訂正圖 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngzhēngtú]
訂正圖 英文
amendment plan
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 訂正 : make corrections; correct; revise; emend; correction; reduction
  1. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  2. An operator arrives at the host stadium with the network ' s video crew one or two days before game time and proceeds to digitally map the gridiron, calibrate the three main game cameras at the 25, 50 and 25 yard lines, and customize the video - graphics software so that the golden apparition will appear on every play from scrimmage

    在正式比賽的一、兩天前，特效操作員會和電視網的攝影工作人員一起來到球賽場地，開始以數位的方式勘測球場，調整設置在25碼、 50碼和25碼線的三架主要球賽攝影機，並訂做影像圖形軟體，以便讓金黃色的幻影在每場比賽並列爭球時出現。
  3. In the second part ( including chapter 4 ), this paper applies gray level coocurrence matrix and image texture feature quantities to evaluate eliminate effect through computing the same sampling region selected. the results show that the three methods can eliminate solar eclipse impact on the satellite vis imagery so that the topography, cloud system texture and ocean current are distinct and differentiable and it is good for analyzing the clouds and weather systems on the cloud image. comparing the three methods, the improved geometry - model method is the most effective

    研究結果表明：原幾何模型法、改進的幾何模型法和數學函數模型法基本都能消除日食對雲圖的影響，經過訂正處理后，各種特徵紋理變細，結構變清晰，信息增加，有利於雲圖上雲和天氣系統的識別和分析；三種方法的比較認為，改進的幾何模型法訂正效果最好，原幾何模型法的效果較差，數學函數模型法更加快速、簡便，但其涉及的主觀因素較多。
  4. Sanyo kakoki carries out production on an order - made basis of machinery for a wide variety of application fields ranging from the food industry to the precision machinery industry

    從食品行業到精密器械設計製作的廣大領域我們從設計圖開始親手製作直至正式進行來樣訂制，為各類公司提供工藝精深產品。
  5. The opec members have tried to put a ~ on oil production

    石油輸出國組織成員正試圖對石油生產制訂一個最高限額。
  6. During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?

    在此過程中，採用平均誤差（ me ） ，平均絕對誤差（ mae ） ，插值平均誤差平方的平方根（ rootmeansquaredinterpolationerror ，簡稱rmsie ） ，插值前後測站要素值的均方差（ meansquaredeviation ，簡稱msd ）差值作為判定插值效果的標準，得出如下結論：通過高斯權重法與結合逐步訂正的高斯權重法的對比，說明結合逐步訂正方案的高斯權重法可大大提高地面日氣溫的插值精度；在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的變化趨勢，同時也能較大地提高地面日氣溫的空間插值精度，說明在地形復雜的區域，地形影響在插值精度中是不可忽略的；對于高斯權重法的兩種改進方案得到的地面日氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的變化趨勢。
  7. This article tries to elaborate the methods that enterprise should adopt to establish a good brand image, to make correct brand positioning strategies, to form proper structure of brand operations, to design proper product function, to carry out brand protection etc. all these are aimed to provide lessons for local enterprises in the process of brand operations, and help promote their own brand names and develop the national economy

    本文試圖通過說明企業應該採取何種方式，如怎樣樹立良好的品牌形象，制訂正確的品牌資本定位策略，建立正確的品牌營銷機構，設計適合的產品功能，實施品牌保護等，使我國的本土企業在品牌營運的過程中能夠有所借鑒，有效地把自己的品牌發揚光大，在商戰中百戰不殆，振興民族經濟。
  8. What the article discusses is to design a computer plotting system to solve the problems how to promptly and precisely study out the above mentioned location and plotting problems. considering the affects of all kinds of factors and leaving enough room, to scan the safety course in all directions, make forecast about the relative position of the ship and typhoon, the tendency of their movements, render a vital group of data and a direct diagram which the captain cares about, help the users to make the scientific and resonable decisions, to take correct and effective measures to keep away from and withstand typhoon early and resolutely, for all the practical problems in decision - making to keep away from typhoon

