude
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 態度 : 1. （舉止; 神情） manner; bearing; how one conducts oneself 2. （對於事情的看法） attitude; approach
  1. The ownership of rural land belongs to peasants " collective, and village peasants " ownership is the basic form. the ownership of rural land should take the form of coparcenary. from economic aspect, it ' s necessary for the right of use to circulate

    農地所有權的性質應為農民集體所有，這是我國國情和農村土地特殊性所決定的；所有權的基本形態為村級農民集體所有，鄉鎮和村民小組集體所有僅為特例形態，這是從法律規定的語言表述和農村實際情況作出的結論；所有權的形式采總有制度既能夠維護集體土地所有制又能夠促進生產力發展。
  2. The contemptuously respectful attitude of youth to old age in its dotage was expressed in the most marked manner in all the behaviour of tchitchagov, who was aware of the disfavour into which kutuzov had fallen

    奇恰戈夫已經得悉庫圖佐夫受到了譴責，在一切言談舉止上充分表現出一個年輕人對一個昏庸老者那種貌似恭敬的輕蔑態度。
  3. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  4. And the most common mistake in a relationship is one partner " assuming " or " interpreting " what the other thinks, says or does

    一般人最常犯的錯誤就是在配偶面前表現出傲慢自大的態度，或是自己私底下去揣度對方的言語想法及行為。
  5. Field survey indicates that the concept of " dominant / main ethnic group " fails to express the equal attitude of developed ethnic group towards weak ethnic groups, and thus falls into a kind of expressions and behaviors of looking down on ethnic minorities and therefore aggravates the inferiority complex of weak ethnic minorities and the habitual " waiting, reliance and requiring without labor " ideas and national barriers

    田野調查表明， 「主體民族」觀不能表達強勢民族對弱勢民族的平等態度，屬于輕視他們的語言文字和行為，加劇了弱勢民族群體的自卑情緒、 「等靠要」觀念與民族隔閡。
  6. ( 3 ) as to the study on the organizational function, the findings are : a ) the in - service teachers and the pre - service teachers " underlying attitude towards the students are comparatively imperious than that of the prizewinners in fine - quality classroom competitions ; b ) the relationship between the prizewinners and the students are comparatively equal, but their underlying attitude towards the students is so polite that they lose the real attitude towards the students as they do in the real situation of efl classroom, c ) the prizewinners " language range seems richer than the other two kinds of teachers

    （ 3 ）就指令語所表達的語言功能而言，實習教師和擰洶教師對沁。們兒態度較優質課教師的態度要「專制」些；然而，盡管憂質課教vllj 『 j 。 j 『生的關系較為平等，在課堂上他們給予學生更多亡由選抒的機全，但是他們對學生的態度似乎過于禮貌，從而出左了真實課堂教於， nj氣氛。
  7. The results show that compared to salix psammophila barrier, ecomat cover does decrease surface sand transportation rate ( sstr ), increase surface soil nutrient, and enhance growth of platycladus orientalia to the extent, undoubtedly ecomat is one of surface cover materials for sand - fixation and revegetation ; compared to two other ecomat part - cover types ( banded and chessboard ), the all - cover type can also decrease sstr, increase surface soil nutrient significantly, growth condition of platycladus orientalia, however, is not good as expected, which may attributes to lower infiltration rate of slight rainfall ; as for two part - cover types, chessboard type is better than banded type in increasing of sstr and enhancement of platycladus orientalia growth

    研究結果表明，與沙柳沙障相比，生態墊確實可以降低近地表的輸沙率，提高生態墊下土壤的養分含量，一定程度上提高檸條的地徑和高度，可見生態墊是一種很好的促進流沙固定和植被恢復的地表覆蓋材料；與其它兩種生態墊鋪設方式（品字狀和帶狀）相比，全鋪可以顯著降低近地表的輸沙率，提高其下土壤的養分含量，但檸條的生長狀況卻略差，這可能與全鋪降低了小雨入滲的可能性有關；就兩種部分鋪設的方式而言，無論從降低近地表的輸沙率還是促進檸條的生長土來看，品字狀都明顯優于帶狀。
  8. Body language is the nonverbal specific position or movements people adopt in the process of communication to convey information, to express feelings and to show attitudes

    體態語是指人在交際過程中，用來傳遞信息、表達感情、表示態度的非言語的特定身體態勢。體態語在交際中有重要的作用。
  9. In the linguistic domain, by martin ’ s analysis, the appraisal theory is composed of the system of attitude, together with parallel systems of graduation and engagement. attitudinal meanings are categories representing affect, judgment or appreciation

    它是一套較新的系統研究，表示態度、評價和情緒這些人際意義的框架，以及這些價值的分級，並反映語篇和作者的聲音的語言資源。
  10. Speaking at a major conference held to highlight the benefits hosting the 2012 games would bring to the whole of the uk, ms jowell said that london s plans had overcome her initial scepticism about the bid

    泰莎喬維爾女士在一次以強調奧運會所能帶來的機遇為主題的重要研討會上發言時表示，倫敦的有關計劃已經完全打消了她最初對于申辦活動所抱的懷疑態度。
  11. His knowledge of languages, the respect shown him by the french, the good - nature with which he gave away anything he was asked for he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners, the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacitywhich seemed to him mysteriousof sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. the very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyancehis strength, his disdain for the comforts of life, his absent - mindedness, his good - naturehere among these men gave him the prestige almost of a hero. and pierre felt that their view of him brought its duties

