許爾斯法 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔěrsīfǎ]
許爾斯法 英文
huls' process
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 斯 : Ⅰ名詞（古代驅疫時用的面具） an ancient maskⅡ形容詞[書面語] （醜陋） ugly
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 爾斯 : charles
  1. Highly providential was the appearance on the scene of corny kelleher when stephen was blissfully unconscious that, but for that man in the gap turning up at the eleventh hour, the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward, or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before mr tobias, or, he being the solicitor, rather old wall, he meant to say, or malony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about

    倘若不是他在最後這節骨眼兒上出現，到頭來12斯蒂芬就會成為被抬往救護所的候補者，要麼就成為蹲監獄的候補者第二天落個在法庭上去見托拜厄斯13的下場。不，他是個律師，或許得去見老沃爾14 ，要麼就是馬奧尼15 。這檔子事傳出去之後，你就非身敗名裂不可。
  2. Newspapers editorialized against him, and tv networks banned him. but elvis may have proved what horowitz and rundgren believe

    報紙寫社論攻擊他，電視網也禁止播他，但也許埃爾維斯證實了霍洛威茨和倫德格倫的看法。
  3. The sobriquet of la carconte had been bestowed on madeleine radelle from the fact that she had been born in a village, so called, situated between salon and lambesc ; and as a custom existed among the inhabitants of that part of france where caderousse lived of styling every person by some particular and distinctive appellation, her husband had bestowed on her the name of la carconte in place of her sweet and euphonious name of madeleine, which, in all probability, his rude gutteral language would not have enabled him to pronounce

    卡爾貢特娘們這個綽號的由來，是因為她出生的村莊位於薩隆和蘭比克之間，那個村莊就叫這個名字。而據卡德魯斯所住的法國那一帶地方的風俗，人們常常給每一個人一個獨特而鮮明的稱呼，她的丈夫之所以稱她卡爾貢特娘們，或許是因為瑪德蘭這三個字太溫柔，太優雅了，他那粗笨的舌頭說不慣。
  4. Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city

    截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。
  5. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  6. He then attended the guildhall school of music and drama, a famous art school which fostered a lot of famous artists including ewan mcgregor and joseph fiennes

    接著他進入享譽盛名的藝術學校吉爾德霍爾音樂戲劇學校，這所學校曾培養了包括伊萬?麥格雷戈、約瑟夫?法因斯在內的許多名藝人。
  7. Michael farren has kindly allowed me to reproduce the following essay on jim crace, which he wrote as part of his ma studies at sheffield hallam university

    法倫?邁克爾友好地允許我再（出）版以下的克雷斯?吉姆的雜文，他把寫作為他在（英國）謝菲爾德哈雷姆大學的碩士學習的一部分。
  8. Bluff hewlett janders laughed and said, "if we didn't follow the old missionary law about no alcohol here, i'd send out and buy drinks all around. "

    愛咋呼的休利特詹德爾斯呵呵笑著說：「可惜傳教士傳下了不許喝酒的法律，否則我請在座各位喝一杯。」
  9. Authors will include some of the most famous women of the period : hildegard of bingen, heloise of paris, marie de france, christine de pizan, joan of arc, margery kempe, along with many interesting and intriguing though lesser known figures

    作家將涵蓋當時大部分著名女作家：平吉的黑爾德嘉、巴黎的埃羅伊茲、馬麗?德?法蘭西、克里斯蒂娜?德?皮桑、聖女貞德、馬傑里?肯普及其他許多盡管不太著名卻有趣迷人的女作家們。
  10. In the leading case of hochster v. de la tour, british court created the rule of repudiation in 1853, which allowed the victim to cancel contract and claim damages when the other party breached contract expressly. again in 1894 ' s mrs. single v. mr. single, british court established diminished expectation, allowing the victim to suspend his performance and to demand adequate assurance of the other party ' s performance if the other party breached main contract obligations, or to cancel contract and to claim damages when the other party failed to provide assurance of his performance

    本章第二節對明示預期違約進行了分析，從以下三方面展開：一、明示預期違約規則的確立與發展英美法最早於1853年英國法院在審理霍切斯特訴戴?納?陶爾案中確立了明示預期違約規則，允許預期違約的受害方當事人在對方違反合同主要義務時解除合同，並向違約方請求損害賠償。
  11. Unforgettable were their concerts at radio city music hall, at madison square garden and at carnegie hall in new york, at the royal albert hall in london, at the olympia in paris, in the red square in moscow, and many others

    在紐約的廣播城市音樂廳，麥迪遜廣場花園和卡內基音樂廳，倫敦的皇家阿爾伯特廳，巴黎的奧林皮亞中心，莫斯科的紅場和世界其他許多地方，他們流下的歌聲讓人無法忘懷。
  12. Skelton had no strength to take the determined attitude that might availed him.