    本文所討論的就是為迅速和較為精確地解決以上點繪和相對運動標繪的問題，在考慮了各種因素的影響並留有充分餘地的情況下，在全方位范圍內搜索安全航向，對本船與臺風的相對位置以及兩者之間的動態發展態勢作出預報，並給出船長最關心的、對其作出避臺決策至關重要的一組數據和直觀圖形，幫助使用者及早制訂科學合理的避抗預案，及時果斷地採取正確有效的避抗措施，解決避臺決策的實際問題而設計的一個計算機標繪系統。
  9. I took charge of already already was the expensive departments suppliers ， we cooperated more than year of time. recently ， i took charge of am producing the expensive department an order form ， because the purchase material size was not same with the original blueprint ， now needs wants you to confirm as soon as possible i took charge of new blueprint. before i am and your company shanghai subsidiary companys miss yang relate ， but my recent half month relation does not arrive him ， sends the mail not to reply to her ， telephones to her office said actually that telephone number is the spatial code ， i take charge of the very urgently needed your help and the coordination

    我司早就已經是貴司的供應商，我們合作了一年多的時間了.最近，我司正在生產貴司的一張訂單，因購買材料尺寸不和原圖紙相同，現需要你們盡快確認我司的新圖紙.之前我是與你們公司上海分公司的楊小姐聯系的，但是我最近半個月聯系不到他，發郵件給她沒有回復，打電話到她辦公室卻說哪個電話號碼是空碼，我司很急需你們的幫助及配合
  10. The operation policy of the company is : precise upgrading, quickly, serve customer better, welcome old and new customers write to us, is it pursue, come kind not to order to come wholeheartedly, staff, dary of treasure, with great and hearty, whole in order to wait for, in order to meet vast old and new customers ' demands

    公司的經營方針是：更精、更新、更快、更好地為客戶服務，竭誠歡迎新老客戶來函、來圖、來樣訂貨，寶達利全體員工正以極大熱忱，全員以待，以滿足廣大新老客戶的需求。
  11. Ac milan are on the verge of sealing a pre - contract agreement with juventus defender jonathan zebina

    Ac米蘭即將和尤文圖斯的后衛喬納森?澤比納簽訂一個作為正式合同之前的協議，以確保其加盟。
  12. The government is considering amendment to the relevant provisions so that the ringelmann chart as adopted in the air pollution control ordinance ( cap. 311 ) will be used to determine the concentration of smoke

    政府正考慮修訂有關的法例，改用已在《空氣污染管制條例》 （第311章）中採用的力高文圖表斷定黑煙的濃度。
  13. Some manufacture enterprises overseas have designed some customized design systems. the essence of these systems is to choose the product from the product database to fulfill the need of the customers. that ' s to say, the user does n ' t get involved in the design of these product, cannot see the 3d model of the product before ordering and cannot see the real result of the product this paper discusses the shortage of existing customized ordering system and explores the research of personalized design system

    國內外一些製造商相繼推出了一些定製系統，但這些定製系統的實質是根據用戶提出的要求，從產品庫中匹配出最接近用戶需求的產品，從根本上來說，用戶並沒有真正參與產品的設計，而且系統給出的只是典型產品的模型圖形，客戶除對產品的功能和形狀有一個理性上的認識外，不能在下訂單前切實瀏覽自己定製的三維產品，不能看到定製產品的真實結果。
  14. Besides developing education software that facilitates teaching and learning activities, self - learning packages and e - books accessible to teachers, students and the public via the hkedcity are also developed

    除了製作教育軟體以輔助教與學的活動外，教育署現正編訂網上自學套及電子圖書，並會登載于香港資訊教育城，供教師、學生和公眾人士使用。
  15. All plans are subject to the final plans to be approved by the buildings department and lands department

