訂距 的英文怎麼說
中文拼音 [dìngjù]
訂距
英文
saw pitch-
Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations
溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。As a result of an amendment by the international civil aviation organization starting from 1 november 2001, the night - time visibility for aviation purpose represents the greatest distance at which light in the vicinity of 1 000 candelas can be seen and identified against an unlit background
由於國際民用航空組織的一項修訂，自二零零一年十一月一日起，航空用途的夜間能見度代表在無光背景中可以看見及分辦強度約為1 000堪德拉candela的燈光的最大距離。With the yoshino pursuing so closely at the time, the 150mm krupp would have been firing open open sights ( at close to point blank range )
（配合這種測距機制，可能已經訂出每一種測得的角度對應的目標距離。As a result, in the paper, considering the altitudinal effect ( topography factor ) and the influence on the temperature lapse rate by topography and latitude and longitude and moisture transfer, the study on the daily surface air mean, max and min temperature in the reaches of yangtze rive is attempted by five models, which include the gaussian weighted model, the gaussian weighted model associated with the error - modification, the gradient plus inverse distance squared model and the modified gaussian weighted model a and b that take topography - factor into account
本文考慮海拔高度和溫度直減率受地形和經、緯度及水汽等因素的影響，通過利用高斯權重法、結合逐步訂正的高斯權重法、梯度距離權重反比法和加入地形影響項（地形因子）的兩種改進高斯權重法的方案a 、 b ，對長江流域的地面日平均、最高和最低氣溫場進行了空間化插值研究。I have taken impotance to analyze the rallying point of famous product, concrete cost and capability of providing and guarantee in this artical, meanwhile, i have caculated the quantity of concrete needed for the year and got the regression equation with the historic data for drilling footage of eight years and the consuming quantity of oilwell cement by the method of linear regression, and it has very significance for the making of stock contract and the plan of concrete production, i have analyzed the physical distribution of oilwell cement by the transpotation flex and the advantage or disadvantage between direct distribution and distribution to store in this artical, and i have tried to find the balance point of the two distribution ways by the ecnomic analysis and pointd out the conception of economic semidiameter, and come to the conclusion of direct distribution, distribution to store, and subarea of distribution to store at last
本文對油井水泥供應商在品牌號召力、水泥成本、供應保障能力等方面進行了詳盡分析，並對供應商進行了能力排序;用線性回歸方法從八年鉆井進尺與油井水泥消耗量的歷史數據推算了當年度油井水泥需求量，得出了回歸方程，這對于油井水泥采購合同的制訂、水泥供應商生產計劃的制訂具有相當重要的意義;從運輸彈性分析出發對油井水泥物流配送進行了研究，對直達配送、入庫配送的優缺點進行了詳細的分析，在經濟分析的基礎上力求找到兩種配送方式的均衡點，並提出了經濟半徑的概念，得出了直達配送、入庫配送、入庫分區距離等幾項結論。The depression range - finder sight was probably calibrated to directly give range readings for each depression angle
（配合這種測距機制，可能已經訂出每一種測得的角度對應的目標距離。Calculation of course credits for distance learning courses shall be prescribed by each school in accordance with article 20 of the university law enforcement rules or article 8 of the rules governing junior colleges
開授遠距教學學分之計算，由各校依大學法施行細則第二十條及專科學校規程第八條規定訂定之。" in order to ensure flight safety the cad has been active in promoting new safety requirements relating to the avoidance of fatigue in aircrews and to this end, the flight time limitations working group ( ftlwg ) was established in 1997
發言人說：為了保障飛行安全，民航處一向積極推廣避免飛行員過勞的新規定。飛行時間限制工作組遂於一九九七年成立，檢討有關計劃的現行條文，並且因應超長航距運作而訂立所需的要求。In response to press enquiries today ( april 5 ) on the flight time limitations ( ftl ) scheme, a spokesman for the civil aviation department ( cad ) said that the capability of today s aircraft to support ultra long range ( ulr ) operations had necessitated new guidelines to be developed to help avoid the onset of fatigue in aircrew, and that the views of the aviation industry would be fully considered before the guidelines issued under the scheme were finalised
二年四月五日民航處今日（四月五日）回應報界查詢針對超長航距運作而制訂的飛行時間限制計劃時表示，由於現代飛機續航能力不斷增加，故有需要制訂新指引，避免飛行人員過勞。處方在最後決定有關計劃的指引前將全面考慮航空業界的意見。For the purpose of assisting, within the scope of the first paragraph, existing enterprises that have already developed hot spring utilization in hot spring areas to comply with the provisions of the law concerning building use, the municipal or county ( city ) government with due jurisdiction shall, giving consideration to the development characteristics of the hot spring area as well as public safety, stipulate in the assistance program appropriate provisions concerning the setback distance of their building ( s ) from the foot of a retaining wall, the distance between the outer wall of their building ( s ) and retaining wall facilities, and the setback distance of their building ( s ) from a river bank, and submit these together with the program to the executive yuan for approval
