設立機構 的英文怎麼說

中文拼音 [shèlìjīgòu]
設立機構 英文
to establish an institution
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 設立 : establish; set up; found
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. Established in march 1965, the united nations institute for training and research is an autonomous body within the framework of the united nations.

    聯合國訓練研究所設立於一九六五年三月，是聯合國內的一個獨立機構。
  2. The community is established under agreement establishing of international pepper community and it is under the un - escap ( united nations - economic and social commission for asia and the pacific )

    共同體是在聯合國經濟及社會委員會下的國際胡椒共同體協議設立機構下成立的。
  3. Peace corps : established 1961 ; becoming independent agency 1981 ; consisting of a washington dc. headquarters, three regional recruitment centers and 16area offices ; overseas operations in more than 60 countries ; dir. - mark d. gearan

    和平隊：美國政府向亞非拉地區派遣執行「援助計劃」的服務組織。 1961年成立， 1981年成為獨立機構。總部設在華盛頓，下設3個徵募中心和16個地區辦公室。隊長-馬克?吉蘭。
  4. According to the principle of mechanical vibration, through qualitative and quantitative analysis the paper research the vibration transportation mechanisms of the rice seeding thrower, and establish mathematic models and parameter relation of the mechanism ' s locomotion

    根據機械振動學原理，對水稻拋秧機的振動輸送機構進行了機構學分析並建立機構運動數學模型和參數關系，對設計的振動機構有定性和定量的分析。
  5. And there has been no lack of explanation of why this is the case. the often quoted impediments include the lack of clearing and settlement infrastructure, the absence of a broad institutional investor base, the lack of a benchmark yield curve, low liquidity, and so on

    有關導致這現象的種種原因，我們都聽了許多，其中最常為人詬病的包括：缺乏結算交易的基建設施機構投資者基礎狹小未確立基準收益率曲線流動性低等。
  6. " there has been no lack of explanation of why this is the case. the often quoted impediments include the lack of clearing and settlement infrastructure, the absence of a broad institutional investor base, the lack of a benchmark yield curve, low liquidity, and so on, " said mr yam

    任志剛表示：有關導致這現象的種種原因，我們都聽了許多，其中最常為人詬病的包括：缺乏結算交易的基建設施機構投資者基礎狹小未確立基準收益率曲線流動性低等。
  7. The uk research councils are setting up their first overseas office later this year and it will be in beijing

    今年晚些時候，英國研究理事會計劃首次在海外設立機構，地點就選在了北京。
  8. Since establishing its china operations in 1997, we have successfully provided mandarin chinese, china business and martial arts training to thousands of international students

    從1997年開始在北京設立機構，我們已成功地為成千上萬的留學生們提供了漢語、商務漢語和武術的培訓。
  9. It is believed that these measures will help many of those mainland enterprises with good potential to set up their organisations or branches in hong kong thus creating more business opportunities locally

    國家商務部最近公布有關方便內地企業投資香港的措施，相信會有助更多有潛質的內地企業在港設立機構或辦事處。
  10. Taxable incomes obtained outside the territory of china by a non - resident enterprise having organs or establishments inside the territory of china, but having actual connection with such organs or establishments

    （二）非居民企業在中國境內設立機構、場所，取得發生在中國境外但與該機構、場所有實際聯系的應稅所得。
  11. The over 100 british ict companies with existing representation in china will also take part in a number of events that will include a company forum, a high - level policy seminar and an investment event

    還將有超過100個在中國已設立機構的英國信息通信技術公司參與到公司論壇、高層政策討論會和對英投資研討會等各種活動中去。
  12. Except for the legally exempted income tax, foreign investors with no agencies in chinese mainland may enjoy a 10 % off tax rate of withholding income tax on the income sourcing from domestic stock dividends, interests, rentals, license fees and other aspects

    外國投資者在中國境內未設立機構而來源於中國境內的股息、利息、租金、特許權使用費和其他所得，除依法免征所得稅的以外，都將按10 %的稅率徵收預提所得稅。
  13. In case a non - resident enterprise has no organ or establishment within the territory of china, or its incomes have no actual connection to its organ or establishment inside the territory of china, it shall pay enterprise income tax on the incomes sourced inside the territory of china

