認了 的英文怎麼說

中文拼音 [rènlē]
認了 英文
admit defeat
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Tending to deviate, as from a normal or recognized type ; aberrant

    變異的傾向于偏離，如從一個正常的或被承認了的類型；畸變的
  2. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  3. He acknowledged all, and was mighty humble indeed.

    他承認了一切，態度的確很謙恭。
  4. After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil.

    1965年以後，他默認了他們在那塊土地上建立庇護所。
  5. Some of the industries that are now complaining so strongly about import competition have acquiesced to cost structures.

    現在如此強烈地抱怨進口競爭的一些工業，已經默認了成本結構。
  6. The agt mrna hybridization signals were localized dispersively in the myocytes of left ventricle. while in the arterial wall, the intense signals were not restricted to the media. they were also found in adventitia and even in perivascular fat cells

    原位雜交定位研究也進一步確認了agtinrna在心血管組織的表達：在左室心肌其彌散分佈於心肌細胞；在血管壁不僅平滑肌層有較強的雜交信號，在外膜甚至周圍脂肪細胞也有表達。
  7. It affirmed the dogma of predestined election.

    它確認了預先決定的選舉制度。
  8. Thus far we had confirmed that glia sense axon activity by taking in calcium

    至此我們確認了神經膠細胞是以鈣離子流入細胞的方式感知軸突的活動。
  9. My venerable predecessor pope john paul ii, who is with us at this moment, beatified and canonized a great many people from both the distant and the recent past

    現在與我們一起的、敬愛的前任教宗若望保祿二世宣認了很多不同時代的真福和聖人。
  10. The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.

    鉆書本的歷史學者現在相當勉強和冷淡地承認了它。
  11. But a member of the player ' s entourage firmly denied the report, saying that essien had been taken to a police station to provide a blood sample after an inconclusive breathalyser test

    但埃辛身邊的一位工作人員堅決否認了這一報道，稱酒精測試並未確認結果，埃辛隨后被帶回警局，提取了血樣。
  12. Pope john paul ii, as well as revealing the true face of the church in the many saints that he canonized, also asked pardon for the wrong that was done in the course of history through the words and deeds of members of the church

    教宗若望保祿二世宣認了許多真福和聖人，給我們彰現了教會的真面貌；他也為教會人士的言行在歷史上所引發的壞事請求寬恕。
  13. " and in that codicil he acknowledges me.

    「在那筆附錄里，他承認了我。 」
  14. In addition, after comparing traditional civil trust, commercial articles of incorporation and shareholders ’ agreements with corporate chengbao contracts, the author finds the position for corporate chengbao contracts to settle down within the traditional private law system ? articles of incorporation and shareholders ’ agreements. thus both the legal status and legal analysis value of corporate chengbao contracts are affirmed

    並通過與傳統民事的委託關系、商事的公司章程、股東協議等法律概念的比較分析，為公司承包合同找到了它與傳統私法的契合點? ?公司章程、股東協議，進而肯認了公司承包合同的法律地位和分析價值。
  15. Hearn conceded on the twenty-fifth move.

    赫恩走到第二十五步，終于認了輸。
  16. He came into the room and confessed everything.

    他來到屋裡並供認了一切。
  17. She did bring herself, finally, to confess, and to confide in me.

    最後她自己招認了，而且向我吐露了衷曲。
  18. The connivance between the man and his instrument was immediate and they ' ve stuck together since, through thick and thin

    一下子，這件樂器也像是承認了這位主人般地配合著米爾多。
  19. He pleaded guilty to conspiracy to commit extortion.

    他供認了犯有合謀敲詐罪。
  20. Relinquishing control allows you to credibly claim that you can ' t increase wages

    放棄控制權承認了你沒有增加工資的權力的可信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書