記錄簿 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùbù]
記錄簿 英文
book of records
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 簿 : 名詞（簿子） book
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. A former butcher of the then urban services department was sentenced to 200 hours of community service and fined 10, 000 for making false entries in a government attendance book to cover up his absenc

    一名前市政總署牲口屠宰員因在政府簽到簿上虛構值勤記錄，隱瞞多次缺勤，被判須履行二百小時社會服務及罰款一萬元。
  2. Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  3. Engine log book and record book of engine order telegraph

    輪機日誌和車鐘記錄簿
  4. 6 minutes of all stockholders ' meetings, and stock books, stock ledgers and other records of stock issuances of the company and each significant subsidiary

    6公司及其每一個主要子公司的股東會議記錄、股票賬簿? ? ? ?及其他股票發行的記錄。
  5. Books of accounts recording receipts and payments, or income and expenditure

    記錄收入及付款，或入息或開支的帳簿
  6. Article 15 where a relationship between a parent company and a subsidiary company is formed due to a business combination, the parent company shall prepare accounting books for future reference, which shall record the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities it obtains from the subsidiary company on the acquisition date

    第十五條企業合併形成母子公司關系的，母公司應當設置備查簿，記錄企業合併中取得的子公司各項可辨認資產、負債及或有負債等在購買日的公允價值。
  7. Each holder of common stock, and each share of preferred stock, to the extent that preferred stock is entieled to vote on an as - converted basis, entitled to vote on the subject matter shall be entitled to one vote for each share of common stock equivalents standing in the name of the shareholder on the books of the corporation on the record date of the meeting, whether represented and present in person or by proxy

    我的翻譯：如果優先股在轉換的基礎上有權對大會主旨表決，每一個普通股持有者，以及每一股優先股應有權對等值普通股（以公司賬簿上大會記錄日記錄的股東的名義，無論親自出席還是派代理人出席）的每一股份擁有一次表決權。
  8. Ledger books : those recorded mainly on the basis of the types of the events

    二分類帳簿：以事項歸屬之會計科目為主而為記錄者。
  9. Upon abandoning the ship, the master must take all measures first to evacuate the passengers safely from the ship in an orderly way, then make arrangements for crew members to evacuate, while the master shall be the last to evacuate

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  10. You may also put the record sheet and a dim light on the table

    桌面可放記錄簿及暗燈，以便書寫。
  11. Answer : according to ranking regulation, to the disease of bridge sui, wadi foundation of stage of change, mound erodes adjustable adjuster undertakes circumstance and rail fixed observation, fill in " adjustable adjuster observation records rail book "

    答：按照上級規定，對橋隧的病害、河道變化、墩臺基礎沖刷情況及鋼軌伸縮調節器進行定期觀測，填寫《鋼軌伸縮調節器觀測記錄簿》 。
  12. The receipt or certificate should be kept together with the oil record book

    該收據或證明應與油料記錄簿一併妥為保存。
  13. This receipt or certificate, if attached to the oil record book ， may aid the master of the ship in proving that his ship was not involved in an alleged pollution incident

    這樣的收據或證明附於油料記錄簿，可幫助船長證明其船舶不捲入被指控的污染事故之中。
  14. Lanser said, "put in the record that the prisoner was overcome with remorse. "

    蘭塞說：「在記錄簿上寫：罪犯者有悔改之意。」
  15. Lanser said, " put in the record that the prisoner was overcome with remorse.

    蘭塞說： 「在記錄簿上寫：罪犯者有悔改之意。 」
  16. A data protection log book, as provided for in section 27 of the ordinance ; and

    登記冊，以記錄根據條例提出的要求；條例第27條所規定的保障資料記錄簿；
  17. “ burning ” a book churning the accounts of customers without profit to the point that they will no longer allow a broker to transact trades for them

    「燒毀」記錄簿多次炒單而沒有利潤，使得客戶不再允許該經紀人為他們操作交易。
  18. Broker ' s book record kept by an ae of every transaction conducted for his clients. the “ book ” also contains their personal and financial profile

    經紀人記錄簿記錄客戶經理為客戶進行的每一筆交易的手冊。該「手冊」還記錄他們的個人和財務檔案。
  19. Check your voicemails twice a day only ! write down the message in your organizer. return all of the calls before you check your voicemail again

    每天僅檢查兩次你的語音郵箱！在你的記錄簿裏面寫下聽到的信息。在你再次檢查語音郵件之前把所有的電話都回掉。
  20. If the person subject to on - site clinical check - up asks for medical examination, the health and quarantine organ and the medical and health unit must take him as an emergency case and give him a medical examination. the result of which shall be recorded in his casebook

    如果發現其患檢疫傳染病或者監測傳染病、疑似檢疫傳染病或者疑似監測傳染病時，應當立即採取必要的衛生措施，將其就地診驗記錄簿收回存查，並且報告當地衛生防疫機構和簽發就地診驗記錄簿的衛生檢疫機關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書