設計變更要求 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjìbiàngēngyāoqiú]
設計變更要求 英文
design change request
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 設計 : devise; project; plan; design; excogitation; layout; layout work; styling
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. The advent of computerized lens design requires a certain shift in emphasisthere is little need to do what a computer can do better.

    透鏡設計的計算化的興起，要求我們對內容的重點作一些變動計算機能夠做得更好的那些東西，就不需要我們去做了。
  2. Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude

    大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以羅馬農牧業經濟為基礎建立的地役權制度在社會經濟的巨大變遷中也不斷演化，以適應社會經濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的相關規定，但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定，如何更好的設計地役權制度，引起眾多人的關注。
  3. By successful solution of non - linear magnetic fields and revision of the program, we can reach following conclusions : in the computation of nonlinear magnetic fields, if iteration method is used, under - relaxation is necessary when amending the permeability distribution in soft magnetic materials ; and when < wp = 5 > calculating the equivalent current density in permanent magnets, under - relaxation is not a necessity ; when searching for permeability values by interpolation method on the demagnetization curve of soft magnetic materials, if a fixed saturation point is set, around this point an abrupt change of permeability values will be obtained ; this sudden change may cause a little problem in the smoothness of magnetic field distribution ; because the magnetic circuits of microwave tubes are too complicated, in the author ' s view, to describe the working state of a magnet system, the working points of magnets can not do it properly but average energy production of magnets will serve ; as to indicate the quality of a magnet system design for microwave tubes, the efficiency of magnetic energy utilization will be a very good criterion

    由此得出結論，在非線性磁場計算中：採用迭代法的情況下，在各迭代循環之間進行磁導率修正時，一個欠鬆弛迭代過程是必需的；對永磁體中的等效電流修正時可以不作欠鬆弛迭代；在純鐵的磁化曲線上指定某一個固定的磁感應強度為磁飽和值，會使得插值求出的磁導率在該磁飽和值附近有一突變，這一突變對計算結果中磁場分佈變化的光滑性稍有影響。在微波管磁系統設計中，由於微波管磁路比較復雜，作者認為磁體的工作點並不能很好地反映磁體的工作狀態，而採用平均磁能積為衡量磁體工作狀態的標準更加符合微波管磁系統的實際情況；要表示磁系統設計好壞的程度，則用磁能利用的效率為標準更好。
  4. A mping in the countryside is a great way to enjoy nature, and since a tent is indispensable for life in the wilderness, master has created an intelligently designed, multi - purpose camp shelter for personal use. it is so comfortable and lightweight that fellow practitioners earnestly asked that it be manufactured for the general public

    搭帳是接近大自然的一種享受，更是野外生活不可或缺的一環，因此師父巧思設計了一款變化無窮的智慧型帳篷，原本只供自用，然因其輕巧舒適，所以特別應同修要求，提供出來給大家一起使用。
  5. During the recent years, the environments both inside and outside the group have been changing greatly, in order to adapt itself to the sharp market competition, especially to meet the higher requirements on the electrical machinery enterprises of our country by wto, to enhance the core competitive power, the group " s development strategy is optimized and adapted on the basis of scientific research and analysis. first, according to the historical mission of the company, the author reshapes the management concept. second, the strategic goals are set on the basis of scientific analysis of the inside and outside environments

    為了更好地適應未來激烈的市場競爭，尤其是中國加入wto后對我國電機企業提出的更高的要求，全面提升企業的核心競爭力，本論文經過科學的調研與分析，優化和調整了集團發展戰略：首先，根據企業的歷史使命與定位，重塑了其經營理念；其次，通過分析企業內、外環境條件的變化，確立了集團戰略目標；再次，按照我國電機行業的市場競爭特點，設計了企業人才、產品、技術創新、營銷、質量與組織創新以及多樣化經營等若干競爭戰略；最後，提出了集團戰略的實施與控制辦法。
  6. The methods of adopting fpga to realize the function of counter, and adopting verilog hdl hardware description language to design every function modules, not only makes the whole design more compact and stable, but also make the alteration of the circuit ’ function merely need to alter the software according to the practical task requires, and needn ’ t alter the hardware connection of the circuit

    在計數器功能的實現上採用fpga （ fieldprogrammablegatearray ） ，利用veriloghdl （ hardwaredescriptionlanguage ）語言編寫了各個功能模塊，不僅使整個設計更加緊湊、穩定且可靠，而且可以根據實際的任務要求，在無需改變硬體電路板的情況下，通過修改硬體描述語言程序，即可修改電路功能。
  7. On the one hand, it combines the traditional ward design with new design principal including affluent sunlight, fresh indoor air, and physical environment harmonious with nature in order to save energy, increase efficiency and perfect function by using green technology and new materials, on the other hand, on the standpoint of caring for patient ' s emotion and thinking of patient as center because of the speciality of serviced people ( abnormal and unhealthy group ), it sets up family and artistic environment and seek for humanizing detail process to space, interior and exterior which eliminate negative effect from high - tech to meet patient ' s emotional need