為輔導第一項?圍內，現有已開發供溫泉使用事業使用之建築物符合相關法令，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區發展特性併兼顧公共安全，就其建築物至擋土墻坡腳間之退縮距離、建築物外墻與擋土墻設施間之距離及建築物座落河岸之退縮距離，于輔導方案中訂定適用規定，併案報請行政院核定。Because the system error is ineluctable for mode, it is necessary to correct the simulation fielde effectively. in this paper, based on the idea of combined eof correction, the interannual simulation of sea surface wind stress anomalies of the tropical pacific ocean by lap two - level atmosphereic model have been corrected, result of corrected erperiment shows that the corrected field is more similar to the observation field, especially on the distribution of the space. three prediction experiments also shew that correcting scheme of combined eof can improve the interannual prediction veracity of model
在本文中，基於「聯合自然正交展開誤差訂正」的思想，將中科院大氣物理研究所兩層大氣環流模式輸出的熱帶太平洋海表風應力異常的跨年度模擬場進行訂正，訂正試驗的分析結果表明，訂正後的熱帶太平洋海表風應力距平場與相應觀測場年際變率分量的相似程度遠遠好於模式模擬的結果，尤其是在空間分佈方面的改善非常顯著；三組跨年度訂正檢驗結果也表明，訂正後的跨年度預測結果明顯好於模式的預測結果。However, the critical path of the project hinges mainly on the delivery of the equipment and engineering contracts where the lead time is usually longer than the construction schedule. with equipment and engineering contracts committed much earlier, the group does not expect any major deviation in the overall project commissioning timeline
但設備和工程合約的付運是項目進度最關鍵的部份，付運期往往比施工期更長，而集團已預早簽訂了設備和工程的合約，因此整個項目在進度上最終的竣工時間跟原有計劃應不會有太大的差距。Then, we introduce the basic structure of pd weather radar signal processing system and their function of each subsystem, mainly including intermediate frequency receiver, clutter elimination, range correcting and smoothness, ambiguity resolution and spectrum estimation
並在此基礎上介紹了氣象雷達信號處理系統的基本構成與各部分的主要功能，主要包括氣象回波中頻接收、雜波抑制、距離訂正、平滑處理、解模糊和譜矩估計等。Modifications, whether by modification letter or conditions of exchange, shall continue to be granted at premium reflecting the difference between the " before " and " after " land value
承租人不論是以修訂書或換地條件修訂土地契約，均須繳付土地補價；該筆補價須反映地價在修訂前和修訂后的差距。As far as vibration is concerned, there is an urgent need to establish relevant laws and standards that not only conform to international standards but also satisfy local residents. these standards must be set according to the technical limitations that govern mrt construction in densely - populated areas : namely, line configuration, station location, headway, soil cover, proximity of residences, underground passage, road width, etc
又如振動問題，在狹隘都會區中建造捷運系統，受到線形、設站、車間距、道路覆土深度、緊鄰民房、地下穿越、路輻等技術限制，故如何訂定一套合於國際潮流之標準又能府合民意之Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax bases used in the computation of taxable profit, with limited exceptions
會計實務準則第12號經修訂規定須采納資產負債表負債法，並按財務報表內資產及負債的賬面值，以及用以計算應課稅溢利之相應稅基之所有暫時性差距具有有限的例外情況而確認遞延稅項。Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax basis used in the computation of taxable profit, with limited exceptions
會計實務準則第12號經修訂規定須采納資產負債表負債法，並按財務報表內資產及負債的賬面值之所有暫時差距，以及用以計算應稅溢利之相應稅基具有有限的例外情況而確認遞延稅項。Certificates of deposits - denominated in hong kong dollars issued by authorized institutions as defined in the banking ordinance with a remaining term to maturity of not less than twelve months at the time of purchase ( such purchase should take place after approval in principle has been given by the immigration department for the entrant to join the scheme and that such instruments, on reaching maturity, should be replaced by certificates of deposits with a remaining term to maturity of not less than twelve months or by assets in other permissible investment asset classes )
存款證?由《銀行業條例》訂明的認可機構發行的港元存款證。存款證在購買時須距離到期日不少於12個月（購買日期須在入境處原則上批準投資者參與計劃之後。這類票據到期時，應換成距離到期日不少於12個月的存款證或其他獲許投資資產類別的資產） 。Certificates of deposits - denominated in hong kong dollars issued by authorized institutions as defined in the banking ordinance with a remaining term to maturity of not less than twelve months at the time of purchase such purchase should take place after approval in principle has been given by the immigration department for the entrant to join the scheme and that such instruments, on reaching maturity, should be replaced by certificates of deposits with a remaining term to maturity of not less than twelve months or by assets in other permissible investment asset classes
存款證由《銀行業條例》訂明的認可機構發行的港元存款證。存款證在購買時須距離到期日不少於1 2個月（購買日期須在入境處原則上批準投資者參與計劃之後。這類票據到期時，應換成距離到期日不少於1 2個月的存款證或其他獲許投資資產類別的資產） 。Although it ' s a long way away, the following changes are being made for the international series that begins once the acsl league has completed
盡管還有很多時間距離，下面的關于國際比賽的更改已制訂， acsl聯盟比賽結束后施行。分享友人