言辭 的英文怎麼說

中文拼音 [yáncí]
言辭 英文
one's words; what one says
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  1. But the tone is amateurish and counterproductive

    但是其言辭卻顯得業余而適得其反。
  2. Angry words beclouded the issue.

    憤激的言辭使問題更加說不清了。
  3. I see that men still know how to beguile us women with false words.

    我知道你們男人懂得如何用虛情假意的言辭來蒙騙我們女人。
  4. There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy.

    有褻瀆神聖的言辭，也有褻瀆神聖的行為：一切沒有憐惜的、殘酷的行為，實際都是褻瀆神聖。
  5. I decided that brevity would be as much appreciated as eloquence.

    我感到簡短肯定和言辭動聽一樣受人們贊賞。
  6. His letter was couched in conciliatory terms

    他那封信里使用了表示和解的言辭
  7. A thriving counterculture strikes back at an uncaring society, rebelling with words, music and often violence

    茁壯成長的反主流文化回擊原本不理睬他們的社會，這樣的回擊包括言辭、音樂往往還有暴力。
  8. Martin did the honors and congratulated both of them in language so easy and graceful as to affect disagreeably the peasant - mind of his sister s lover

    馬丁表示歡迎，並用了很為流暢優美的言辭向兩人祝賀，可那卻引起工妹妹的情人那農民心靈的抵觸。
  9. Mr putin ' s speech contained a large dollop of self - serving anti - american cant

    普京的演講中包含著大量自私的反美言辭。
  10. He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice.

    他看不到友好的目光，也聽不到給他壯膽的言辭。
  11. She can describe an ostrich or elephant with equal felicity.

    她可以用同樣巧妙的言辭，描寫駝鳥和大象。
  12. He gave vent to his indignation in a fiery speech.

    他用一篇激烈的言辭來發泄憤怒。
  13. 5. direct and word principle must be implemented. the hearsay evidence must be restricted, and the of cross inquiry must be established

    （五）貫徹直接言辭原則，嚴格限制傳聞證據，確立交叉詢問規則。
  14. Mr putin ' s intemperate rhetoric is no help, but on one thing he is right : america and russia have serious issues to talk about

    普京的過分言辭於事無補，但有一點他卻是正確的：美國與俄羅斯的確有許多嚴肅的問題有待磋商。
  15. A few weeks later, upon receipt of a pressing invitation from collins who had returned to le havre, fillmore and i boarded the train one morning, prepared to spend the weekend with him

    幾星期後我收到已回到勒阿弗爾的柯林斯寫來的言辭懇切的邀請信，於是一天早上我同菲爾莫上了火車，打算同柯林斯共度周末，這是到巴黎后第一次離開它。
  16. A plaintiff ' s interpretation in a libel suit of allegedly libelous or slanderous material

    對被告誹謗言辭的解釋在誹謗案件中，原告對所稱的誹謗的或謠言的材料的解釋
  17. He's not dumb, like the old-fashioned merchant.

    他不象老式的商人那樣不善言辭。
  18. Framton nutter endeavoured to say the correct something which should duly flatter the niece of the momert without unduly discounting the aunt that was to come. privately he doubted more than ever whether these formal visits on a succession of total strangers would do much towards helping the nerve cure which he was supposed to be undergoing

    佛拉姆頓在斟酌言辭，想自己的話既讓小姑娘高興，又不失對她姑姑的尊敬.這樣接二連三去拜訪那些素味平生的人們是否有助於他正在進行的神經病治療，對此佛拉姆頓越發滿腹狐疑起來
  19. Some economists think that plain speaking is desirable, inevitable or both

    一些經濟學家認為明確的言辭是需要的，不可避免的，或者兩者兼有之。
  20. Pompeii ' s graffiti includes insults, love declarations, and political satire

    龐貝的塗鴉包括侮辱言辭、愛情宣言和政治嘲諷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書