許蘭德 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔlándé]
許蘭德
英文
kylander-
Monsieur defarge s olfactory sense was by no means delicate, but the stock of wine smelt much stronger than it ever tasted, and so did the stock of rum and brandy and aniseed
德伐日先生的嗅覺並不靈敏，但是店裡的葡萄酒味卻比平時濃了許多，甜酒白蘭地和茴香的氣味也濃。Transylvania was now beyond the reach of catholic religious authority, allowing lutheran and calvinist preaching to flourish
特蘭西瓦尼亞擺脫了羅馬天主教的宗教控制，允許路德教會和加爾文教會在境內傳教。The sobriquet of la carconte had been bestowed on madeleine radelle from the fact that she had been born in a village, so called, situated between salon and lambesc ; and as a custom existed among the inhabitants of that part of france where caderousse lived of styling every person by some particular and distinctive appellation, her husband had bestowed on her the name of la carconte in place of her sweet and euphonious name of madeleine, which, in all probability, his rude gutteral language would not have enabled him to pronounce
卡爾貢特娘們這個綽號的由來，是因為她出生的村莊位於薩隆和蘭比克之間，那個村莊就叫這個名字。而據卡德魯斯所住的法國那一帶地方的風俗，人們常常給每一個人一個獨特而鮮明的稱呼，她的丈夫之所以稱她卡爾貢特娘們，或許是因為瑪德蘭這三個字太溫柔，太優雅了，他那粗笨的舌頭說不慣。For many young men in world war i, their last resting place was in flanders
在第一次世界大戰中，有許多青年人的墓在佛蘭德。Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。Debussy was the first composer to explore all these new resources, but looking through the century, many composers, among them messiaen, boulez and britten have been deeply affected by the magical sounds of the lndonesian gamelan
第一個探索這種新元素的作曲家是德彪西，不過若是縱觀整個20世紀，有許多作曲家都受到了來自印度尼西亞的佳美蘭樂隊魔術般的音響的影響，其中包括梅西安、布列茲和布里頓。Authors will include some of the most famous women of the period : hildegard of bingen, heloise of paris, marie de france, christine de pizan, joan of arc, margery kempe, along with many interesting and intriguing though lesser known figures
作家將涵蓋當時大部分著名女作家：平吉的黑爾德嘉、巴黎的埃羅伊茲、馬麗?德?法蘭西、克里斯蒂娜?德?皮桑、聖女貞德、馬傑里?肯普及其他許多盡管不太著名卻有趣迷人的女作家們。Whereas art historians will discuss how the splendid chandelier shows the wealth and stature of the italian businessman arnolfini, then visiting the low countries, i will show how such metalwork reveals much about geometrical perspective and projections
藝術史學者會討論，華麗的吊燈如何顯示出當時正在尼德蘭（現在的荷蘭）的義大利巨賈阿諾菲尼的財富與名望，我則要顯示這件金屬工藝如何揭露許多幾何透視與投影的事實。When you see silly money being mentioned for players are you concerned that people may bump up the price cause they know sunderland have a few quid
問：當你看到球員身價高的離譜的時候，你有沒有想過因為桑德蘭有一筆不小的預算，所以也許有人會敲竹杠？Q : when you see silly money being mentioned for players are you concerned that people may bump up the price cause they know sunderland have a few quid
問：當你看到球員身價高的離譜的時候，你有沒有想過因為桑德蘭有一筆不小的預算，所以也許有人會敲竹杠？Lampard admits his new club team - mate is likely to face plenty of stick for joining the blues but believes the 25 - year - old can handle it
蘭帕德承認科爾轉會藍軍或許會受到一些批評，但是他同時也堅信科爾完全能夠承受的住這一切。Milan and its fans can take comfort in the memories andriy has left behind : his first goal at lecce, the volley in front of president berlusconi against galatasaray in the champions league, his first hat - trick, against lazio, the two consecutive seasons as serie a top - scorer, the penalty at manchester, the header in the european super cup, the list goes on and on
值得安慰的是米蘭和它的球迷們可以擁有許多安德烈留下的美好回憶：他在對萊切時的第一粒進球；在歐洲冠軍聯賽與加拉塔薩雷的比賽中當著貝魯斯科尼主席的面射出的那記出膛炮彈；他在與拉齊奧比賽中上演的第一個帽子戲法；蟬聯意甲聯賽最佳射手；對曼徹斯特的點球；歐洲超級杯的頭球；還有許多許多。He may not appeal to the gilded youth of north tehran, but he was able in 2005 to scoop up the votes of the traditional lower and middle classes
他也許沒有讓德黑蘭北城那些豪門子弟高興，但卻能在2005年捲走中低階層的選票。Austrian - born american composer who collaborated with alan jay lerner on a number of musicals, including my fair lady ( 1956 )
洛伊，弗雷德里克1901 1987奧裔美籍作曲家。他與阿蘭?傑伊?勒納合作了許多音樂片，其中包括窈窕淑女（ 1956年）Washington and tehran don ' t agree on much these days. but in their conflict over iran ' s nuclear program, both seem willing to use oil as a political weapon
華盛頓與德黑蘭如今在許多方面自說自話，但在它們之間有關伊朗核計劃的沖突中，雙方似乎都願意把石油當政治武器使用。If bertrand were still suspicious, he might worm the story out of her by emotional pressure.
伯特蘭德假如仍舊疑心忡忡，也許會從感情方面施加壓力，從她身上探出真情。Perhaps, brandes thought, the environment at hydrothermal vents mimics an industrial process in which ammonia is synthesized by passing nitrogen and hydrogen over a hot metallic surface
工業上可以在高熱金屬表面通過氮氣與氫氣以合成氨，於是布蘭德斯便推想，也許海底熱泉附近環境與工業製程有類似的地方。Even though orodreth eventually became king of nargothrond and forced celegorm and curufin to leave ( without their own followers ), orodreth may not have benefitted from the bond between king and folk because it had not passed to him naturally
即使奧洛追斯最後成為了納戈蘭德王，並強迫凱勒貢和可汝芬離開納戈蘭德（而且不允許他們的追隨者跟從） ，奧洛追斯可能也未從王者和子民的聯結中受益，因為他的即位是不自然的。Harland osbourne : this debate is stirring up a lot of excitement. it ' s going to be broadcast all over america
哈蘭德?奧斯伯恩：這場辯論會正在煽動起許多很有刺激意味的情緒，它一定會在全美國進行廣播的。Mr mccausland pointed out that the technology to network hospitals had been available for " five to six years ", but was ignored by many hospitals " probably because there was less pressure to streamline the workflow than in companies that compete globally "
邁考斯蘭德先生指出，把醫院網路化的技術已經存在「五、六年」了，但是， 「可能由於相對在全球競爭的公司來說，醫院簡化工作流程的壓力較小」 ，因此許多醫院忽視了這種技術。分享友人