記大過 的英文怎麼說

中文拼音 [jìdàguò]
記大過 英文
record a serious demerit
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. They ' re angelic symbols passed on to mankind by the archangel gabriel

    大天使加百利的圖騰通過這些天使樣的標記向人類傳遞訊息
  2. Cathode and anticathode electric current distributing online detect equipment can trace aluminum electrolysis pot and document the electric current data change. by avail of this data, the relation of anticathode and cathode will be discovered. furthermore, some unknown rule may de discovered by online analysis and data mining. in this paper, author has completed a full study toward the production of aluminum electrolysis

    陰、陽極電流分佈在線檢測裝置跟蹤記錄了大量的鋁電解槽在平穩運行和發生針振時的陰、陽極電流分佈變化情況及方差變化情況的原始數據；從理論上講，在這兩者之間存在一定的對應關系，通過對陰、陽極電流分佈的實時、在線檢測，可以對電解槽的穩定性進行判斷，從而找到一種全新和更有效的管理模式。
  3. However, the advance of intracellular labeling techniques enables us not only to visualize more complete dendritic arbor for qualitative analysis, but also to examine the relation between changes in the dendritic arborization and the evoked fast postsynaptic curents - 3 - ( fpscs ) in the same neurons during the postnatal development the aim of this study was to systematically examine the postnatal changes in the configuration of fpscs evoked by the focal stimulation of the stratum radiatum of the ca1 region, and the relationship between the dendritic arborization and evoked fpscs in the rat hippocampal ca1 pyramidal neurons using whole - cell blind patch recording technique combined with biocytin intracellular labeling during the postnatal development ( postnatal day 2 - 70, p2 - p70 )

    但是，細胞內染色技術的進步使我們不僅能觀察到更完整的樹突分支來用於定性研究，而且也可以在同一神經元上研究在發育過程中樹突分支的變化與誘發的快突觸后電流（ fastpostsynapticcurrents ， fpscs ）之間的關系。因此，本研究應用盲法腦片膜片鉗記錄並結合biocytin細胞內染色方法，對發育過程中（生后2 70天）局部刺激大鼠海馬ca1區輻射層在錐體神經元誘發的fpscs的成分變化，以及ca1錐體神經元的樹突分支與誘發的fpscs的關系進行了較為系統的研究。
  4. Dashan : yes. canada ' s aboriginal people make beautiful art. don ' t you remember ? we went to that wonderful native art store in vancouver. it had totem poles, masks, beadwork, basket and prints

    大山：是的，加拿大的土著居民創造出了很精美的藝術品。你們還記得吧，我們在溫哥華去過的那家漂亮的土著工藝品商店。裏面有圖騰柱、面具、鑲綴珠、籃筐以及版畫。
  5. Our previous studies showed existence of apoplast cam in the plant cell and cam had many extracellular functions. so it supposed cam may be one of important extracellular polypeptides and trigger the intracellular signal transduction by binding the receptor. in this study, radiolabelled ligand is used to investigate the binding characteristic of cam and a. thaliana protoplasts. and chemical crosslinking is employed to explore binding proteins in the membrane. at first, ( 35 ) ~ s - cam was produced using ( 35 ) ~ s - labeled amino acid mixture in e. coli. sds - page and autoradiograph indicated high - purified, high - specific radioactivity ( 35 ) ~ s - cam was obtained. electrophoresis of ( 35 ) ~ s - cam is the same as that of unlabeled cam with ca ~ ( 2 + ) or egta ; a quatitive of protoplasts was prepared by enzymolysis

    首先，用~ （ 35 ） s標記的氨基酸混合物喂養工程菌成功地制備了~ （ 35 ） s標記的擬南芥鈣調素（ ~ （ 35 ） s - cam ） ， ~ （ 35 ） s - cam純度高、放射活度高、 ca ~ （ 2 + ）與egta存在時的電泳行為與未標記cam相同，可作為一種高靈敏性的探針用於進行受體學分析實驗；用擬南芥種子誘導愈傷，通過酶解制備了大量原生質體。
  6. Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant

    唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。
  7. As an ap photographer, worth covered the events leading up to world war ii. worth ' s war was one that went from high excitement to moments of bathos

    作為美聯社的攝影記者，沃思報道過導致第二次世界大戰的事件。沃思經歷了戰爭的最興奮時期，直到戰爭的最後時刻。
  8. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  9. Remember the senior high school that moment dormitory in the sister on having who over birthday, advance early early of purchase, then wait until the self - study of the night release from school after coming back big eat the big drinking the big playing ah, sing the "happy birthday " song together, say those benedictory words together.

