認定 的英文怎麼說

中文拼音 [rèndìng]
認定 英文
1. (確定地認為) firmly believe; affirm; identify . . . with. . . ; maintain; hold 2. (決心要; 很想要) set one's mind on
  • : 動詞1 (認識; 分辨) recognize; know; make out; identify 2 (建立關系) enter into a certain rela...
  • : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  1. Abet, accreditation board for engineering and technology

    工學教育認定機構
  2. Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure

    裁判事實是事實審理者通過法程序,在證據的基礎上,對案件涉及的客觀事實所作的一種認定或推
  3. Idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable.

    從總體看,閑散就被認定是最有利和最光榮的事了。
  4. Affirmation of marriage invalidation and its law result

    婚姻無效的認定及法律後果
  5. Offence of the intentional killing and explosion will be inflicted if the explosive substance used as arms causes others, death in an affray

    聚眾斗毆中使用爆炸物作器械,致人死亡的,應認定為故意殺人罪和爆炸罪。
  6. I. the first - instance court ascertained that the house lease contract executed between the appellant and the appellee on may 14, 1998 was invalid. this ruling is not law - based

    一、一審法院認定1998年5月14日上訴人與被上訴人簽訂的房屋租賃合同為無效合同,與法無據。
  7. Born on january 1st, 1946, she ' s the first official baby boomer

    她於1946年1月1號出生,她是官方認定的嬰兒潮中的第一人。
  8. Cognizance of credit - card swindle by baleful overdraft

    惡意透支構成信用卡詐騙罪的認定
  9. Roll out at succeeding in june 2003 " the elite that fight bacterium " brand, the broad spending market that the product strengthens increasingly in the light of healthy consciousness and want to cast off a foot the consumer development with smelly, disturbing n / med beriberi, via trying on an experiment strictly for long, the proof can be restrained effectively and kill bacterium, fungus to wait microbial, defy bacterium, deodorant result apparent, reliable, become the throughout the country first product that holds through fighting bacterium to indicate, it is industry of domestic leather shoes the first ( also be home current and exclusive ) the leather shoes company that holds through fighting bacterium mark product

    於2003年6月成功推出「抗菌精英」品牌,產品針對健康意識日益增強的廣大消費市場和想擺脫腳臭、腳氣煩擾的消費者開發,經長時間嚴格試穿實驗,證明能有效抑制和殺死細菌、真菌等微生物,抗菌、防臭效果明顯、可靠,成為全國首批通過抗菌標志認定的產品,是國內皮鞋行業第一家(也是國內目前唯一)通過抗菌標志產品認定的皮鞋企業。
  10. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地,受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者,直轄市、縣(市)政府應考量溫泉區特殊情形,依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規,就退縮距離或免予退縮,訂認定原則審查。
  11. The product of cabinetwork board and are certificated as " green architectural stuff output " by china architectural stuff, and are appraised as " trustful " output by china consumer union

    生產的細木工板膠合板被中國建材協會認定為"綠色建材產品" ,被中國消費者協會評為"信得過產品" 。
  12. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究,通過對十個法院判例的分析、歸納,筆者為,在司法實踐中,法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理,而不認定為侵權行為糾紛;法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇;法院對提單持有人的訴權認定,已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點;有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局,證明了無單放貨在特情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  13. Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them

    但是,我們必得承,對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊,而且我們還需要進一步了解,我們跟他人的交談,可能不像我們想象的那麼完備,可是,盡管有這些顧慮,我們對於他人的存在,以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定,覺得已經超出合乎常理的假? ?它實際上是毫無疑問的事實。
  14. In a long time, the controversy between the inevitability of criminal law causality and chanciness of criminal law causality have monopolized the words right of china ' s criminal law theory of causation. but the dispute is not beneficial to the criminal causation problems. therefore, it is urgent to find a new starting point and establish a new judging - mode

    因果關系的必然性與偶然性之爭,在相當長的時間內壟斷了我國刑法因果關系理論的話語權,但卻無益於刑法因果關系問題的有效解決,並同刑事訴訟中因果關系的認定過程脫節,缺乏實際的指導作用,因此亟需尋找新的切入點並建立新的判斷標準。
  15. In this part, the writer introduces the inevitability causality theory, chanciness causality theory and some new views of current scholars. in the writer ’ s view, the controversy between the inevitability of criminal law causality and chanciness of criminal law causality will not beneficial to the criminal causation problems

    該部分介紹了我國的必然因果關系說、必然偶然因果關系說以及當前學者們的一些新觀點,為因果關系的必然性與偶然性之爭無益於刑法因果關系的認定,亟待尋找新的視角。
  16. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期(永久)居留權或已在國外開辦公司(企業)的,經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準,按外商投資企業登記注冊,注冊資金額不低於10萬元人民幣,注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策;其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定,按內資企業登記注冊后,可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  17. The cognizance of the supplementary subject must correctly grasp the intension of clientage

    對于補充主體的認定要正確把握委託關系之內涵。
  18. The kkr group apparently concluded that to fight on once a deal was done would break the private - equity industry ' s new clubby code

    顯然, kkr集團認定,一旦協議達成,繼續爭取恐怕會破壞私人股本行業的新交際準則。
  19. Checking - up and cogitating evidence abroad in overseas commercial action

    涉外商事案件中境外證據的審查與認定
  20. On the cognizance of the unfinishedness of an abettor

    論教唆犯未完成形態的認定
分享友人