詐騙集團 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàpiànjítuán]
詐騙集團
英文
racket 2- 詐 : 動詞1 (欺騙) cheat; deceit; swindle 2 (假裝) pretend; feign 3 (用假話試探 使對方吐露真情)bl...
- 騙 : 動詞1. (欺騙) deceive; fool; hoodwink 2. (騙取) cheat; swindle
- 集 : gatherassemblecollect
- 團 : Ⅰ名詞1 (團子) dumpling 2 (成球形的東西) sth shaped like a ball 3 (工作或活動的集體) group; ...
- 詐騙 : defraud; swindle
- 集團 : group; clique; circle; ring; bloc
-
In late january came the arrest of takafumi horie, the brash head of livedoor, an acquisitive internet group, suspected of financial chicanery
在一月底,靠四處收購兼并而發跡的網際網路集團? ?活力門,不可一世的總裁堀江貴文因涉嫌金融詐騙而被捕。He's connected with the juice rackets.
他和朱斯詐騙集團有關系。A credit card fraud syndicate member was jailed for 32 months for his role in a false card scam involving the capturing of card data at a restaurant, causing 425, 700 losses to the card issuing banks
一名信用卡詐騙集團成員因參與一宗假卡騙案,指使他人在酒樓內套取顧客信用卡資料,導致發卡銀行損失四十二萬五千七百元,被判入獄三十二個月。The court heard that the three defendants were members of a criminal syndicate, which was involved in a bank fraud
案情透露,該三名被告是一個銀行詐騙集團的成員。The court heard that the defendant was a member of a criminal syndicate who was involved in a series of bank fraud in which bogus bank accounts were opened with forged hong kong identity cards to receive funds fraudulently remitted from some victim companies accounts
案情透露,被告為一犯罪集團成員,涉及多宗銀行詐騙案,手法是利用偽造香港身份證開設銀行戶口,以便存取從受害公司戶口?入的款項。Police today ( february 28 ) arrested two more men who were suspected to be in connection with a fraud syndicate
警方今日(二月二十八日)再拘捕兩名涉嫌與詐騙集團有關的男子。Police arrested 11 persons in a two - day operation against a mortgage fraud syndicate which ended today ( july 31 )
警方在一項為期兩天的行動中搗破一個按揭詐騙集團,拘捕十一人。The syndicate, active since 1997, was based in manila, philippines and later bangkok, thailand
該詐騙集團於一九九七年開始活躍,以菲律賓馬尼拉為根據地,其後轉移到泰國曼谷。Police had smashed a mortgage fraud syndicate that fraudulently obtained more than $ 7 million mortgage loans from local financial institutions
警方破獲一個涉嫌詐騙本地貸款機構超過七百萬元按揭貸款的詐騙集團。The syndicate was believed to be involved in a total of 18 suspicious mortgage loan transactions amounting to a sum of hk $ 7. 86 million
警方相信該詐騙集團牽涉十八宗可疑按揭貸款交易,涉及金額達港幣七百八十六萬元。To help readers avoid falling victim to phishing, i would like to repeat a few useful tips i mentioned in an earlier viewpoint article published on
為確保讀者不會落入這些詐騙集團的圈套,我藉這個機會再次提出較早前在Police have smashed a deception syndicate following the arrest of seven men in an operation conducted in a restaurant in kowloon tong yesterday ( august 26 )
警方昨日(八月二十六日)進行一項行動,瓦解了一個詐騙集團,並在九龍塘一間酒樓拘捕七名男子。Police today ( september 17 ) charged a 46 - year - old nigerian man, suspected to be a senior member of an international nigerian e - mail fraud syndicate, with money laundering offences
警方今日(九月十七日)落案起訴一名四十六歲奈及利亞男子洗黑錢的罪名,警方懷疑該名男子是一個國際性奈及利亞電郵詐騙集團的高級成員。Nine persons, charged for alleged profit inflating scam and credit fraud involving the guangnan holdings limited and its subsidiaries, appeared in court in three separate cases
九名人士,疑嫌涉及廣南集團有限公司及其附屬公司誇大集團收益及信用狀詐騙,在東區法院分三案提堂。In april this year, police commercial crime bureau ( ccb ) mounted a proactive intelligence based operation against a mortgage fraud syndicate that created fictitious employment records and income proof, and used false documents including bank and tax statements to apply for mortgage loans
今年四月,警方商業罪案調查科探員根據情報,針對一個按揭詐騙集團展開調查。該集團偽造僱用紀錄和收入證明,並利用偽造文件包括銀行月結單和稅單,申請按揭貸款。The former chairman of a group of companies had his jail term of six and a half years for a letters of credit fraud reduced by one year after the court of appeal allowed his appeal against sentence
高等法院上訴法庭裁定一名前集團主席上訴得直,準予減刑一年。上訴人參與一宗信用狀詐騙案,較早前被法院判處入獄六年半。A company director was sentenced to three years imprisonment for conspiring with senior staff of a subsidiary of guangnan holdings ltd. to obtain 7 million in letters of credit facilities by fraudulent means
一名公司董事,與廣南集團有限公司屬下一間附屬公司的高層人員串謀詐騙七百萬元信用狀貸款,被判入獄三年。分享友人