詆毀他人 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐhuǐtārén]
詆毀他人 英文
calumniate other persons
  • 詆 : 動詞[書面語] （說壞話;罵） slander; defame
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 詆毀 : （毀謗; 污衊） slander; defame; vilify; calumniate
  1. People often derogate what they don ' t understand

    人們常詆毀他們不懂的東西。
  2. Duroy was forced to challenge his disparager to duel.

    杜洛瓦不得不向詆毀他的人提出決斗。
  3. His sayings recited above are less damning than his detractors would insist.

    以上引述的幾段話卻並不象詆毀他的人一口咬定的那樣惡毒。
  4. For the honor of la francaise duroy was forced to challenge his disparager to a duel

    為了《法蘭西生活》的榮譽，杜洛瓦不得不向詆毀他的人提出決斗。
  5. How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your spirituality

    你們當中有多少人也會感到，有時為了達到你的目的，你不得不去詆毀他人，而不是去欣賞他人，或是要被迫放棄自己的精神信仰呢？
  6. When wordsworth was enthroned they carried pocket copies ; and when shelley was belittled they allowed him to grow dusty on their shelves. when correggio s holy families were admired, they admired correggio s holy families ; when he was decried in favour of velasquez, they sedulously followed suit without any personal objection

    當有人稱贊柯累佐的畫神聖家庭的時候，他們也稱贊柯累佐的畫神聖家庭當有人詆毀柯累佐而贊揚維拉奎的時候，他們也緊跟在後面人云亦云，從來沒有自己的不同意見。
  7. To his detractors, mr spitzer is a bully who abuses his office to further his political career

    對于詆毀他的那些人來說，斯皮策則是一個為了提高政治地位而濫用職權的惡霸。
  8. The corvair was discontinued in 1969, but meanwhile gm had hired private detectives to tail nader in an attempt to dig up information that might discredit him

    闊威爾車於1969年停產，但在此之前的一段時間，通用汽車公司雇傭了私人偵探跟蹤內德，想挖掘出能夠詆毀他的材料。
  9. Neither do thou imagine that i shall contrive aught against his life ; no, nor against his fame, if, as i judge, he be a man of fair repute

    你也不要猜想我會設法勾消他的生命不，我也不會詆毀他的名譽的，要是我判斷得對，他是一個頗有名望的人。
  10. He encouraged him to regard hindley as a reprobate ; and, night after night, he regularly grumbled out a long string of tales against heathcliff and catherine : always minding to flatter earnshaw ' s weakness by heaping the heaviest blame on the latter

    他鼓勵主人將欣德利當成是被上帝摒棄的人，而且，一天一天的，他嘀咕了不少詆毀希斯克利夫和凱瑟琳的事，考慮到恩肖的脾氣，他總是把最重的責備加在後者的頭上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書