許願樹 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔyuànshù]
許願樹 英文
lam tsuen wishing trees
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 許願 : 1. （對神像） make a vow （to a god）2. （對人） promise sb. a reward
  1. The gigantic banyan tree beside the lei yue mun rest garden has been regarded as gods and adored by villagers, who burn joss sticks and pray for blessing

    鯉魚門許願樹鯉魚門休憩公園旁有株巨大的榕樹，村民經常在樹下點燃香燭，以求庇佑，據聞相當靈驗。
  2. These two famous banyan trees are a favourite with local villagers who come to burn joss sticks and incense papers hoping their wishes will come true

    林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。
  3. After thorough inspection, termites infestations were found, and part of the tree were also found hollowed

    檢查了許願樹，樹身和腳已被白蟻侵蛀部份內空！
  4. Via tolo highway towards fan ling, turn left before hong lok yuen ; turn to lam kam road on roundabout. wishing tree is on your right

    大埔吐露港公路直入，往粉嶺方向見康樂園路牌左轉，到達?旋處，轉入林錦公路，許願樹就位於右邊路旁。
  5. " as a large number of people are expected to visit the wishing tree in lam tsuen, we are calling on them to make use of public transport to access the area so as to minimise the chance of traffic congestion, " a police spokesman

    警方發言人說：由於預計有大批市民會在農歷新年期間前往許願樹參拜，我們呼籲他們盡量使用公共交通工具，以免對現場交通造成阻塞。
  6. Lam tsuen wishing trees

    林村許願樹
  7. Rifa i hangs his wishing tag on to a wish - making christmas tree in santa s town

    Rifa i把許願卡掛上聖誕歡樂小鎮內的許願樹上，祈求願望成真。
  8. Simply write your wish on a piece of red paper and place it near the wishing trees and your wish might come true

    向林村許願樹誠心許願祈福，您可能就會夢想成真！
  9. You didn ' t know that he also piped his eyes in the split second he was leaving behind you

    ?不知道的是他在許願樹許的最後一個願望是，既然他將不久於人世，那麼請將所有的祝福留給?吧。
  10. The two wish - making trees at lam tsuen village in tai po are feng shui trees ( the trees of the god of land ) of the village

    林村位於大埔西北面，區內有兩棵稱為許願樹的香仔樹。
  11. Discoverhongkong - meeting your needs - hong kong family fun guide - now and then - lam tsuen wishing trees

    Discoverhongkong -各類客群旅遊專案-香港親子游手冊-香港見聞活字典-林村許願樹
  12. The tin hau temple in lam tsuen was built in the reign of qianlong of the qing dynasty. it is the largest tin hau temple in tai po

    許願樹附近有一座歷史悠久的天後廟，建於清朝乾隆年間，是大埔區最具規模的天後廟。
  13. Astronaut fei junlong extends his best wishes to hong kong residents by hanging a wishing tag on to a wish - making christmas tree in santa s town

    航天員費俊把許願卡掛上聖誕歡樂小鎮內的許願樹，為香港市民送上摯誠的祝福。
  14. Students thought that the facilities around lam tsuen wishing tree were inadequate, so they proposed adding food stores in the area

    學校位於大埔區，同學認為區內景點?林村許願樹一帶的配套設施不足，建議可增設售賣特色小食的店鋪。
  15. Police will implement crowd management and special traffic arrangements to facilitate members of the public to visit the " wishing tree " in lam tsuen, tai po during the lunar new year

    警方將于農歷新年期間在大埔林村許願樹附近實施人群管理及特別交通措施，以方便市民前往參拜。
  16. Police will implement crowd management and special traffic arrangements to facilitate members of the public to visit the " wishing tree " in lam tsuen, tai po, during the lunar new year from february 9 to 23

    警方將于農歷新年期間，由二月九日至二十三日在大埔林村許願樹附近實施人群管理及特別交通措施，以方便市民前往參拜。
  17. Take in fascinating buildings and landmarks, such as flagstaff house, wong tai sin temple or the famous lam tsuen wishing trees, at your own leisurely pace. stroll the city of victoria trail and explore the two disparate neighbouring districts of central and sheung wan where traditional culture meets modern developments. also explore the bird, jade, flower markets

    別錯過游訪茶具文物館嗇色園黃大仙祠或林村許願樹，深入了解香港的歷史及文化遺產您亦可在中環及上環一帶，展開一趟歲月流金之旅，發掘古老文化與現代發展的妙趣結合游訪雀鳥花園玉器市場及花墟等地，亦恍如走入時光隧道，回到老香港的年代。
  18. Those who want to make wishes may write their wishes on a bunch of paper offering and tie the paper offerings onto the newly built wooden racks and the fence beside the trees or tied to an orange. the trees have been very popular among the local people and attract a large number of visitors every year

    每逢新春，各方善信都會帶備貴人寶牒前往許願樹，並把所許的願望寫在寶牒上，然後再將寶牒繫於圍欄或新建的許願架上，祈求願望成真。
  19. You didn ' t know that the last wish he made to the wish tree was giving all the wishes to you since that he would leave the world soon

    ?不知道的是他在許願樹許的最後一個願望是，既然他將不久於人世，那麼請將所有的祝福留給?吧。
  20. Except residents vehicles and coaches, all vehicles will not be permitted into the car park or any of the access roads around the " wishing tree "

    往許願樹旅遊點及其附近停車場的村內通道將會臨時封閉，禁止所有車輛進入，住客車輛及旅遊車除外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書