詳細列明 的英文怎麼說

中文拼音 [xiángxìlièmíng]
詳細列明 英文
itemize
  • 詳 : Ⅰ形容詞（詳細） detailed; minute Ⅱ名詞（詳細情況） details; particulars Ⅲ動詞1 （說明; 細說） tel...
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 列 : Ⅰ動1 （排列） arrange; form a line; line up 2 （安排到某類事物之中） list; enter in a list Ⅱ名詞1...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 詳細 : detailed; minute; circumstantial; explicit
  1. Itemize its contents and you ' ll be reimbursed

    詳細列明你包里的東西，我們會賠付你
  2. But the actual procedures for co - ordination have barely been spelt out, let alone rehearsed

    但因其並未將合作細節詳細列明，另其流於形式。
  3. Detailing his pathologically violent behavior

    詳細列明了他習慣性做出的種種粗暴行為
  4. 2 original medical certificate issued by the attending doctor stating the nature and extent of injuries, diagnosis and what kind of treatments were provided

    2主診醫生之診斷書正本詳細列明損傷之程度及原因、診斷結果及所提供之醫療方法。
  5. Remarks : please provide the original medical certificate issued by the attending medical practitioner ( stating the nature and extent of injuries, diagnosis and the treatments provided ) and all original bills / receipts issued by the hospital concerned with detailed breakdown of costs / expenses

    備注：請提供主診醫生之診斷書正本（詳細列明損傷之程度及原因、診斷結果及所提供之醫療方法）和所有由網路醫院蓋章簽發之住院費用清單及醫療費用收據正本。
  6. The collecting bank must send without delay advice of payment to the bank from which the collection instruction was received, detailing the amount or amounts collected, charges and or disbursements and or expenses deducted, where appropriate, and method of disposal of the funds

    代收行必須毫無延誤地將付款通知交發給向其發出托收指示的銀行，詳細列明有關金額或收妥金額扣減的手續費及或支付款及或費用如適當以及資金的處理方式。
  7. A maintenance plan should be prepared in the project closure stage and submitted to project steering committee ( psc ) for approval

    維修計劃應在計劃結束階段時擬備，並遞交計劃督導委員會審批。維修計劃須詳細列明
  8. 1 checklist & specifications or relevant materials to be all listed in instruction documents

    點檢清單及規格或相關資料都詳細列明在指引文件內
  9. Use the commercial invoice for any description details that don t fit on the air waybill

    如空運提單未能盡錄，可在填寫商業發票時詳細列明貨品內容。
  10. The objective of this stage is to specify in details the processing and data requirements of the option selected

    這個階段的目的是詳細列明被取方案的程序及數據之需求。
  11. The requisition form should be modified to ensure that information on owner s consent and reasons for search would be spelt out

    須修改申請表格，以詳細列明業主是否已同意查冊及進行查冊的理由。
  12. A copy of service contract or letter of appointment showing details of post, job duties, salaries and other fringe benefits

    服務合約或聘書副本，須詳細列明有關職位、工作職責、薪金及其他附帶福利；
  13. " claim request is handled efficiently and every items on claim statement is listed clearly and in details. " ( translation from chinese )

    「處理每個索償時，效率快，而賠償單上各項目均詳細列明，易於明白。 」
  14. The following checklists are intended to itemize important considerations in order to determine the viability of any new raw material source

    以下的清單目的在於詳細列明重要的考慮因素，以確定任何原材料來源的生存能力。
  15. If the entry has undergone computer image processing, a detailed listing of all the software used and every enhancement applied must also be submitted in either chinese or english

    8 .如作品經過電腦影像處理，請以中文或英文詳細列明所有應用過的軟體及每個增益工序。
  16. A : its all written on the brochure price list. i believetherewill be one center for you. please hurry up because almosthalf ofunits havealreadygone

    售價表裡已經詳細列明，我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成，你要快點做出決定了。
  17. It ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone

    售價表裡已經詳細列明，我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成，你要快些作出決定了。
  18. A : it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone

    售價表裡已經詳細列明，我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成，你要快點做出決定了。
  19. A ： it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone

    售價表裡已經詳細列明，我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成，你要快些作出決定了。
  20. A : it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of the units have already gone

    售價表裡已經詳細列明，我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成，你要快點做出決定了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書