記憶與忘卻 的英文怎麼說
中文拼音 [jìyìyǔwàngquè]
記憶與忘卻
英文
memory and memory failures-
The sea voyage if well remembered by me ; the milky greenness of the waves, the curl of the foam, the dark meeting of december sea and sky, the glinting sea - birds and passing ships, made each an imprint on my vision which i yet retain - worn but not obliterated
那次航行我仍然記憶猶新；那乳白公色的海浪，蕩漾的泡沫，陰沉沉的11月的海色與天光的融合，一閃而過的海鳥和航行的船隻，這一切依然歷歷在目? ?雖然經過歲月的打磨，但仍令人難以忘卻。While the students love him, the relationship between philly fans and bryant has been strained ever since the 2001 nba finals against the sixers when he said he was " coming to philly to cut their hearts out. " that began an unforgiving attitude from the often - brutal, always - booing sixers fanatics that ' s lasted to this day
雖然很多學生都愛科比，但是科比和球迷之間的關系自從2001年與76人打總決賽以後就產生了矛盾，科比當時說過這樣一句話： 「如果我回來，我一定會讓你們心碎」 ，而現在這也成為了科比仍難以忘卻的記憶，同時也讓費城的球迷感到痛心。The bridges of madison county : you can forget anything, but not love and morality
《廊橋遺夢》 ：連記憶都可以忘掉，但愛與倫理卻不能！When the last withered petal dropped, all the joyful admiration for the hibiscus sank into oblivion as if nothing was left7, until the landscape was again ablaze with the red plum blossom to remind people of life ' s alternation and continuance
是的，芙蓉的最後一葉花瓣凋落了，人們對它的嘉許也遺忘在往昔的記憶里，可是三角梅卻成長了，那火焰般燦爛耀眼的紅色向人們昭示著生命的更迭與延續。分享友人