記著我 的英文怎麼說
中文拼音 [jìzhāowǒ]
記著我
英文
remember me remember me-
In arequipa, a reporter who wondered into the seminar held his press id in his hand while trying to squeeze through the crowd, and shouted, " i m a reporter
在阿雷吉巴城的時候,來了一位記者,他拿著記者證,喊著:我是記者,請讓我過去。I remember being on the church steps grinning like a cheshire cat, when you said how dashing and handsome i looked in my uniform
我記得我們站在教堂的臺階上,開心得像一對甜蜜的鴛鴦,你還說我穿著制服多麼英武俊朗。I followed him in, and i remember observing the contrast the neat, bright doctor, with his powder as white as snow, and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table
我跟著他走進了客廳,我記得我看到這位干凈利整的醫生,發套上搽著雪白的發粉,他的明亮的黑眼睛和翩翩的風度,同那些輕佻的鄉下人,特別是同那個猥褻笨拙醉眼惺忪的我們心目中的海盜,形成了鮮明的對照。他正喝得爛醉,胳膊擱在桌子上。Nevertheless, i ' ll fix it in my mind how you held my hand, when i was traipsing, barefoot, on the flagstone walkway touched with hints of emerald moss
但我會記著的。記著你如何拉著我的手。當我赤著腳踝。踩在長著翠綠苔蘚的。青石板路。Now promise me to remember this, and expect me the 21st of may at the same hour in the forenoon.
現在,請答應我記著這一點:請在五月二十日上午十點半鐘等著我。 」I remember being surprised by his graceful, conservative foxtrot.
我記得我當時看到他跳著優雅的老式狐步感到很詫異。There are plenty of warm memories ? he and i on the couch watching tv together, walking a gravel road in crete, ill., as dusk, riding home in a car, singing “ red river valley
當然也有不少溫馨的記憶? -我們一同坐在沙發上看電視;一塊在伊利諾洲克里特的碎石小道上散步;夕陽中一起唱著《紅河谷》驅車回家。It is sweet of you to have remembered us.
你還惦記著我們,真感謝你。He can resurrect that basically dead soul into a living creature where you get up in the morning and you remember, " i ve got to call that person. they re going through some problems. and i better call on him because he s going to have to go for surgery this week.
他能讓心靈死寂的人重生,讓你每天起床會記著:我要打電話給那個人,他遇上很大的困難,我要打電話給他,因他今個星期要進行手術。Our youthful footprints are left on the paths of the campus, and on the lawns are our joyous songs and hearty laughter … … our friendship and idealds are engraved on every corner of our compus
青春的腳印留在校園的小徑上,歡歌笑語留在草坪上… …母校的一草一木,每一個角落,都銘記著我們的友情、我們的夢想。Remember me when i am gone away
望你記著我,在我離去之後。And if thou wilt, remember,
假如你願意,請記著我,Mark my words. - oh, yeah
記著我的話-哦- mark my words. - oh, yeah
-記著我的話-哦Mark my words, that man will be back in jail in six months
你瞧著吧(或:記著我的話吧) !那男人半年後將會回到監獄中去。However, remember the caveat i mentioned earlier : if you are unfamiliar with any cmm model, the information in the book can be overwhelming
然而,請記著我前面提到的需要注意的地方:如果你對于cmm模型並不熟悉,書中的信息可能會讓你不知所措。Means : i remember the address of the first girl i ever kissed, and the vehicle identification numbers of every car i ' ve ever owned, but sorry, i forgot your birthday
意思是: 「我記著我吻過的第一個女孩的地址,我曾經擁有汽車的車牌號碼,但對不起,我忘了你的生日。 」Saying to them, it is written, " and my house shall be a house of prayer, ' ' but you have made it a den of robbers
46對他們說,經上記著, 「我的殿必作禱告的殿。 」你們倒使它成為賊窩了。Therefore, since my acquaintance were pleased to think my poor endeavours might not be unacceptable to my country, i imposed on myself, as a maxim never to be swerved from, that i would strictly adhere to truth ; neither indeed can be ever under the least temptation to vary from it, while i retainer my mind the lectures and example of my noble master and the other illustrious houyhnhms of whom i had so long the honour to be an humble hearer
所以,既然我的朋友們希望我的這份微薄之力能為我的國家接受,我堅決要求自己永遠遵守一條準則:嚴格遵守真實;實際上我也絕不能受任何誘惑而偏離真實,恰恰相反,我心中牢記著我高貴的主人和其他優秀的「神馬」們的教誨和榜樣;我曾經有幸在那麼長的時間里聆聽過他們的教導。Every staff of ausion firmly notes the conception in mind : our safety shoes and protective supplies have only one purpose - - to protect your life and safety
澳翔每一個員工每時每刻都牢記著,我們的安全鞋及防護用品只為一個目的? ?保護您的生命安全。分享友人