該隱 的英文怎麼說

中文拼音 [gāiyǐn]
該隱 英文
cain and abel
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  1. Cain lured abel to lonely field.

    該隱把亞伯誘騙到偏僻的地里。
  2. Abel was a shepherd and cain a tiller of the soil

    亞伯是個牧人，該隱則是個耕田人。
  3. And zillah, she also bare tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron : and the sister of tubalcain was naamah

    22洗拉又生了土八該隱。他是打造各樣銅鐵利器的（或作是銅匠鐵匠的祖師） 。土八該隱的妹子是拿瑪。
  4. Speaking to cain ， god said ： " what have you done

    神對該隱說： 「你做了什麼事呢？
  5. And zillah also gave birth to tubal - cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron ; and the sister of tubal - cain was naamah

    22洗拉也生了土八該隱；他是打造各樣銅鐵利器的。土八該隱的妹妹是拿瑪。
  6. Cain said to his brother abel, " let us go into the open country.

    該隱對弟弟亞伯說： 「我們到野外去吧。 」
  7. Gen 4 : 24 if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold

    創4 : 24若殺該隱，遭報七倍。殺拉麥，必遭報七十七倍。
  8. The lord answered him, ‘ no : if anyone kills cain, cain shall be avenged sevenfold

    天主回答他說： 「不，如果有人殺死該隱，他就會遭到七倍的報應。 」
  9. And the lord said unto him, therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold

    創4 : 15耶和華對他說、凡殺該隱的必遭報七倍。
  10. And jehovah said to him, therefore whoever kills cain, vengeance will be taken on him sevenfold

    15耶和華對他說，既是這樣，凡殺該隱的，必遭報七倍。
  11. And the lord said unto cain, why art thou wroth ? and why is thy countenance fallen

    6耶和華對該隱說，你為什麼發怒呢，你為什麼變了臉色呢。
  12. Gen 4 : 6 and the lord said unto cain, why art thou wroth ? and why is thy countenance fallen

    創4 : 6耶和華對該隱說，你為什麼發怒呢，你為什麼變了臉色呢。
  13. What about the schedule of shooting cain and abel

    《該隱與亞伯》的拍攝計劃進行得怎樣？
  14. In the story of cain and abel ， blood is given a personality

    在該隱和亞伯的故事中，血被賦予了人性。
  15. The seventh from adam in cain ' s line was lamech

    從亞當始，該隱的家系中第七世孫命叫拉麥。
  16. He ought to have lived like the rest of his countrymen instead of withdrawing to a vantagepoint that was half-hermitage, half-ambush.

    他該象別人那樣生活，不該隱蔽在有利地位，貌似遁跡人世，實為伺機以待。
  17. A preliminary inquiry had determined that the niece, who was taken to a psychiatric hospital for examination, may have covered up the death for financial reasons, it added

    該侄女已被送往精神病院做近一步檢查，椐警方初步調查，該隱藏屍體事件可能與經濟有關
  18. Gen 4 : 22 and zillah, she also bare tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron : and the sister of tubalcain was naamah

    創4 : 22洗拉又生了土八該隱。他是打造各樣銅鐵利器的（或作是銅匠鐵匠的祖師） 。土八該隱的妹子是拿瑪。
  19. Later she gave birth to his brother abel. now abel kept flocks, and cain worked the soil

    2 [和合]又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。
  20. And she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground

    2又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書