評論與輿論 的英文怎麼說

中文拼音 [pínglúnyǔyúlún]
評論與輿論 英文
comment and opinion
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 輿 : Ⅰ形容詞（眾人的） public; popular Ⅱ名詞1 [書面語] （車） carriage; chariot 2 [書面語] （轎） seda...
  • 評論 : 1 （批評或議論） comment on; discuss; make [give] comment on; deliver oneself of sth ; point the ...
  • 輿論 : public opinion
  1. It is a new way to understand public opinion ; it can focus hotspot matter and supervise circumstance ; providing reference about managing nation for leader ; promoting legal system building and culture spread, etc. negative function : spreading rumor ; assault and battery ; impacting conditional culture, etc. we should try to make use of positive effect and control disadvantage about comment of netnews

    第三部分從積極作用和負面影響兩個方面闡述了網路新聞評論的功能。積極作用：開辟了體現民意的新通道；聚焦熱點問題發揮輿論監督功能；為管理者和決策者治理國家提供參考與依據；促進了國家法制的健全；一定程度上發揮著道德評判的作用；促進社會文化傳播等。
  2. As an indispensable division to the law of supervision, public opinion supervision is relevant but distinguishable from the law of supervision and the law of press, and it is irreplaceable and will exert an important influence. truth, fair comment and privilege are three main supporters for media to defend thoroughly against charges of press infringement

    筆者認為，我國輿論監督法與監督法、新聞法既聯系又有區別，它作為監督法的獨立分支具有不可替代的法律地位，將發揮重要的法律作用。真實、公正評論、特許權是我國新聞媒體全面抗辯新聞侵權指控的三大支柱，正確行使這三大抗辯權必須具備相關的前提條件和符合相應的要求。
  3. This paper profoundly exposes problems that may be solicited by the tight spot of state owned enterprises which facing after their reform and the poor living situation of residents in the factory, which can promote literary criticism to be in a healthy circumstance

    摘要本文對深刻揭示國有大中型企業改革后所面臨的困境、廠區居民經濟貧困、生活窘迫之狀況可能引發的「歌頌與暴露」問題進行了追問，促使文學批評有一個健康的環境與輿論導向。
  4. Its contact involving the national wall materials reform policy, environmental protection, energy - conservation and wastes utilization, trade trend, trade development, designmanufacturing engineering and application technology and so on. there is a reader network of the whole country. it is an integrative comprehensive professional authoritative periodical that collect skill, policy, academic, technology in one suit, with experience exchanging and trade information in brick and tile industry, is also one of the very influential publication in wall materials reform and building energy - conservations, comprehensive resource utilization and environmental protection field

    磚瓦世界的問世，是業內的一件大事，我們期待業內外專家的點評，期待讀者朋友的批評指導，更期待社會各界的關心與厚愛，讓磚瓦世界成為推動中國墻材革新資源綜合利用節約土地資源節約能源節約水資源發展循環經濟的重要輿論陣地成為發布國家產業政策宣傳國家大政方針宣貫國家及行業標準宣傳企業的改革點評行業發展動態討論生產技術難點發表最新科研成果展示科技創新產品，交流國內外生產工藝技術裝備探討行業發展途徑與世界發展同步的強大輿論工具。
  5. The second stage is the time when our party continuously enhanced the democracy and " public opinion direction " was written in the party ' s documents. and the third stage is the time when the democracy legal system is continuously improved and the public opinion direction is being attached more and more importance. from these three stages to the setting - up of the cctv program focus interview

    從我們黨「批評與自我批評」的德治教化到「輿論監督」寫進黨的文件，再到《焦點訪談》等輿論監督節目的開設，這種發生在時間上的由淺入深的變化，反映了新聞輿論監督在我國越來越受到重視的歷史軌跡。
  6. Thus in running the newspaper properly, relations should be mastered well such as between a variety of public opinions and correct guide, positive dissemination and critical report, economic benefit and social benefit

    因此，要正確處理辦報中搞活輿論與把握導向的關系，正面宣傳與批評報道的關系，經濟效益與社會效益的關系。
  7. At the same time, combining the reality of the enterprise rent - seeking activities this paper analyzes concretely the objects, strategies, paths and methods of the enterprise rent - seeking, summarizes that in the socialism market economy the enterprise rent - seeking has the characteristics of the common, the longtime and the cyclic, researches further on treating the enterprise rent - seeking. accordingly this paper proposes measures of hastening the economic system reforms and the socialism market economy construction, shrinking the administrative range of governments, changing governments duties and extending the open and the transparent of the governments affairs, regulating enterprise behaviors and overcoming the non economic elements, exerting the markets " function of guide thoroughly, meanwhile this paper emphasizes that for the rents produced by the government behaviors scientific analyses and utilizations are essential, the measures of enforcing the propagation and instruction, joining the public supervision, moral evaluation and punishment mechanism together flexibly are also presented in this paper

    同時本文結合我國企業尋租活動的現狀，對企業尋租的對象、戰略、路徑、方式等做了具體的分析，總結出了社會主義市場經濟條件下企業尋租具有普遍性、長期性和循環性的特點，並對企業尋租應該如何對待的問題做了進一步的研究，相應地提出了加快經濟體制改革和社會主義市場經濟建設，縮小政府管制的范圍，轉變政府職能，增大政務公開性與透明度；規范企業行為，克服企業行為中的不經濟性因素，充分發揮市場機制的引導作用；對于政府行為導致的「租金」 ，要具體分析后科學地加以設計和運用；同時注意加大宣傳和教育力度，將輿論監督、道德評價與懲罰機制相結合等對策。
  8. The survey of some 1, 000 italians aged 25 - 55 found that religion played little part in determining what made people feel guilty, despite italy ' s roman catholic traditions. only 7 percent of those questioned said religious rules induced guilt. the most powerful drivers of guilty feelings were the judgement of loved ones or the disapproval of society as a whole

    研究人員還發現，在決定是什麼能引發人們的負罪感這個問題上，宗教也不起什麼作用，而關鍵還是自己的愛人的看法與評價，或者是社會普遍不贊成的輿論。
  9. News public opinion direct discussion is consistent with criticize and self - criticize, one of our party three principles inside. to pay attention to the news public opinion direct discussion is the good tradition of our party

    新聞輿論監督和我黨的三大作風之一?批評與自我批評在內在要求上是一致的，重視新聞輿論監督工作是我們黨的優良傳統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書