    記得高中那會兒宿舍里姐妹一有誰過生日，就提前的早早的採購，然後等到晚自習放學回來後就大吃大喝大玩呀，一起唱著「生日快樂」歌，一起說著那些祝福的話，一起說南道北，談天說地。
  10. And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her

    那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。
  11. The great confucian scholar ji xiaolan （ 1724 - 1805 ） recorded this story

    大儒士紀曉嵐（ 1724 - 1805 ）曾經記錄過這樣的故事。
  12. If any worker violates factory regulations, no fines should be made. it is best to give oral education, warning, etc

    若員工違反了工廠的規章制度，不能以罰款來處罰，最好是以口頭警告，記小過，記大過來處罰。
  13. For the web broadcasts, zhtv. com sends out reporters to work with tv news focus and news searching programs for the web broadcast content

    在《南北東西大過年》專題活動中，珠海廣播電視臺網站特別派出網站記者與《視點》 、 《搜尋》欄目合作進行網路電視節目拍攝。
  14. There was no destructive pacific ocean - wide tsunami threat following tuesday ' s quake based on historical data according to the pacific tsunami warning center in ewa beach hawaii

    根據位於夏威夷依瓦海灘的太平洋海嘯預警中心的歷史記錄，過去周二這樣的地震發生之後並沒有大規模破壞性的太平洋海嘯發生。
  15. There was no destructive pacific ocean - wide tsunami threat following tuesday ' s quake ， based on historical data ， according to the pacific tsunami warning center in ewa beach ， hawaii

    根據位於夏威夷依瓦海灘的太平洋海嘯預警中心的歷史記錄，過去周二這樣的地震發生之後並沒有大規模破壞性的太平洋海嘯發生。
  16. The transferee ' s good faith is his ignorance of the transferor ' s want of right of disposition without any significant negligence when the subject matters are movables and ignorance of the mistake of the register when real transaction

    標的物為動產時，受讓人不知無處分權且無重大過失時構成善意。標的物為不動產時，受讓人不知登記簿錯誤即可構成善意。
  17. Snails are also vital to this part of dr kemenes research because they have large neurons nerve cells, which are easily identified, manipulated and observed under a microscope than mammalian brain cells, making them ideal subjects for exploring the learning and memory process at the cellular and molecular level

    對于科門斯博士的這些研究工作，蝸牛是不可缺少的，因為它具有很大的神經元（神經細胞） ，與哺乳動物的腦細胞相比，蝸牛的大腦細胞在顯微鏡下更加容易被識別、巧妙地處理和觀察到，從而使得蝸牛成為在細胞和分子水平上探索學習和記憶過程的理想對象。
  18. The genesis of the zongpu is traceable to the zhou dynasty 1050 - 221 bc while other countries have their own methods of recording their heritage to suit their own requirements, the chinese have developed theirs into a fine art, with characteristics and flavours that would be difficult to duplicate

    宗譜的誕生可以追溯到周朝公元前1050 221 。其他國家按照自己的需求，用自己的方式記錄過去。中國人更將其發揚光大，記錄族譜成了一門藝術，難以復制。
  19. " i was on my way back to the office after work, louis cheung recalled. " when i saw a group of people swarming towards the direction of the hutchison house, i immediately smelled trouble and dashed back to my office

    張華邦用手比劃著當時情況：我剛剛在外工作完畢回來，看見一群人正向著和記大廈蜂擁過來，心知不妙，匆匆跑回辦公室。
  20. When we get the ecg signals, impulsive noises and baseline drift will been intermingled. it will influence the ecg waves separation. we get good results when the ecg signals are filtered by the morphological filters

    由於心電信號的記錄過程中常會引入脈沖噪聲和基線漂移，這對於心電信號的判斷和進一步的qrs復波群分離帶來很大的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書