記錄區 的英文怎麼說
中文拼音 [jìlùqū]
記錄區
英文
field-
In the past 15 years new opportunities to study the region ' s rock and fossil records have finally enabled investigators to piece together a more complete picture of amazonian history
過去15年來，由於有新的機會研究該地區巖石及化石記錄，終于使研究人員得以拼湊出更完整的亞馬遜河歷史全貌。However, the advance of intracellular labeling techniques enables us not only to visualize more complete dendritic arbor for qualitative analysis, but also to examine the relation between changes in the dendritic arborization and the evoked fast postsynaptic curents - 3 - ( fpscs ) in the same neurons during the postnatal development the aim of this study was to systematically examine the postnatal changes in the configuration of fpscs evoked by the focal stimulation of the stratum radiatum of the ca1 region, and the relationship between the dendritic arborization and evoked fpscs in the rat hippocampal ca1 pyramidal neurons using whole - cell blind patch recording technique combined with biocytin intracellular labeling during the postnatal development ( postnatal day 2 - 70, p2 - p70 )
但是，細胞內染色技術的進步使我們不僅能觀察到更完整的樹突分支來用於定性研究，而且也可以在同一神經元上研究在發育過程中樹突分支的變化與誘發的快突觸后電流（ fastpostsynapticcurrents ， fpscs ）之間的關系。因此，本研究應用盲法腦片膜片鉗記錄並結合biocytin細胞內染色方法，對發育過程中（生后2 70天）局部刺激大鼠海馬ca1區輻射層在錐體神經元誘發的fpscs的成分變化，以及ca1錐體神經元的樹突分支與誘發的fpscs的關系進行了較為系統的研究。This paper elementarily collects the anomalies of coseismic and post - seismic effect such as seismic activity, crustal deformation and underground liquid and so on observed in china ' s mainland, which include the evident seismic activity ( especially in yunnan ) increase, obvious crustal deformation, such as the abnormal variation of crustal stress and strain in bore volumetric deformeter and the remarkable change of underground temperature, the chemical component, especially the underground water level
初步匯集了在中國陸區觀測到的地震活動、地殼形變、地下流體等多學科震時和震後效應的異常變化，包括地震活動性（特別是雲南地區）的顯著增強；地殼形變觀測，尤其是鉆孔應變觀測記錄到地殼應力應變的震時和震后顯著變化，以及地下水溫度、化學成分、特別是水位的突出變化。Russian and ukrainian investigators who found the flight recorders have been studying burned fragments of the plane, which lie scattered across a marshy rural area
發現飛行數據記錄器的俄羅斯和烏克蘭調查人員正在研究燒焦的客機碎片。這些碎片散落在一個沼澤遍布的農村地區。Some canadian thanksgiving traditions grew out of an old english festival called harvest home. in 1578 the english explorer martin frobisher held thanksgiving in northern canadain. this is the earliest record of thanksgiving by europeans in north america
一些加拿大感恩節的傳統破除了舊英國的傳統被叫作收獲宴會. 1578年英國的探險家馬爾丁.佛羅比沙將感恩節帶到了加拿大的北部.這是關于感恩節從歐洲傳到北美地區的最早書面記錄In chapter 2, the meteorological knowledge, data and the methods of the data processing, related to the study on the atmospheric loads, are simply presented. the model for the perfect gas constant, describes by the relative moisture, is developed. the influences of the variation in the vapor component in the atmosphere on the perfect gas constant are evaluated by using the changing characteristics of the temperature on the surface, its spatial gradient and the barometric pressure
第二章：簡要介紹大氣負荷研究所需的氣象科學知識、資料及其數據處理方法；建立相對濕度表示的大氣比氣體常數模型，利用地面溫度和空間垂直溫度梯度、壓力變化的規律估算大氣水汽組分變化對比氣體常數的影響；對中國及鄰區的地面氣壓記錄進行了預處理和網格化On saturday, talcher, which recorded 47 degrees celsius, was the hottest place in the state, while other districts registered over 42 degrees celsius
