訓示 的英文怎麼說

中文拼音 [xùnshì]
訓示 英文
instructions to subordinates
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  1. Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.

    尊重它的權威，服從它的法律，依照它的政策，這些義務，乃是真正的自由之基本準則所訓示的。
  2. Ambassador campbell was instructed to make no comment.

    坎貝爾大使接到訓令不表示任何意見。
  3. Mode and apocalypse : the training of foreign enterprises

    外國企業培訓的模式及啟示
  4. Proper and active habitat management work is essential to maximize the ecological values of these freshwater ponds and our reserve staff at mai po have cautiously managed these habitats by controlling the water levels, clearing invasive water plants as well as removing exotic fish in the systems, said samson so, wwf hong kong training officer. exuviae of dragonfly

    世界自然基金會培訓主任蘇毅雄表示：適當的生境管理工作，對于提高淡水池塘的生態價值至為關鍵，保護區的員工透過控制水位清理外來水生植物和生態系統中的外來魚類，仔細而謹慎地管理生境，令生境成為不同野生生物的理想居所。
  5. After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result

    去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。
  6. The people attending this activity were all the core leaguers from circulate center, learning communion department, devise department of mstc and some brother corporates. the members first tailored the song, the guidon and the catchwords of their team, then brought forth their construct achievement. in the following 3 activities, they showed their forces and comitys to us

    參加此次拓展運動的隊員主要來自微軟俱樂部運營中心，學術交流部，研發部三個部門的核心成員及學院部分兄弟社團的成員，隊員們在首先在各自領隊和隊長的帶領下，製作了各自隊歌，隊訓和隊旗，然後同臺競技展示自己的隊內建設成果，在接下來的來的三項活動中，各隊展示了各自的勢力及團隊凝聚力，拓展活動在一片勝利的歡呼聲圓滿結束！
  7. A formal and authoritative speech ; an address

    訓示，訓諭正式的並具權威性的講話；演講
  8. Christians try to live out their lives following the bible

    基督徒力圖按照《聖經》的訓示去生活。
  9. Special briefings are being given to all controllers to reinforce this message

    召集所有控制員作特別的訓示，以加強必須使用正確呼號的信息。
  10. I believe in the spirit of the sermon on the mount, and so did my dear husband. . but i don t believe -

    「我相信登山訓示的那番講道的精神，我丈夫也是如此但是我不相信」
  11. Knowing my mind, master said to me, " i m just a little woman and i m not afraid. you are a big man

    師父知我心，於是訓示我說：我是個小小的女人，都不怕你是大男人，還怕什麼？
  12. We instruct our drivers to comply with the air control guidelines such as switching off the engine while waiting

    本署已訓示司機遵從有關空氣質素管制的指引，例如在停車等候時關掉引擎。
  13. We will briefly consider some simple prophecies whereby we can test god ' s claim to be able to predict the future

    以下我們將主要考慮一些簡單的預言以此證明上帝的訓示是可以預示未來的。
  14. The amish, descendants of swi - german settlers, are a traditionalist christian denomination who place particular importance on the go el me age of forgivene

    門諾教派的信徒是瑞士籍德國人的後代，是一個正統的基督教派，特別重視福音書中要求寬厚仁慈的訓示。
  15. The amish, descendants of swiss - german settlers, are a traditionalist christian denomination who place particular importance on the gospel message of forgiveness

    門諾教派的信徒是瑞士籍德國人的後代，是一個正統的基督教派，特別重視福音書中要求寬厚仁慈的訓示。
  16. We wish to quote a saying from the buddha, “ he who offers shelter benefits in way of unshakeable strength, good complexion, happiness, and right view, in thislife after ”

    我們願意引用一段佛陀的訓示：凡是供養遮蔽物（給僧伽）來世將能夠獲得強壯的身軀，好的膚色，並能獲得正知正見。
  17. Damone says he remembered his mother ' s words : if you take something, you lose three times that amount - and if you do something good, something good comes back to you

    達蒙說，他記得母親的訓示：你要是拿走什麼，就會損失3倍等值物?但你要是做了好事，一定會有好報。
  18. It has a history of over 4, 000 years and has been in substance, a religion of great chinese national thoughts and perceptions. that means it is a multifaceted religion of chinese cultural preserves. taoism ming xin institute is a place for taoism studies and assembling

    承呂祖仙師訓示成立於一九九零年，以養性葆命度己度人傳經闡教弘揚道教為宗旨，于香港元朗八鄉創立道教明善學院。
  19. Ms jowell will also meet the president of the china disabled persons federation deng pufang to discuss co - operation for the paralympics and will visit an olympic education model school

    喬威爾女士還要會見中國殘聯主席鄧樸方，與他討論殘奧會合作事宜，並訪問奧運培訓示範學校（ olympic education model school ） 。
  20. To manage and monitor the working performance of technical engineering team and hotline advisor team

    管理技術培訓示範員的日常工作，並建立一套切實可行的績效衡量標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書