    斯克爾頓要是採取不容辯駁的堅定態度，也許還有辦法。
  13. One of these days michael is going to put these half chances away and he ' ll have another newcastle hat - trick. maybe against derby county a week tomorrow

    在這些天的比賽當中邁克爾表現的都很不錯，我們有理由期待他的紐卡斯爾帽子戲法，也許在對德比郡的比賽當中他可以實現。
  14. Allow me to introduce my friend, baron de chateau - renaud, one of the few true gentlemen now to be found in france, and from whom i have just learned that you were a spectator of the races in the champ - de - mars, yesterday.

    請允許我介紹一下我的這位朋友，夏多勒諾伯爵，是目前在法國難得找到的幾位世家子弟之一。我剛才從他那兒得知，您昨天到馬爾斯跑馬場去看賽馬了。 」
  15. Bluff hewlett janders laughed and said, " if we didn ' t follow the old missionary law about no alcohol here, i ' d send out and buy drinks all around.

    愛咋呼的休利特?詹德爾斯呵呵笑著說： 「可惜傳教士傳下了不許喝酒的法律，否則我請在座各位喝一杯。 」
  16. During his senior year in high school, basketball star sebastian telfair wrestles with the idea of taking his coney island team to the championship, decide whether to attend college or go pro, secure an endorsement deal, and get his family out of the projects

    在高中三年級期間，籃球明星塞巴斯蒂安?泰爾法爾被許多想法所困擾，他要帶領他在康尼島的高中籃球隊參加全國錦標賽，要決定是去念大學還是進職業球隊，需要確保一份簽字生效的合同以便讓他全家不再依賴于公共房屋計劃。
  17. Mr. miles, the master, affirmed that he would do very well if he had fewer cakes and sweetmeats sent him from home ; but the mother s heart turned from an opinion so harsh, and inclined rather to the more refined idea that john s sallowness was owing to over - application and, perhaps, to pining after home

    但他老師邁爾斯先生卻斷言，要是家裡少送些糕點糖果去，他會什麼都很好的，做母親的心裏卻討厭這么刻薄的話，而傾向於一種更隨和的想法，認為約翰是過于用功，或許還因為想家，才弄得那麼面色蠟黃的。
  18. Connellsville, pa. - a woman gave birth to a boy outside a western pennsylvania hospital a delivery that happened so quickly that the newborn wound up in his mother ' s sweatpants. " it happened so fast, " rebecca johnson, 24, told the daily courier in connellsville

    美國賓夕法尼亞州西部康奈爾斯維爾市的一名婦女近日在當地一家醫院門外生下了一個男嬰，不過令人驚奇的還不止於此，也許是這個小傢伙太想盡快來到人世間，他最終降生在了自己媽媽所穿的運動褲內。
  19. And the third will be the social conditions because there are individuals although their family incomes may be reasonable but because of the interaction within the family, they may not get the same support. so those are the three broad criteria that we are looking at in terms of how we are going to administer the waiver system

    今次事件不幸的是，做這個決定時在威爾斯親王醫院方面發生了少許問題，醫管局很快地做了兩個決定，一是統一輪候名單；現在大致上病人也接受統一輪候名單，認為是個好的做法。
  20. Although there is no real option pricing trading market all across the nation, the application of the theories will enjoy the bright future because many financial tools and businesses embody the idea of the option. the main applications include : the pricing of the company ' s financing tools, including stock, bond, convertible bond and so on ; the calculation of the proportion of liability to stock in case of changing the liability a company owes to a creditor into the stock share ; the evaluation of the value of a loan and analysis of the credit risk of loans in our country from the point of option ; and the evaluation of the effectiveness of executive stock. option and the improvement of the executive stock option

    盡管目前中國還沒有期權交易市場，但由於許多金融工具和金融業務中都包含了期權的思想，期權定價理論在我國仍有廣闊的應用前景，本文對此進行了探索。主要的應用內容有以下四方面：公司融資工具，既包括傳統融資工具股票、債券的定價，也包括新型融資工具可轉換債券和認股權證的定價；債轉股業務中比例的確定，用布萊克-斯科爾斯模型和二項分佈模型兩種方法計算；貸款業務定價，並從期權角度分析我國貸款的信用風險狀況、成因；經理人期權激勵，包括其原理、對其有效性的實證分析，並引進指數期權作為改進方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書