這周六達到47攝氏度的高溫記錄的塔爾撤成為這塊洲最熱的地方，然而其他地區也有超過42攝氏度的記錄。In recent years, the works of au hoi - lam have become a sort of pictorial journal that record her thoughts and personal life experiences. yet her paintings are often like indecipherable codes
過去幾年，區凱琳的作品正如圖畫手記，一向喜愛記錄個人生活經驗所交織的思緒，畫面呈現的意象仿似不能拆解的私人密碼。A good effect is made by using the technology of horizontal subarea and building clustered index. in the testing environment on local machine, the response time of outputting 18, 422 pieces of records from the spot data table induing about 28 million pieces of records is about 8 second
使用水平分區的技術和建立聚集索引的技術取得了較好的效果，在本機測試環境中，從測點數據表近2800萬條記錄中輸出匹配量為18422條記錄的時間約為8秒。For example, russian vessels recorded exporting seafood from the kamchatka region worth usd 113 million to japan in 1997, while japan recorded importing seafood from that region worth usd 442 million the same year
例如1997年俄國貨輪記錄堪察加地區出口往日本的海產總值1 . 13億美元，但日本的入口記錄卻顯示，當年從該地輸入海鮮總值4 . 42美元。By comparing i8o curve with annual growth rate and grey level curve in the stalagmite during the same period, the author brings forward that that climate in shennongjia region mostly embodies matching modes of warm / wet, cold / dry over the past 2000 years, but temperature was out of harmony with precipitation in the course of climate transforming, which shows that shennongjia climate embodies matching modes of cold / wet, warm / dry at part period of time
近2000年中17次太陽活動和1400aad以來29次火山活動對氣候變化影響的印跡在石筍氧同位素中都有明顯的記錄，表明氣候事件與太陽活動、火山活動有較好的相關性。石筍各代用指標譜分析顯示126a 、 100a 、 81a 、 60a 、 40a 、 22a 、 11a等周期成分，也進一步支持了太陽活動對季風區短尺度氣候變化的驅動作用。In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。Here are some examples of the requirements specified for this case study : ( 1 ) avoid conflicts among phlebotomist ' s tasks caused by the room layout ( from the hta model and the spatial layout model ), ( 2 ) reduce the number of devices and containers to save space ( from the spatial layout model ), and ( 3 ) improve recording and transferring information accurately to other sections of the hospital ( from the information flow model )
這是在這個案例中的一些特殊需求的例子： （ 1 ）避免在醫師任務和房間內空間規劃上發生沖突（從hta模型和空間規劃模型得出） ， （ 2 ）減少設備和容器的數量以節約空間（從空間模型） ， （ 3 ）改進記錄和精確的轉化信息到別的地區的醫院（從信息流模型得出） 。An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。The “ sakhalin ” in your photo is the individual that was in area b this spring
你照片里所謂的庫頁島柳鶯是今年在b區所記錄到的個體。By 1993 technological breakthroughs we had made allowed us to record 48 neurons spread across five structures that form a rat ' s sensorimotor system ? the brain regions that perceive and use sensory information to direct movements
到了1993年，由於技術的突破，使我們能夠在形成老鼠的感覺運動系統的五個構造里，同時記錄48個神經元；感覺運動系統是腦中負責感知並利用感覺訊息來引導動作的區域。The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced
以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。The tuchengzi formation mainly consists of carbonate ( limestone and dolomite ) clast conglomerate characterized by poorly sorted and poorly rounded clasts, which shows that the deposition of the tuchengzi formation is closely associated with late jurassic tectonism
礫巖的成分和結構成熟度都表明它的形成與劇烈的構造活動緊密相關，是研究區內晚侏羅世時期強烈構造變動的沉積記錄。Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification
于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。The fundamental rule of database design theory is that each table should have a unique row identifier, a column or set of columns used to distinguish any single record from every other record in the table
數據庫設計理論的基本原理是：每個表都應有一個唯一的行標識符，可以使用列或列集將任何單個記錄同表中的所有其他記錄區別開來。分享友人