該隱和亞伯 的英文怎麼說

中文拼音 [gāiyǐnhéyǎbó]
該隱和亞伯 英文
cain and abel
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 伯 : 伯名詞1 （伯父） father s elder brother; uncle2 （在弟兄排行里居首） the first [eldest] of brothe...
  1. In the story of cain and abel ， blood is given a personality

    在該隱和亞伯的故事中，血被賦予了人性。
  2. Later she gave birth to his brother abel. now abel kept flocks, and cain worked the soil

    2 [和合]又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。
  3. Ever since cain slew abel ( if not since adam and eve ate the apple ), societies have had to deal with those whose acts seem " wrong.

    自從該隱殺亞伯以來（如果不是從亞當和夏娃偷食禁果算起） ，社會不得不處理一些被認為是「錯誤」的行為。
  4. In the old testament, the eldest son of adam and eve, who murdered his brother abel out of jealousy and was condemned to be a fugitive

    該隱：在舊約全書中，是亞當和夏娃的長子，他出於忌妒而謀殺了他的弟弟亞伯並作為逃犯而被判罪
  5. The two lines of descent from adam which are set out in genesis are those of cain ( genesis 4 ) and abel / seth ( genesis 5 )

    從亞當開始，他的子孫記載在創世紀中的有兩系，就是該隱（創世紀第4章）和亞伯、賽特（創世紀第5章） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書