詞段 的英文怎麼說

中文拼音 [cíduàn]
詞段 英文
word part
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Herefrom the author in this paper will disclose certain characteristics of words and expressions in english for the law in several aspects : the use of general vocabulary in professional meaning, repetition of words, latin words and loanwords, terms of act and argot, and the application of semantic meaning and expressive manner to fill advantage

    文章通過對法律文件和法規的閱讀與翻譯實踐，從六個方面展示了法律英語用詞的顯著特點，即常用詞的非常用意義的使用，詞語重復的使用，古詞、舊詞和外來詞的使用，法律術語和行話的使用，詞語意義的靈活使用以及準確表達手段的使用。
  2. Neither of them possessed energy or wit to belabour me soundly, but they insulted me as coarsely as they could in their little way : especially celine, who even waxed rather brilliant on my personal defects - deformities she termed them

    兩人都沒有能力和智慧狠狠痛斥我，而是耍盡小手段，粗魯地侮辱我，尤其是塞莉納，甚至誇大其詞地對我進行人身攻擊，把我的缺陷說成殘疾，而以前她卻慣于熱情贊美她所說我的「 beautemale 」 。
  3. Capitalism is a word denoting a historical stage and connoting a value-judgement.

    資本主義這個詞指的是一個歷史階段，意味著一種價值判斷。
  4. 14 dengel a, hoch r, hones f, jager t, malburg m, weigel a. techniques for improving ocr results. handbook of characterrecognition and document image analysis, bunke h, wang p s p, world scientific, 1997, pp. 227 - 258. 15 ruta d, gabrys b. an overview of classifier fusion methods

    系統使用的詞表規模為48詞，採用二值化平滑和基線檢測等對手寫文本圖像進行預處理，提取基於基線的上行筆段下行筆段分別類似於英文中的b ， d ， h和g ， p等字母環狀結構位於主體部分上面下面的點數等結構特徵。
  5. E our law makers have given the ce in c clear executive jurisdiction in respect of town planning matters para. 97 of the high court judgment

    E在處理城市規劃事宜方面，立法機關已賦予行政長官會同行政會議明確的行政管轄權高等法院判詞第97段。
  6. Annotation to origin of chinese characters, complied by dun yucai, is the essential linguistic book, which lies on its profound and unique views in lexicology, especially for its discrimination and analysis of synonyms

    摘要段玉裁的《說文解字注》是一部體大思精的語言學巨著，其在詞匯學方面的研究可謂見解精深、獨特，尤其對同義詞辨析更是技高一籌。
  7. This article discusses one of the important cohesion means - lexis cohesion, and applies it to english reading

    摘要本文簡明介紹了語篇銜接的一種重要銜接手段詞匯銜接理論，並將它運用於外語閱讀學習中。
  8. This code snippet will return true if the sender address has the word markham in it

    如果發送人地址中包含markham這個詞，上面的代碼片段將返回true 。
  9. Misperceived as a synonym for " sweet ", while all sound wines must be, in some degree and at some stage of their maturation, " fruity "

    有時這個詞會誤解為與甜同義，因為聽起來似乎在某種程度上或者在熟成的某階段都是酒應該有的特色。
  10. The unexpected quality of this confession, wrung from her, and not volunteered, shook him perceptibly

    沒有想到的這段供詞是逼出來的，不是她自動說的，這顯然使他感到震驚。
  11. Associative priming and text priming can affect lexical access independently. when the association between the prime and the target is strong, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access, while the association is weak, if the sentence representation is congruent with the target, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access ; but if the sentence representation is incongruent with the target, the context effect comes from text priming mainly and context process on the prelexical access

    當啟動詞與目標詞間有較強的語義聯結時，語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段，而當啟動詞與目標詞間僅有較弱的語義聯結時，若句子表徵與目標詞的語義關系一致，則語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段；而若句子表徵與目標詞的語義關系不一致，則語境效應主要來源於主題水平的語篇啟動，語境影響前詞匯通達階段。
  12. The actors made their entries and exits unobserved or unthought of ; at certain conventional moments, the spectators would suddenly cease their conversation, or rouse themselves from their musings, to listen to some brilliant effort of moriani s, a well - executed recitative by coselli, or to join in loud applause at the wonderful powers of la specchia ; but that momentary excitement over, they quickly relapsed into their former state of preoccupation or interesting conversation

    在某些照例應靜聽或是鼓掌的時候，觀眾們會突然停止談話，或從冥想中醒過來，聽一段穆黎亞尼的精彩的唱詞，考塞黎的音調鏗鏘的道白，或是一致鼓掌贊美斯必克的賣力的表演。暫時的興奮過去以後，他們便立刻又恢復到剛才的沉思狀態或繼續他們有趣的談話。
  13. Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over ", molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i. e. apparent but not actual retrograde motion ) and stationing, respectively, as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression

    關于馬太對「居先」和「站立」的恆星的陳述，蒙爾耐和其他人聲稱這里是使用了希臘單詞來分別地代表木星的倒行和停留（例如，外觀上並不是真正的逆行運動） ，當木星逆著恆星背景而行，在一段時間內呈現出相反路線，然後在重新開始正常行進之前停止。
  14. Text. is there a text to this composition ? what language ( s ) is it in ? are there any unique compositional techniques employed ( e. g. word painting, sprechstimme, etc. )

    歌詞音樂中是經文還是文章？什麼國家的語音這段音樂？他們有什麼特別的歌詞修飾方式參與在音樂中么？
  15. Many forms are shown in the semantic transition, semantic reconstruction and the use of rhetorical devices of e - c numerals, which helps produce large numbers of subaudition and implications

    摘要英漢語數詞的語義轉換、語義重構與修辭手段的運用呈現出不同方式，從而產生出大量的「言外之意、弦外之音」 。
  16. This paper respectively expounds linguistic characteristics of euphemism in phonetics, word formation and grammar as well as its rhetorical characteristics like metaphor, analogy, synecdoche, and so on

    本文中筆者分別闡述了委婉語在語音、構詞、語法等方面的語言特徵和隱喻、借代、類比等各種修辭手段。
  17. His specialty is his ability to identify a phrase, a voguish morsel of talk, from the business universe and nudge it into the realm of absurdity

    他擅長于從生意場中找出一個正在流行的詞匯，或一段談話的只言片語，並揭示出它們的荒謬。
  18. The fgets ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
  19. The fgetss ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
  20. The fgetcsv ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書