評判委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [píngpànwēiyuánkuài]
評判委員會 英文
jury
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 評判 : pass judgment on; judge; decide
  1. The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.

    演講比賽的裁決由九位教授組成的評判委員會作出。
  2. With an eye to the systematic of judicial interpretation, the inherent requirement of judicial independence, the nature of criminal adjudication, the accordance of power and responsibili ty, and the semanteme of judicial independence, the author finds out that the principle of " the people ' s courts shall exercise judicial power independently " shall also include the personal independence of individual judges. on this basis, the author reviews the adjudicative power endowed with the adjudicatory committee by law and holds that this provision has its historical significance, yet its application in today brings more malpractice than benefits. its application goes against the justness, the quality and the efficiency of the administration of justice, and goes against the realization of other important functions of the adjudicatory committee, the improvement of the skills and abilities of the judges

    在此基礎上，筆者對我國法律賦予審判委員會實質意義上的裁判權的規定進行了評析，認為，審判委員會行使裁判權，雖然有其存在的歷史原因，但在現在已經是弊大於利，它不利於司法公正，不利於保證案件質量，不利於提高訴訟效率，不利於提高訴訟效益，不利於審判委員會其他職能的正常發揮，不利於提高法官素質，理論界和實務界提出的種種保留審判委員會的裁判權的主張，並不能克服審判委員會行使裁判權的弊端，因此，應當取消審判委員會的裁判權（不是廢除審判委員會） ，法定的裁判者只能是負責個案審判的法官和人民陪審員。
  3. The first step, set a suit of index system for evaluation, taken all the risks through the construction and running process of logistics projects into account, and number the indexes by experts investigation. introduce an example and judge the risk levels by a team of experts, then evaluate the whole risk level of the project by fuzzy mathematics comprehensive judgment and get the result. the second step, analysis the economic risk qualitatively, forecast the profit of the certain logistics project, to find out the economic risk of the project by risk compensation way

    本文根據大型物流項目投資大、風險高、專業性強的特點，將風險評估應用於物流項目，將物流項目的風險評估分為兩個層次：第一層次，充分考慮了物流項目投資建設及營運過程中的各種風險因素，建立了一套適用於物流項目的風險綜合評價指標體系，採取專家調查法對各因素權重賦值，並通過專家評審委員會對某一物流項目實例中各因素的風險程度進行判斷，採用模糊綜合評判法對該項目整體的風險程度進行訐估；第二層次，結合項目整體風險程度訐估的結果，對物流項目投資建設的收益狀況進行預測，採用風險報酬率法對具體的物流項目投資方案進行經濟風險分析，對該項目的經濟風險進行定量分析。
  4. The registration fee includes a charge for handling and presenting the submissions to the jury in a hall rented specially for this purpose

    報名費用包括將競賽設計作品呈交到因此而租賃的評判委員會辦公廳而產生的所有相關費用。
  5. Acan member, the hon fred li wah - ming, and the commissioner for narcotics, mrs rosanna ure, were the competition judges

    是次擔任比賽評判的是禁毒常務委員會委員李華明議員及禁毒專員余呂杏茜。
  6. Chairmen of the award organizing committee and panel of judges are mr john c c chan gbs jp and dr the hon david k p li gbs jp respectively

    籌備委員會及評判團籌備委員會主席及評判團主席分別為陳祖澤先生及李國寶博士。
  7. With the wwfs sos campaign, we hope to encourage our government to establish sustainable fishing and restore the health of fish stocks for the benefit of all in hong kong, said dr andy cornish, member of wwf hong kong conservation projects committee and adjudicator of the big fish count

    本會環境保育項目委員會成員兼觀魚大賽評判dr . andy cornish表示：香港的海洋生物出乎意料的富饒，單是魚類已有約千種，可惜由於面對過度捕撈和污染等威脅，魚類種群並不健康。
  8. A brief study on judicial committee system

    審判委員會制度評析
  9. The fourth part, the positive appraisal for the trial committee system

    第四部分，現有的對審判委員會制度的積極評價。
  10. News of the controversial awards follows loud criticism by the association of british insurers of awards at the royal bank of scotland