    非居民企業在中國境內未設立機構、場所的，或者雖設立機構、場所但取得的所得與其所設機構、場所沒有實際聯系的，應當就其來源於中國境內的所得繳納企業所得稅。
  14. The term " resident enterprise " as mentioned in the present law means an enterprise which is set up under chinese law within the territory of china, or set up under the law of a foreign country ( region ) but whose actual management organ is within the territory of china

    本法所稱非居民企業，是指依照外國（地區）法律成立且實際管理機構不在中國境內，但在中國境內設立機構、場所的，或者在中國境內未設立機構、場所，但有來源於中國境內所得的企業。
  15. The term " foreign enterprises " as is used in this law means foreign companies, enterprises and other economic organizations, which have set up organizations or sites dealing in production or business operations in china, and which have not set up organizations or sites but have income originating in china

    本法所稱外國企業，是指在中國境內設立機構、場所，從事生產、經營和雖未設立機構、場所，而有來源於中國境內所得的外國公司、企業和其他經濟組織。
  16. With lift machine of fz3060 tip truck designed by our company, the paper introduces the specific application of tip truck lift machine computational analysis system software developed by mov tip truck technology development company, it includes mathematical model constitution, setting machine parameter, the application of study results

    摘要介紹了木衛自卸車技術公司開發的自卸車舉升機構計算分析系統軟體在龍巖暢豐機械製造有限公司產品fz3060自卸機構設計中的具體應用，包括數學模型的建立、機構參數的設定、查看結果的應用等。
  17. So, we deem they should be corporations. borrowing ideas from the organs of the stock company, the organs of the cooperative stock enterprises include the convention of employee stockholders, board of directors, manager and supervisory committee

    股份合作企業法人機關的設置可以借鑒股份制公司的治理結構進行改、建，具體來說，它應包括職工股東大會、董事會、企業經理的三權分立機構以及內部監督機構監事會。
  18. Bocom has achieved six “ firsts ” in china ' s banking reform and development : the first to implement shareholding system for its capital and mode of ownership form ; the first to command an organizational structure based on market rules and cost / return rules ; the first to introduce competition into the banking industry in china ; the first to introduce assets / liability ratio management and apply it for regulating business operations and risk ; the first to build new bank / enterprise relationships based on two - way selection ; and the first commercial bank to integrate banking, insurance and securities businesses

    交通銀行在中國金融業的改革發展中實現了六個「第一」 ，即第一家資本來源和產權形式實行股份制；第一家按市場原則和成本效益原則設置機構；第一家打破金融行業業務范圍壟斷，將競爭機制引入金融領域；第一家引進資產負債比例管理，並以此規范業務運作，防範經營風險；第一家建立雙向選擇的新型銀企關系；第一家可以從事銀行、保險、證券業務的綜合性商業銀行。
  19. " foreign enterprises " mean foreign companies, enterprises and other economic organizations which have establishments or places in china and engage in production or business operations, and which, though without establishments or places in china, have income from sources within china. the income tax on foreign enterprise is different from the income tax on enterprises with foreign investment. any foreign enterprise which has no establishment or place in china but derives profit, interest, rental, royalty and other income from sources in china, or though it has an establishment or a place in china, the said income is not effectively connected with such establishment or place, shall pay an income tax of ten percent on such income

    外國企業所得稅包括兩種情況:一類是指在中國境內設立機構、場所，從事生產、經營的外國公司、企業和其他經濟組織，就其取得的來源於中國境內的經營所得和與機構場所有實際聯系的其他所得按收入減除成本、費用及損失后的余額，即應納稅所得額徵收33 %的企業所得稅;另一類是指在中國境內沒有設立機構、場所的外國公司、企業和其他經濟組織，就其來源於中國境內的利潤、利息、租金、特許權使用費和其他所得，或雖設有機構、場所，但上述所得與其機構、場所沒有實際聯系的，就全部所得不扣減費用徵收10 %的預提所得稅。
  20. 1 application for setting up the office : the application shall include background of the enterprise, business conditions, purpose of the office to be established, name of the office, person in charge, scope of business, location and operational term. application shall be signed by the chairman or president of the enterprise together with the enterprise s seal

    L .設立機構的申請書：內容包括企業背景業務情況設立目的機構名稱負責人業務范圍設在地點設立期限等，申請書需由該企業董事長或總經理簽署並加蓋公司印章提供原件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書