詠助 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒngzhù]
詠助 英文
eisuke
  • 詠 : 動詞1 （誦讀） chant; intone 2 （用詩詞等來敘述） express or narrate in poetic form: 《詠梅》 ode...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. Hilda mak assistant curator ii chinese antiquities

    麥詠雯二級助理館長中國文物
  2. With him from left are directorate officers chief systems manager technology services mr albert lai chak - man, assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and department secretary mr david yuen kam - wah

    圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）總系統經理黎澤民先生，助理處長（執法及聯絡）陳國基先生，助理處長（管制）趙偉佳先生，助理處長（個人證件）蔡漢權先生，副處長周國泉先生，助理處長（資訊系統）黃威文先生，助理處長（管理及支援）白韞六先生，助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士及主任秘書袁錦華先生。
  3. Today s ceremony, held at rthk and co - officiated by assistant director of broadcasting ( television ), mr cheung man - sun, was also attended by celebrities including mr alan tam and mr hacken lee who helped spread the campaign message

    宣傳運動開展典禮于香港電臺舉行，其他嘉賓包括助理廣播處長（電視）張文新，以及藝人譚詠麟和李克勤等。
  4. Also, during her visit to armenia in 1999, supreme master ching hai generously contributed to the countrys hayer cultural foundation, an organization founded by nadezdha sarkisian, an armenian congresswoman and acclaimed singer

    她曾捐款給帕沙第納男孩聖詠團無私地贊助由女議員暨知名歌唱家莎吉席安女士所創辦的海爾文化基金會。
  5. Gusuzayong by gao qi presents a special writing manner, that is, deviating from traditional mode that emphasizes immediate feedbacks on exterior sights and accidents, substituting imagination and retrospection recurring to tests of history and legends for experience as dynamic means ; accordingly, lyrical image in the poems being interfused by constructing and fictional elements

    摘要高啟《姑蘇雜詠》呈示出一種迥異常規的寫作方式，即背離傳統的即景會心、激發與回應的抒情方式，藉助歷史、傳說的文本進行的想象和追憶取代了經驗的動力學地位；與此相應，詩歌中的抒情形象，在某種程度上帶上了建構和虛擬的意味。
  6. The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor

    立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。
  7. Principal assistant secretary 2 philomena leung

    首席助理秘書長（工商） 1鄧詠菁
  8. While it loses its force for the lack of vividness and various styles that it used to contain, fu on history comes to take its place and experienced the changes in positive significance by displaying its stylistic advantages and emotional expressions

    當詠史詩日漸失去其活潑的詩思與多樣化的風格時，詠史賦卻藉助其文體優勢，宛轉敷演，唱嘆多情，回歸于詩，完成了富於積極意義的嬗變。
  9. Talent above morality in talent view of value contributes to transforming from chivalry literary theme to folk literature, and therefore offers great opportunities to show poetic achievements and folk hearsay, and increases the outstanding " extensive literature " features in the history of chivalry theme

    人才價值觀上的重才輕德，有助於俠文學主題向江湖文化、民間俗文學靠近，從而為後世文人詩歌的功業之詠與下層的民俗傳聞，構成了較多共生互動的條件契機，也增加了俠主題史突出的「泛文學」特色。
  10. Cheung dee, together with his best friends long life chuen and holy sand, set up a valet parking counter outside a restaurant owned by a triad society he affilates with. by accident cheung finds out that the son of his triad head, tai tze, is fiercely attacked by song bo

    社團份子祥dee劉德華飾為維持家計擔任代客泊車的工作，在一次社團行動中祥dee砍傷仇家襄波，為了脫罪他求助自己心儀已久的大律師sandy梁詠琪。
  11. Because she had made a very generous contribution to the choir, to our scholarship fund, it benefited a lot of boys

    因為她已經慷慨捐款給聖詠團，贊助我們獎助學金，嘉惠許多孩子了。
  12. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  13. Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

    [主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理（發展）麥兆明先生歷史建築組館長（歷史建築）何詠思女士一級助理館長（建築保護） 1鄭美芝女士一級助理館長（建築保護） 2陳玉蓮女士一級助理館長（建築保護） 3王家敏女士一級助理館長（都市建築）蕭寶儀小姐一級助理館長（鄉土建築）伍志和先生考古組館長（考古）孫德榮先生一級助理館長（考古保存） 1陳慧雯女士一級助理館長（考古保存） 2盧傳倩女士一級助理館長（考古保存） 3李美樺女士一級助理館長（考古庋藏）鄧建生先生一級助理館長（田野考古）曾志雄先生教育及宣傳組館長（教育及宣傳）丘劉有女士一級助理館長（教育活動）周志廉先生一級助理館長（展覽及宣傳）朱文燕小姐一級助理館長（古跡檔案）彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[
  14. With him from left are his directorate officers assistant director personal documentation mrs chung lam wai, assistant director enforcement and litigation mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, deputy director mr simon peh yun - lu, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and assistant director management and support mr corrado chow

    圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）助理處長（個人證件）鍾林慧女士、助理處長（執法及訴訟）陳國基先生、助理處長（管制）趙偉佳先生、副處長白韞六先生、助理處長（資訊系統）黃威文先生、助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士及助理處長（管理及支援）周康道先生。
  15. With him from left are directorate officers assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and department secretary mr david yuen kam - wah

    圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）助理處長（執法及聯絡）陳國基先生，助理處長（管制）趙偉佳先生，助理處長（個人證件）蔡漢權先生，副處長周國泉先生，助理處長（資訊系統）黃威文先生，助理處長（管理及支援）白韞六先生，助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士及主任秘書袁錦華先生。
  16. With him from left are his directorate officers assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, and assistant director visa policies ms helen chan wing - mui

    圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）助理處長（執法及聯絡）陳國基先生，助理處長（管制）趙偉佳先生，助理處長（個人證件）蔡漢權先生，副處長周國泉先生，助理處長（資訊系統）黃威文先生，助理處長（管理及支援）白韞六先生及助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士。
  17. In april 2002, with the renewal of the 3 - year grant and the joining of yip wing - sie as the new music director, the hong kong sinfonietta continues its mission to bring quality orchestral music closer to the community

    2002年4月，樂團再獲香港藝術發展局的三年資助，並邀得葉詠詩接任為新音樂總監。在她的領導下，樂團繼續致力為觀眾帶來高質素的管弦樂及具創意的節目。
  18. Based on this notion, dr. yip wai - hong established the hong kong children s symphony orchestra in 1996. members, aged from seven to sixteen, are recruited under highly competitive open auditions. they have received training under the baton of yip wing - sze

    基於這概念，葉惠康博士於1996年創辦了香港兒童交響樂團，並邀請了青年指揮家葉詠詩協助訓練，團員經過嚴格選拔，其年齡由七至十六歲。
  19. Miss natalie wu, assistant legal advisor, office of telecommunications authority

    電訊管理局助理法律顧問胡詠璇
分享友人
分享到 Line

分享到臉書