    英國保險協會尤其對該行薪酬委員會擁有的"酌情"權限提出了批評，並希望在該行4月底召開年度股東大會之前，雙方就有關問題進行談判。
  11. The abi criticised in particular the level of discretion available to the bank ' s remuneration committee and called for talks with royal bank of scotland ahead of its annual general meeting at the end of april

    英國保險協會尤其對該行薪酬委員會擁有的"酌情"權限提出了批評，並希望在該行4月底召開年度股東大會之前，雙方就有關問題進行談判。
  12. He was visiting scholar at the university of cambridge and teachers college, columbia university, honorary professor of southwest normal university, chairman of the executive committee of hong kong educational research association, vice - chairman of the association for supervision and curriculum development ( hong kong ), advisor of primary chinese language education research association, member of advisory committee on school based management, education department, adjudicator, outstanding school award adjudication panel, and member, board of directors, educational foundation, federation of alumni associations, cuhk

    李教授歷任英國劍橋大學及美國哥倫比亞大學師范學院訪問學者、西南師范大學名譽教授、香港教育研究學會執委會主席、香港課程發展與領導協會副會長、小學中國語文教育研究學會顧問、教育署校本管理諮詢委員會委員、傑出學校獎勵計劃評判團成員、香港中文大學校友會聯會教育基金會有限公司董事等。
  13. Points are awarded or subtracted based on how accurately the shots match the official version of events as documented in by the warren commission, which investigated kennedy ' s assassination

    該游戲會根據射擊的準確度為玩家加分或扣分，評判標準是負責調查肯尼迪遇刺事件的華倫委員會存檔的官方版本。
  14. This article analyzes the main reasons for the disorder from the deviation of the understanding on judicial authentication conclusion and self - limitations of judicial authentication system, and comments on relevant rules of decisions by standing committee of the npc on the management of judicial authentication

    本文從對鑒定結論有關基本理論問題在認識和理解上存在的偏差以及司法鑒定體制本身的缺陷這兩方面來分析長期以來在司法鑒定結論證明力的審查判斷問題上出現混亂的原因，並就《全國人民代表大會常務委員會關于司法鑒定管理問題的決定》在相關問題上的新規定作出了分析評述。
  15. Judges prof. lawrence j lau, vice chancellor of the chinese university of hong kong, prof. john leong, president of the open university of hong kong, dr. philemon choi, chairman of the commission on youth, mr. ivan choy, senior instructor in the department of government and public administration at the chinese university of hong kong, ms chau mat - mat, director of the federation of hong kong writers and dr. raymond kwok, shkp vice chairman and managing director presented prizes to the competition winners and representatives of the three most enthusiastic schools

    該計劃今日邀請了多位重量級評判，頒發各組冠亞季軍獎項，以及全情投入學校大獎予3間最踴躍參賽的學校。出席評判包括香港中文大學校長劉遵義教授香港公開大學校長梁智仁教授青年事務委員會主席蔡元雲醫生香港中文大學政治與行政學系高級導師蔡子強先生香港作家聯會理事周蜜蜜女士及新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士。
  16. Furthermore, the municipal government is improving its services to support the transformation of technological achievements into usable products. to this end, a trade center of technological achievements, a promotion center for the technology market, a technology brokerage office, an arbitration committee, an ipr affairs office, and an ipr court have all been set up to help regulate issues of intermediation, consultation, evaluation, arbitration and jurisdiction in the technological market system

    二是建立健全科技成果轉化的服務體系，相繼建立了科技成果交易中心、技術市場促進中心、技術經紀行、技術合同仲裁委員會、知識產權事務中心、知識產權審判庭，規范了全市的技術交易中介、咨詢、評估、仲裁、審判等配套的技術市場體系。
  17. The 4th red cross international humanitarian law moot s judges, participating students and representatives of the co - organizers the university of hong kong, hong kong red cross, the international committee of the red cross and city university of hong kong

    ：第四屆紅十字國際人道法模擬法庭比賽的評判參賽學生及合辦機構香港大學香港紅十字會紅十字國際委員會及香港城市大學的代表在高等法院門外合照。
  18. Assessment of permanent incapacity will continue to be conducted by the employees compensation assessment board appointed by the commissioner for labour in accordance with the employees compensation ordinance

    至於永久喪失工作能力的評估（俗稱判傷） ，則仍然會由勞工處處長委任的法定雇員補償評估委員會，根據《雇員補償條例》作出評估。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書