    一方面運用綠色技術和新型材料，將充沛的晝光照明、清新潔凈的室內空氣、與自然共生的物理環境與傳統的設計加以結合，達到節能、高效、功能完善。另一方面，考慮服務對象的特殊性? ?不正常或者不健康的人群，從關注病人情感，實現以病人為中心出發，建立家庭化、藝術化的室內外環境，尋求在建築空間和室內外細部作富人情味的柔化處理以平衡高技術帶來的負面效果，使病房樓變得更加迎合病人的情感需要。
  8. Because there are many uncertain factors in the process of products development, e. g. a variable client ' s requirement, a variable supporter, it is inevitable to change products " design data

    而產品在開發過程中存在著各種不確定因素，如客戶需求更改、供應商發生變化、產品出現質量問題，以及產品生產製造過程中出現偏差時，不可避免地都要變更產品設計數據。
  9. The methods are very important and useful for improving economic benefits and reducing exploration cost. at the end of this paper, the model of cost management is designed and analyzed specifically. the content of this paper plays an important role of instructing the cost control in enterprises of oil and gas exploration

    設計成本控制系統首先必須明確指導思想，主要是更新成本管理的觀念，樹立全面成本控制的思想;掌握成本控制規律，實現由絕對控制到相對控制的轉變;講求成本效益，合理配置成本要素;堅持技術與經濟相統一，把設計與施工作為成本控制的重點。
  10. After controlling indexes of the heat preservation and controlling indexes of the energy conservation for building envelop ( root and walls ) in indoor heating condition is given, by means of the interrelated principle between windows and walls the controlling indexes of heat preservation and the controlling indexes at energy conservation for building envelop ( windows ) in indoor heating condition can be determined directly

    摘要該文在室內採暖條件下圍護結構（墻與屋頂）保溫控制指標已確定的基礎上，依據窗墻相關性原理所導出的同一方向窗的傳熱阻與墻的傳熱阻相關性系數（它隨窗墻面積比不同而變化）可直接求出在同一室內熱環境控制條件下窗的保溫、節能控制指標，使保溫控制與節能控制設計更加科學、簡單。
  11. Firstly, the paper retrospects the development of eso and tries to probe into the theoretical field : the explanation of it ' s definition, the conclusion of it ' s characters, the comparison of eso and other stock inspiration system, followed by the analysis of it ' s theoretical basis and incentive effect ; meanwhile, the paper probes into the realistic situations of eso in usa and china in order to seek the regulation and draw the advantages and disadvantages ; to this part, the paper takes the following four items as the main barriers to eso ' s implementation in china : the over restriction of current law system, the low efficiency of the market, the poor corporate governance structure and a lack of a reasonable performance index system, and elaborately analyze the impacts of the obstacles on eso ; after the analysis made above, the paper gets down to taking some methods to solve the problems in accordance with the characteristic of the barriers. as far as the internal defects of the mechanism are concerned, the paper begins with the scientifically design of the key components, studying the aspects of bestowal, change, loss, the executive method and the executive time. then the paper focuses on designing a performance index system which is an essential part of eso, introducing the bsc to improve the present performance index system, under the reasonable guidelines resigning it at both the levels of company ' s and employee ' s levels. finally, as regards how to perfect the outside surrounding of eso, the thesis makes some suggestion

    本文首先回顧了股票期權制在國內外的發展及較為詳盡的分析了股票期權制度的相關理論：闡述了其涵義，特徵，理論基礎，激勵效應並於其他幾個較易混淆的股權激勵機製作逐一的比較，以進一步澄清人們對其的錯誤認識；同時，對股票期權制在美國和我國的現狀進行深入的實證研究，探求其內在規律，在肯定其成果時指出其不足；至此，筆者認為，我國上市公司要推行股票期權制度將主要面臨以下四類障礙：公司治理結構不完善、市場有效性差、現行法規體系不完善及缺乏客觀的業績考評指標體系，並詳細分析了各類障礙的現狀及對股票期權制的負面影響；在此基礎上，針對各類障礙的不同性質，著手探討消除這些障礙的措施：對于股票期權制內部的缺陷，本文先對各個關鍵要素進行科學設計，系統的剖析了贈與、變更、喪失、執行方式、股票來源等技術性問題，再以大量篇幅研究了如何構建出一套與實施股票期權制相配套的業績考核指標體系，引進平衡計分卡的思想對國內現有的指標體系加以改進，以一組合理的評價原則為指導，從公司及員工個人業績考評兩個層面上來設計該指標體系。
  12. Automatic control : the machine is programmable to run subject to the technique requirements and controlled by a set of equipment like plc, touch - screen monitor, frequency converter, dynamic braking, air - powered or hydraulic system programs are modifiable with individualized interface

