訂完了 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngwánlē]
訂完了 英文
booked up
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. My study primarily explored some basic concepts and categories. also, i introduce some new idea on some aspects such as laboratory animals law, legislation of the newly emending wild animal law

    並對我國亟待完善的動物法分支如實驗動物管理法以及我國正在修訂的野生動物保護法等方面做了一些探析。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. Commerciality individual housing borrows money ( mortgage loan namely ) compare loan of housing accumulation fund to want to the demand bearing of borrower comfortable a lot of, have the effective and resident status, natural person that has capacity of completely civil action to want to satisfy following condition to be able to apply for only : the profession that has stability, income and repay ability ; the capital fund that the bank is approbated serves as guaranty or impawn ; the unit of put on sale that buys housing with place signed the contract that buy a house or book of the intent that buy a house

    商業性個人住房貸款（即按揭貸款）對借款人的要求相比住房公積金貸款要寬松許多，具有有效居留身份、有完全民事行為能力的自然人只要滿足下列條件即可申請：有穩定的職業、收入和償還能力；有銀行認可的資產作為抵押或質押；與所購住房的發售單位簽訂了購房合同或購房意向書。
  4. If you mean that madame merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken.

    如果你以為我是在梅爾夫人的攛掇下訂婚的，那你完全錯了。
  5. By late 1961, we had a target date.

    到了1961年年底，我們訂了一個完成日期。
  6. The management of park island today june 27 staged a media preview of the development s chic chic club to complement the existing blue blue and green green clubs. park island is large, low - density residential project on ma wan developed by sun hung kai properties. the property is well equipped with the most comprehensive collection of facilities to provide residents a relaxing, resort - style living environment

    新鴻基地產新地悉心策劃，位於馬灣的大型低密度住宅珀麗灣，為了進一步提升物業的度假式生活享受，提供最完備的設施，發展商特訂於今天6月27日隆重開放萬眾期待的天色會所chic chic club予傳媒率先參觀，親身感受其集藍色會所及綠色會所精萃於一身的設施及服務。
  7. The grand theatre has been booked up for whole week

    大劇院整個星期的票都已訂完了。
  8. There are already 20 advance bookings for the bespoke 100, 000 tree - house, which will be completed in the spring, and is said to be ideal for those wishing to keep a low profile because it has its own car port and is away from the main building within 12 acres of gardens

    這批開價10萬英鎊的樹屋將在春天完工，目前已經收到了20份訂單，這些房子被認為是處事低調的人的理想選擇，因為它遠離主建築物，有私人的停車場和佔地12英畝的花
  9. By complementing a strong sense of mission with a strong understanding of their organization ' s operating costs, nonprofit decision makers can equip themselves to make the right allocation choices

    用對組織運營成本的完善了解來補充強烈的使命感，非盈利組織的決策制訂者能夠通過適當分配資源來更好的完善自己。
  10. After an initial study, the government has identified 16 sections of nullahs that can be improved and formulated a long - term plan to deck over them in phases. of the 16 projects, eight will be completed in three years, four in six years and the remaining four in 10 years

    經初步研究，政府已經選定十六段可以改善的明渠，並訂立了一個長期計劃，分階段加以覆蓋，其中八段的工程會在三年內完成，四段在六年內完成，餘下四段在十年內完成。
  11. Under such circumstances it " s very meaningful either in theory or in practice to carefully study the contents, characteristics and styles of the green trade barrier, and analyses the effectiveness of the green clauses of wto, the influence of the green trade barrier upon our foreign trade combining with specific cases, face the opportunities and challenges green trade barrier bring for our foreign trade, put forward operative corresponding measure push actively the development of trade and environment in order to promote the continuous development of our foreign trade

    本文從其成因及興起的深刻背景著手，闡述了綠色貿易壁壘的概念、特徵及表現形式，然後把綠色貿易壁壘問題放到wto框架下深入探討，對wto規則中的綠色條款進行了理論分析，指出其在應對綠色貿易壁壘過程中存在的不足。通過對綠色貿易壁壘和wto規則中的綠色條款效力沖突之研究，對協調二者關系作出客觀判斷，並闡明如何對綠色條款進行修訂完善。
  12. The flight is fully booked.

    這次船班的票已全部預訂完了。
  13. A reliability evaluation model which based on the reliability theory and method is also bring forward to prove that the rainfall alarm system is a kind of high reliable alarm system. in the second part, a new kind of decision technique : extension decision technique is applied to the decision for the debris flow disaster mitigation planning. a kind of matter - oriented method, which is called extenic mode, is set up in this paper to design, compare and optimize the disaster mitigation planning

    （二）技術上的創新本文在技術上的創新關于汛期行車安全保障技術：雨量警戒制度的制定與評估，表現在： l ）結合成都鐵路局的實踐，全面分析了現行雨量警戒制度基本構成與運行模式，並對其關鍵技術：警戒標準的制訂作了詳細的討論，形成了一套制訂「雨量警戒制度」完整的工作方法與工作程式。
  14. Our flights are fully booked on that day

    我們那天的機票都訂完了。
  15. I ' m sorry, the flight is fully booked for the 20th

    對不起， 20日的航班已全部預訂完了。
  16. - we are completely booked. - right

    -房間全都預訂完了-好吧
  17. We are completely booked. - right

    房間全都預訂完了-好吧
  18. M. bordenave was very pleased ; people had already taken seats for a week to come ; madame had no idea of the number of people who had been asking her address since morning

    博爾德納夫先生開心極了一個星期的票子已經預訂完了。太太不會想到，從今天早上起，有那麼多人在打聽她的住址。
  19. Mr. li has been scaredded out of one s wits, but he has not certainly given up the treatment, he runs according to the newspaper in venereal diseases advertisement to guangzhou, shenzhen s some venereal diseases faculties, might each time all be the money has quickly all spent, got sick has recurred, despaired in him, accidentally time accessed the net, understood " the establishment gram kj medicinal preparation " the series medicine, but he certainly not immediately carried on the treatment, but has repeatedly consulted the quite several chapters, after obtained expert firmly to answer, he hesitated is holding the point of view which tries, has ordered 2 treatment courses drugs, used up until now for a year, mr. li s blister measles have not recurred again

    李先生被嚇傻了，可他並沒有放棄治療，他按照報紙上的性病廣告奔跑于廣州，深圳的一些性病專科，可每次都是錢快花完了，病就復發了，就在他絕望的時候，偶然一次上網的時候，了解到「安立克kj劑」系列藥物，但他並沒有馬上就進行治療，而是反反復復咨詢了好幾回，在得到專家一次次肯定的答復后，他猶豫抱著試一試的心態，訂購了2個療程的藥品，用完至今一年了，李先生的皰疹再也沒復發過。
  20. To achieve these objectives, the hkma maintains a regulatory framework for prudential supervision of authorized institutions which is fully in line with international standards, particularly those recommended by the basle committee on banking supervision and the imf

    為達致這些目標，金融管理局訂下了一套完全符合國際標準的審慎監管認可機構制度，特別是巴塞爾銀行監管委員會和國際貨幣基金組織建議的標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書