    皮埃爾由於自己的語言知識，由於法國人對他表示的尊敬，由於他的耿直，由於他對別人向他提出的任何要求都是有求必應他每星期可以領到三個盧布的軍官津貼費由於他的力氣他表演給士兵們看他用手把一根鐵針按進棚子裏面的墻壁上，由於他對同伴們的態度是那樣和藹可親，由於他那種看起來什麼事情都不想和一動也不動的靜坐的本領，他在士兵們的心目中是一個神秘莫測的有高級本領的人物，正是由於這樣一些原故，正由於他的這些特性，他在以往他生活的那個上流社會中即使對他無害，也令他感到拘束，可是在這里，在這些人中間，他力大無比他蔑視舒適安逸的生活他對一切都漫不經心他單純這一切使他獲得了近乎是一位英雄的地位。
  12. There was such deep remorse in his eye, such true pity in his tone, such manly energy in his manner ; and besides, there was such unchanged love in his whole look and mien - i forgave him all : yet not in words, not outwardly ; only at my heart s core

    他的目光隱含著那麼深沉的懺悔語調里透出這樣真實的憾意，舉止中富有如此男子氣的活力。此外，他的整個神態和風度中流露出那麼矢志不移的愛情一我全都寬恕了他，不過沒有訴諸語言，沒有表露出來，而只是掩藏在心底里。
  13. As for material capital investment of farmer household, it ' s dynamics was declining, it ' s rate was stable and it ' s distribution was unequal. as for human capital investment of farmer household, normal education is the main method, the educational degree of household labors appeared partial distribution to normal distribution. compared with normal education, dynamics of investment in technique training and health was low, also the scale of labors mobility was narrow

    就農戶物質資本投資而言，投資力度有下降趨勢，但投資比重較為平穩，存量呈偏正態狀分佈；就農戶人力資本投資而言，以正規教育投資為主，家庭勞動者文化程度表現為由偏正態分佈向正態分佈轉移的趨勢，相對正規教育，農戶的職業技術培訓與健康投資力度較弱，勞動力流動半徑較小。
  14. Overally the ecology observes natural force, labor force, and the inner synthesis of eco - restriction ; on the dimension of systematism the productive force is the internal restraint that ecosystem brings to labor productive force ; and the history of productive force development denotes that its development is dialectical course of labor force and natural force

    生態學視閾從整體性上考察了自然力、勞動力和生態制約性的內在綜合；從系統論維度而言，生態型生產力是生態機制對勞動生產力的內在制約；生產力的發展歷史表明了生產力的發展是勞動力與自然力的辨證過程。
  15. In non - verbal communication, body language has following functions : emphasizing or repeating the information, replenishing or adding the information, substituting, showing emotions or attitudes

    在言語交際中，體態語具有強調重復信息功能、補充和增加信息的功能、替代功能、表露情感和態度的功能。
  16. Wang ziqiang, spokesman for the national copyright administration expressed the china ' s attitude over the dispute

    國家知識產權局發言人王自強表達了中國對此次爭端的態度。
  17. At a news briefing, state department deputy spokesman adam ereli said the record of syria on iraq has been mixed, with the united states crediting the damascus government with tightening controls on its border with iraq somewhat

    美國國務院新聞發言人埃雷利在一個新聞發布會上說，敘利亞在伊拉克問題上的態度一向很復雜，美國對大馬士革政府加緊對和伊拉克邊界的控製表示贊許。
  18. But the review indicates that the research of applying the appraisal system into judicial discourse analysis is not enough, which leads to the objectives. chapter three first illustrates the reason of choosing martin ’ s appraisal system as the theoretical framework, and then emphasizes the important aspects of the appraisal system, namely, the explicit / implicit expression, positive / negative evaluation in attitude

    第三章在說明選用馬丁的評價系統作為理論框架的原因后，對該評價系統中態度的若干方面進行了強調，即態度子系統中的顯性/隱性表達，肯定/否定評價;介入子系統中子言和借言的實現方式;級差子系統中語勢和聚焦的實現方式。
  19. " men are getting so much more fashion conscious these days that they ' re starting to pay attention to the lines of their body and their silhouette, just like women, " said a spokeswoman at triumph international japan, a leading underwear firm

    黛安芬公司的一位女發言人表示： 「男人們對于時尚的態度正變得日趨敏感起來，他們開始像女人那樣細心留意自己的體形和側面輪廓。 」
  20. Under the guide of epistemology of marxism and dialectical materialism, this paper draws on and absorbs the new ideas in education and new achievements in language teaching from research documents both at home and abroad by the use of questionnaire, interview and observations in classes. the paper focuses on the changes in the english curriculum and deals with such three aspects as teaching syllabus, textbooks, and teaching environment, and especially probes on every side into such matters as reconciliation between teachers and the textbooks, the teaching concepts, attitudes and behavior the teachers hold during the implementation of english curriculum as well as the environmental supporter for the implementation of the english curriculum

    本文以馬克思主義認識論和唯物辯證法為指導，根據國內外有關研究資料，借鑒並吸收教育教學的新理念和語言教學的新成果，運用「問卷調查」 、 「訪談」 、 「課堂觀察」等方法，圍繞英語課程改革從「教師」 、 「大綱和教材」 、 「教學環境」三個方面著手，從教師和課程教材的融合度，教師在課程實施過程中所表現出的教學觀念、態度、行為到實施課程所需要的環境支持上進行了全方位、多角度的探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書