    自動化人機界面控制：通過plc ，觸摸屏、變頻器控制、能耗制動、氣動或液動系統，機器可按工藝要求設計相應的工作程序，並按所設定的程序自動運行，採用先進的應用程序，可以更方便的修改程序。
  13. So the methods of design and computing about limit condition of bearing capacity is still adopted in present criterion. under the precondition of meeting the demand of construction ' s using function, the main content that is researched in this article is how to make the scheme of mixed soil - cement piles composite ground on the safe side economical and reasonable, according to the rule of the design for deformation control the article, which is based on formers " theory and practice, combining with the example of engineering, utilizing the tool of matlab. 5. 0, using optimizing by plural modality method, makes a primary discussion on the design parameter of the scheme for mixed soil - cement piles composite ground, according to the rule of the design for settlement controlment method

    在現行規范中仍然採用的是承載力極限狀態設計計算方法。在滿足建築物使用功能要求的前提下，如何按照變形控制設計的原則，使得水泥土攪拌樁復合地基方案更加安全可靠、經濟合理，是本文研究的主要內容。本文在總結前人的理論和實踐成果的基礎上，結合工程實例，利用matlab . 5 . 0工具，採用復形調優法，按沉降控制設計原則，對水泥土攪拌樁復合地基方案設計參數的優化進行了初步的探討，得出了一些有益的結論，對工程實踐具有一定的指導意義。
  14. Tucson interior style and nature trips complement each other, mercedes in the landscape, with the natural scenery transform the perspective of the world : the more simple and practical instrument, such as keys in the expression of fashion design at the same time more is a simple feeling manifested in the movement - oriented vehicle echoed at the same time, intuitive and easy to operate and more in line with the requirements of domestic tourists driving

    途勝的內飾風格與自然出遊相得益彰，奔馳于山水間，隨天然風景變換著世界的角度：更簡約實用的各項儀表，按鍵等設計在表達時尚的同時更是一種簡約的心情的體現，在呼應整車運動取向的同時，直觀且易於操作，更符合出遊駕駛的要求。
  15. According to the no - loading waveform deviation factor, the prototype conforms to the national design standard and practical needs in the engineering. more important, the high voltage is achieved. in the condition of considering core saturation and damping winding influence, the influence to powerformer of the no - loading tooth harmonic emf is smaller than conventional generator, and the waveform deviation factor of the former is smaller, too

    由求得的樣機空載電勢波形畸變率可知，該樣機滿足國家設計標準和工程實用要求，更重要的是，實現了產生高壓的目的；考慮鐵心飽和、考慮阻尼繞組影響情況時，電力發生器與具有相同尺寸（除定子槽形）的傳統發電機相比，空載齒諧波電勢對電力發生器的影響較小，前者的空載波形畸變率較小。
  16. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  17. The designs of circuit and electro magnetic compatibility ( emc ) are very important for the high - speed disposal system and the design of high frequency printed circuit is more important. it is described in detail in this article ; for the mixed voltage system, the meet of different voltage chip is very important and it is also described in detail

    對于高速處理系統，電路設計和電磁兼容性（ emc ）的設計很重要，尤其是高頻布線要求更高，本文對此做了比較詳細的介紹;在混合電壓系統中，不同電源電壓器件的介面需進行電壓變換，本文對此也做了詳細的介紹。
  18. A fem software as an important tool, work has been done as follows : the method using fem to design anomalous structure of transducers was adopted ; the vibration modes of the elastic pipe, ultrasonic transducers and system has been analyzed in piezoelectric coupled field. resonant frequencies of the transducers have been matched quite well with resonant frequencies of pipe, which can make it easy and accurate to design a transducer. the values of equivalent dynamic capacitors and dynamic inductances of ahead nine orders have been gotten derived by fem method, and fem equivalent circuit of the transducers has been built

    以ansys有限元軟體為主要分析工具完成了設計工作;在經典換能器設計理論和前人經驗的基礎上，對不規則形狀的換能器採用了有限元的方法設計;在耦合場中分析了換能器、導管及整體裝置的振動情況，使換能器的諧振頻率與導管的諧振頻率達到了較好的匹配，使設計變得更加容易和準確;利用有限元方法建立了振子的等效電路模型，求出了其前6階模態的等效動態電容電感值，為阻抗匹配和驅動電路的設計提供了依據。
  19. The applicant must inform the notified body that holds the technical documentation concerning the ec design - examination certificate of all modifications to the approved pressure equipment ; these are subject to additional approval where they may affect conformity with the essential requirements or the prescribed conditions for use of the pressure equipment

    對于已獲批準的壓力設備所作的所有（設計）變更，申請人必需通知持有有關歐盟設計審核證技術文件的公告機構所發生的上述變更；此外，如果上述變更與壓力設備的基本使用要求有沖突、或者不符合既定使用條件，則還需另行批準。
  20. 5 because users design the change, product specification, type, quantity are changed to some extent, our company will respond actively, the urgently needed family is urgent, will make great efforts to meet user s requirement ; if products that user order exceed actual need or design change order product can continue and use originally, our company will cooperate with users to do the work of dealing with the aftermath of well actively, will lighten user s burden

    5因用戶設計變更，產品規格型號數量有所變動，我公司將積極響應，急用戶所急，努力滿足用戶要求如果用戶所訂購的產品超過實際需要或因設計變更原訂購產品不能繼續使用，我公司將積極配合用戶做好善後處理工作，減輕用戶負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書