許容標準 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔróngbiāozhǔn]
許容標準 英文
permissible level
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. In addition, by the deep introduction of antitrust guideline for the licensing of intellectual property issued by the u s department of justice and the federal trade commission and several business review letters on mpeg and dvd pools issued by the antitrust division of u s department of justice, the disquisition provides the basic principles for operation of the patent pool, such as the inclusion rule, voluntary rule and bona fide rule, as well as many specific legal characteristics of the patent pools

    同時通過對美國司法部與聯邦貿易委員會發布的知識產權許可的反壟斷指南以及美國司法部反壟斷司針對mpegla和dvdpool兩個專利池組織發布的商務復核意見的深入分析，總結了專利池許可模式，尤其是為推行標準設立的大型開放型專利池許可模式在運作中所應遵守的包容性，自願性以及誠實信用原則以及若干具體的法律特徵。
  2. Comopressed air filer is regardedas the essential part of any compressec air system, without high - effciency filter, few compressed air system xan run, the production and processes of highest order to prevent any pollution

    壓縮空氣精密過濾器，現在被認為是任何壓縮空氣系統的必要構成部分，極少的壓縮空氣系統能夠脫離高效過濾器而順利運行，生產和工序標準要求最好質量的空氣，而過濾部件亦可按此規格公差製作，不容許有任何污染。
  3. And cable labs, the research and development arm of the cable tv industry, announced last week a new software standard that may allow cable ' s digital tv setups to work with the new digital tv sets

    作為有線電視業研究和發展機構的有線電視實驗室，上周也宣布了新的軟體標準，該標準允許有線電視的數字電視設置與新型數字電視機兼容。
  4. If we allow for differences in ethical frameworks between private and public sectors, what are the implications for ethics management

    倘若我們容許公營和私營機構存在?不同的道德標準，對誠信管理帶來什麼啟示？
  5. Standard practice for establishing allowable properties for structural glued laminated timber glulam

    確定結構膠合疊層板木材的容許特性用標準實施規程
  6. For example, the eu allows the hourly average sulphur dioxide standard to be exceeded 24 times a year ( whereas hong kong allows only three times ). the eu also allows the daily average respirable suspended particulates standard to be exceeded by 35 days in a year ( whereas in hong kong it would be considered falling short of the aqo if exceeded by more than one day ). having more allowable exceedances, the eu standards thus have numerical values significantly lower than those of hong kong

    例如歐盟的標準容許二氧化硫的一小時平均值在一年內可超過其限值二十四次， （香港空氣質素指標只容許超過限值三次） ；亦容許可吸入懸浮粒子在一年內超過其日均限值三十五天才視為超標， （香港只超過空氣質素指標的限值多於一日便視為超標） 。
  7. The main products became a shortlist of national pipeline bureau in 2000 ; passed through iso9001 - 2000 international standard quality system certification in 2001 ; ranked as recommended products by china petrol - chemical group and successively obtained physical market entrance permissions awarded by major oil fields within nationwide in 2002 ; audited to be a membership of china petroleum distribution corp. ( energy ahead ) in 2003 ; gained pressure conduit component manufacture license ( for products such as insulation joint, fast - opening blind, receiver & launcher, etc. ) awarded by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine of the prc in 2004 ; and obtained pressure vessel manufacture license in 2005

    公司主要產品於2000年成為國家管道局入圍產品； 2001年通過了iso9001 - 2000國際標準質量體系認證； 2002年被中國石油化工集團列為推薦產品，並先後獲得國內各大油田的物質市場準入證； 2003年經審核成為中國石油銷售總公司（能源一號網）會員單位； 2004年遼寧省首家獲得（絕緣接頭、快開盲板、收發球筒有關產品）中華人民共和國質量監督檢驗檢疫總局頒發的壓力管道元件生產製造許可證； 2005年取得了壓力容器生產製造許可證。
  8. A jumble of companies and groups with divergent interests and backgrounds cobbled together w3c xml schema by throwing in a little bit of everything each party wanted, creating a typical committee - designed, difficult - to - understand standard