    詳細訂正圖則以屋宇署及地政署最後批準之圖則為標準。
  16. After the comparison of the stability checking computations and the section categorised situation both at home and abroad the current standard, some problems was discussed in the standard of our country. contraposed these questions, the paper computed the space stability coefficient of some general t - shaped and l - shaped sections and all the sections of t - shaped, l - shaped and 2 - angle iron t - shaped in the formed - steel - table, and worked out the curves. according to the comparison of the curves the paper got and the curve in the standard, some simple conclusions was put

    對國內外現行規范軸壓柱穩定驗算方法及柱子曲線截面分類情況進行了對比，討論了我國規范曲線中存在的一些問題，並針對這些問題，以規范初始彎曲值對任意「 t 」形和「 l 」形截面和型鋼表中所有t型鋼、 l型鋼、雙角鋼t形鋼截面的空間穩定系數進行了計算，作出其與規范曲線的比較圖，通過計算結果的分析對各類截面歸類情況作了簡單的評述，其中提出的一些建議可以作為規范修訂的參考依據；同時，這些計算結果也進一步證明了本文的柱子空間穩定分析方法的正確性。
  17. The thesis analyzed the history necessity of reconstruction system through compared with bankruptcy compromision and bankruptcy reorgnization and further analyzed its concept and characteristics. reconstuction system is defined to : reconstruction system is an lawful system that protects continual operation and relizes enterprise adjustment in order to help enterprises go out of finance dilemma and walk up to revival when the enterprises fall into finance dilemma or the enterprises has bankruptcy reasons but has reconstruction hope and the party applies bankruptcy on the base of agrrement between them. reconstruction system has its own characteristics such as goal socialization and measure deversification

    它的實施，對于彌補破產和解、破產整頓制度的不足，防範大公司破產帶來的社會問題，具有不可替代的作用。本文試圖對于重整制度的產生、概念與特徵、價值取向等一般理論問題，以及重整制度中的營業授權、有擔保債權人利益的保護、關系人會議等特殊問題進行研究探討，在此基礎上，對我國目前正在修訂討論中的破產法草案關于重整制度的若干規定予以分析評判。
  18. Statistical regressive method are employed to retrieve temperature and humidity fields in low - level atmosphere, and then assimilated into mm5 by variational technique. secondly a method is applied to add cloud tbb data to numerical model, which corrects the temperature and amplify the humidity simultaneously

    其次，雲圖t _ （ bb ）資料的定量應用採用了t _ （ bb ）資料溫度訂正和t _ （ bb ）資料相對濕度增強訂正的方法，經訂正後的溫度和相對濕度直接應用於模式中。
  19. This paper is composed of two parts including 5 chapters. in the first part ( including chapter 2 ^ 3 ), this paper explains an improved geometry - model method to eliminating eclipse shadow, using satellite imaging theory and projection theory to convert plane rectangular coordinates into rectangular spherical coordinates. otherwise, through studying eclipse ' s shape and size, this paper uses a math - function - model to eliminating eclipse shadow

    本文共有五章，主要內容分為兩部分；第一部分包括第二、三章的內容，利用可見光雲圖成像原理以及點的投影法，將平面雲圖投影到三維直角坐標的球面上，對用於雲圖陰影訂正的原幾何模型法加以改進，得到改進的幾何模型法，並進行日食陰影訂正實驗；本文還利用數學函數模型法，通過研究月球在地球表面投射陰影的形狀及其受影響程度，從另一方面進行可見光雲圖日食陰影的訂正實驗研究。
  20. So the impact of radiation apparatus changes on solar radiation series is not obvious in the early 1990s. then the homogeneity reduction is carried out with regressive method. after reduction, the mean annual correlation coefficient between the solar radiation and the sunshine rise higher. but the spatial distribution of a, b coefficient changes little

    訂正後，輻射與日照的年平均相關系數都是普遍增大的，平均增大近5個百分點；殘差序列圖和t值序列圖也很明顯地發生了變化，殘差序列不再有明顯的跳躍，而t值序列不再有明顯的峰凸起。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書