    不同行業和背景的各種公司和團體都對w3c xml schema添加了他們各自想要的少許內容，以此對它進行拙劣地修補，從而創建了一個典型的委員會設計的且難以理解的標準。
  9. In this thesis, the critical components of pcs are analyzed and tested in detail. i present the scheme of reliability qualification test of capacitors, furthermore, analyze the sampling inspection scheme theoretically for capacitors and put forward the proposals to improve this scheme. for most of components in pcs with high reliability or long lifecycle, which need great investment of time and material for their reliability tests, this paper provides a new and effective statistical method for this kind of components - the progressive stress accelerated life testing with exponential distribution

    可靠性試驗也是可靠性工程的重要組成部分，能源系統許多元器件為高可靠性、長壽命器件，且大部分是非標準器件，為保證整個系統的可靠性，必須對備選元器件進行可靠性試驗，本文對能源系統關鍵器件進行了詳細的試驗分析，給出了電容器的鑒定試驗方案，對其抽樣試驗方案進行了理論分析並給出了方案改進建議。
  10. For the next few installments of the web services insider, we will focus in on what these challenges are, how they impact the overall architecture, and a little about what we those of us - including many folks in ibm s security, research, and standardization areas - chartered to solve these issues are doing about it

    在web服務內幕接下去的幾個部分中，我們將著重介紹這些挑戰究竟是什麼、它們是如何影響整個架構的，以及一些關於我們（我們中那些受命解決這些問題的人包括許多在ibm的安全、研究以及標準化領域工作的人）如何對其進行處理的內容。
  11. Lodging resistance and plant height are allowed to vary within relatively wide limits.

    抗倒伏與株高選擇標準，容許變化范圍較廣。
  12. In accord with the state standard about harmonic. the harmonic permission value of tangqian line is calculated. some measurement data are shown and analyzed, and some main conclusion is drawed that the 7th harmonic voltages of tangqian line is near to the permission value, total harmonic voltage distortion ratio has oversteped the permission value. the 3th harmonic, the 5th harmonic, the 7th harmonic and the 9th harmonic current from tangqian line all overstep the permission, the largest 5th harmonic current ratio in tangsc reaches 44 %, the 7th harmonic and the 9th harmonic current in tang7c and tangsc is large maybe because the harmonic current is magnified. this paper studies the model of each element in tang yin substation

    根據有關公用電網諧波的國家標準，計算出湯牽線注入湯陰變電站的諧波電流允許值，從實測數據可以得出一些重要結論：湯牽線7次諧波電壓含有率的最大值接近國標中的限值，湯牽線的諧波電壓總畸變率的最大值已超標；湯牽線注入電網的3 、 5 、 7 、 9次諧波電流都超標；湯6c電容器的5次諧波電流含有率較高，最高達到44 ；湯7c和湯8c電容摘要器的7次和9次諧波電流含有率偏高，原因可能是發生了諧波電流放大現象。
  13. We study the code model characteristic of videos, analyse the characteristic of mpeg data structure and similarities and differences of forms of avi video. the method which compresses the information of an image and the differences of images is adopted to reach the high compression ratio. mpeg compresses algorithms as the international standard, is supported together by many computer platforms now, have better compatibility than avi video

    論文首先簡要地介紹了課題背景和當前的研究狀況，研究了視頻編碼模型特點，分析了mpeg - 2數據結構特點和avi視頻格式的異同，在同等的視覺質量范圍下mpeg - 2採用有損壓縮方法減少運動圖像中的冗餘信息從而達到高壓縮比，因此mpeg - 2壓縮演算法作為國際標準，被許多的計算機平臺共同支持，較avi視頻具有更好的兼容性。
  14. At present, many scientific research institutes are dedicating to the research of courseware making tools. different system adopts different courseware archive form because there is n ' t any unite standards and technological methods. so courseware making system has been developed individually, and they couldny communicate with each other

    目前，許多科研單位在致力於課件製作工具軟體的研究工作，由於缺乏統一的標準和技術手段，造成不同的系統使用不同的課件文檔格式，各自開發獨立的課件製作系統，系統之間無法進行交流，即使對于系統本身，系統的升級和功能的擴展也不是一件很容易的事。
  15. Vegetable industry in shandong also has many problems that can not be neglected : for example in producing and sale in china, we faced many problems such as more productions less sale, fierce competition, difficulty in circulation, less market information, less farmer organization in vegetable industry and etc. in export. it is faced that bad sanitation safety and bad commercial property, limitation about foreign green technical barriers and processing technology lag ; in vegetable science and technology and universal lectures, maladjustment in vegetable science situation and development of vegetable, large gas in vegetable producing technical standards and production standards, lacking of medi - organizations, strengthening the education in agricultural popularization and so on are confronted

    山東蔬菜產業也存在許多不容忽視的問題:在國內產銷方面，主要面臨量增賣難、競爭激烈、蔬菜流通難度加大、優質化進程緩慢、市場信息不暢、菜農組織化程度低等;在蔬菜出口方面，主要面臨衛生安全和商品性不佳、國外綠色技術壁壘限制、蔬菜產后處理及加工技術滯后;在蔬菜科技和科普方面，主要面臨蔬菜科技工作現狀與產業發展不相適應、蔬菜生產技術標準和產品標準的制定差距較大、科技中介組織缺乏、農技推廣體系和蔬菜科普培訓有待加強等。
  16. This paper gave the following conclusions ? ational curriculum standards are necessary and important for keeping the quality and level of curriculums and instructions in national wide ; national curriculum standards should face the whole country and possess the quality for generalization, and meanwhile, it should allow the multiplicity and flexibility in order to have the certain function and practical significance ; national curriculum standards should have the core framework or the themes which has the quality for instruction and manipulation ; during the development of the standards, it is important to make cooperation with the government educational department, professional groups, teachers, etc. in order to improve the quality of the standards and their acceptance of the standards ; the implementation of national curriculum standards is an up - down transition and the effective interactions among all the stages are very important

    本文認為國家課程標準對于在全國范圍內維持課程與教學的水平和質量是必要的和重要的；國家課程標準必須面向全國，具有可以普遍推廣或應用的性質或價值，同時又要允許多樣性與靈活性的存在，才能具有較為確定的作用和實踐意義；國家課程標準要有確定的核心框架或主題內容，要注意其指導性與可操作性；在國家課程標準研製中，要注意政府教育主管部門、專業團體、教師等的多方合作與協同努力，提高標準研製的質量與標準的認同程度；國家課程標準的應用過程，有一個自上而下的轉換過程，因此，各層面的工作的有效轉化與互動相當重要。
  17. Normal bp algorithm can be used in many fields and resolved many practical problems, however, normal bp algorithm has many limitations such as it ' s easy to fall into the local minimum in the course of convergence, its " convergent speed is very slow, the method which set the structural parameter and the operational parameter has n ' t be widely accepted, and so on

    標準bp演算法應用甚廣，解決了許多的實際問題，但同時它也存在著諸如在收斂過程中容易陷入局部最小點、收斂速度很慢以及網路的結構參數（隱層數、隱層單元）和運算參數（步長、非線性函數的選擇）等都尚無公認的理論指導等問題。
  18. Over the past year, the committee has recommended that the industry improve business practices by enhancing the transparency of charges on foreign currency credit card transactions, strengthening ais debt collection practices, enabling guarantors to have a choice of limited or unlimited guarantee, and improving standards of advertising tactics adopted by institutions

    年內，委員會建議業界提高外幣信用卡交易收費的透明度、加強認可機構追收欠債的手法、容許擔保人選擇提供有限或無限擔保，以及提高機構採用廣告手法的標準，藉此改善業界的經營手法。
  19. If you can ' t stand for something, it means that you can ' t allow it or that you don ' t believe in it because it doesn ' t agree with your values or morals

    容忍某事。如果你不能容忍某事，就意味著你不允許某事發生，因為那違背了你的價值觀或道德標準。
  20. " pl " ( the probability of the accident multiplied by the gravity of the resultion injury ) is the risk associated with the activity, the expected liability or the discounted accident cost. hand formula is the first attempt which uses economic analysis to deal with tort. though hand formula makes the reasonable - man standard more accurate, actually, hand formula and the reasonabl - man standard are not absolute in solving the cases

    但是，漢德公式和理性人標準的運用並不是絕對的，在實際的案件審理中，仍然存在一些抗辯理由，因此，漢德公式並不是看上去那麼簡單，在具體案件中應用它並使其符合效益原則更不是一件容易的事，漢德公式在確定行為人的責任或義務范圍以及處理侵權糾紛方面的確有一些積極意義，但它的適用也受到許多限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書