誘惑能力 的英文怎麼說

中文拼音 [yòuhuònénglì]
誘惑能力 英文
decoy capability
  • 誘 : 動詞1. （誘導） guide; lead; induce 2. （使用手段引人隨從自己的意願） lure; seduce; entice
  • 惑 : 動詞1. （疑惑; 迷惑） be puzzled; be bewildered 2. （使迷惑） delude; mislead
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 誘惑 : 1. （使用手段引誘人做壞事） entice; tempt; seduce; lure 2. （吸引） attract; allure; fascinate
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  2. Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty

    海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。
  3. To him belong strength and victory ; both deceived and deceiver are his

    16在他有能力和智慧、被誘惑的、與誘惑人的、都是屬他。
  4. He can be tempted to dishonest dealing.

    可恥的交易也能對他產生誘惑力。
  5. Travel will entice you ; however, a tendency to overspend is quite possible

    旅行對你很有誘惑力，而且有超支的可能。
  6. The study of the proof qualifications of evidence obtained in the police trap

    誘惑偵查獲得證據證明能力之探討
  7. It is tempting to blame such affair - induced angst on the country ' s religiosity, but that ' s not a good marker of which americans commit adultery

    把婚外情導致的焦慮歸咎於美國對宗教的虔誠，這么做很有誘惑力，但不能憑此判斷哪些美國人會發生風流韻事。
  8. Keeping to a strict diet is a question of mind over matter.

    堅持某一規定飲食，是毅力能否戰勝物質誘惑的問題。
  9. Moreover, little limitation from intellectual property right, compete - prohibited clause and occupational moral cost the participators little to expropriate. not only can the new enterprises cheaply use knowledge and other critical sources the old enterprises accumulated, but also can be more efficient in accumulating new complementary impersonal knowledge because of its clearer property right structure. all those provide irresistible lure for the participators who have higher ability in accumulating knowledge

    再加上整個社會的制度環境對于產權保護的不力，沒有競業條款和職業道德對企業參與者的約束，使得參與者背叛的成本很低，而新成立的企業在產權上更為清晰，它不光可以廉價地從老企業轉移知識積累和其他核心資源，更可以高效率地繼續積累互補性客觀知識，這無疑是對那些具有較高知識積累能力的企業參與者非常重大的誘惑。
  10. The educational suggestion to university students ' unhealthy moralities are : to strengthen the ability of distinguishing the right from the wrong ; to intensify ill and character training to improve the ability to resist temptation ; to do psychological correction both morally and emotionally on the teachers ' part ; to cultivate behaviors conforming to moral norms

    針對大學生品德不良的教育建議是：增強辨別是非的能力，形成正確的是非觀；加強意志品質鍛煉，增強抗誘惑能力；教師要進行道德情感上的心理矯正；培養符合道德規范的行為習慣。
  11. We dare not tempt them with weakness. for only when our arms are sufficient beyond doubt can we be certain beyond doubt that they will never be employed

    我們不敢以示弱去誘惑他們。因為只有當我們的武力無可置疑地壯大時，我們才能毫無疑問地確信永遠不會使用武力。
  12. Light and is heavy, works with the meat, these phrases, in thepresent, appear have the enticement, also is that dialectical, howdebates clearly, elder brother germany pulls has this charm, this isthe novel chapter title, what can be able to see from the title

    輕與重，靈與肉，這些字眼，在如今，顯得多麼具有誘惑，又是那麼辯證，如何辯得清楚，昆德拉就有這個魅力，這個就是小說的章節標題，能從標題里看得出來什麼嗎？
  13. With him is strength and wisdom : the deceived and the deceiver are his

    16在他有能力和智慧。被誘惑的，與誘惑人的，都是屬他。
  14. " one plan occurred to me, " continued albert ; " franz likes all that is eccentric ; i tried to make him fall in love with mademoiselle danglars ; but in spite of four letters, written in the most alluring style, he invariably answered : my eccentricity may be great, but it will not make me break my promise

    「我曾經想到過一個計劃， 」阿爾貝繼續說， 「凡是怪癖的東西，弗蘭茲都喜歡。我想設法使他愛上騰格拉爾小姐，但盡管寫了四封最具誘惑力的信，他都仍一成不變地回答：我的怪癖雖大，但她卻不能使我破壞我的諾言。 」
  15. 80 plus : 80 plus is an incentive program funded by electric utility companies to integrate more energy - efficient power supplies into desktop computers and servers

    80 plus是電力供應公司贊助的一個富有誘惑力的項目，其目的是把更高能效的電源集成到臺式計算機和服務器之中。
  16. Life ; for - leaving a higher motive out of the question - it offered inducements powerful enough, in the almost worshipping respect of the community, to win the most aspiring ambition into its service

    在那個時代，他從事的職業所顯示出的智能要遠比從政生涯為多，撇開更高尚的動機不談，這種職業在引起居民們近乎崇拜的這一點上，就具有極強的誘惑力，足以吸引最有抱負的人側身其間。
  17. Because a few people send the example of big money to make model, because good dream thinks, because make the temptation of moneybags likely, they entered security market eventually, to realize oneself dream, they are mixed in the hearsay that keeps asking to be able to make they become rich quickly everywhere inside information, they browse in great quantities a criticizes comment tv to go up latent capacity on newspaper recommend, and ceaseless average sells go out, period of time comes down they discover the person that can realize a dream to enter profit group truly is little little, most person made meaningless sacrifice, disastrous, bruise again and again

    由於有一些人發大財的事例做榜樣，由於有美好的夢幻想，由於有可能成為富翁的誘惑，他們終于進入了證券市場，為了實現自己的夢，他們在不停地到處打聽可以使他們快速致富的小道消息和內幕消息，他們大量翻閱報紙上的股評評論電視上的潛力股推薦，並且不停的買進賣出，一段時間下來他們發現真正能實現夢想進入盈利群體的人少之又少，多數人做了無謂的犧牲，損失慘重，傷痕累累。
  18. Therefore, since my acquaintance were pleased to think my poor endeavours might not be unacceptable to my country, i imposed on myself, as a maxim never to be swerved from, that i would strictly adhere to truth ; neither indeed can be ever under the least temptation to vary from it, while i retainer my mind the lectures and example of my noble master and the other illustrious houyhnhms of whom i had so long the honour to be an humble hearer

    所以，既然我的朋友們希望我的這份微薄之力能為我的國家接受，我堅決要求自己永遠遵守一條準則：嚴格遵守真實；實際上我也絕不能受任何誘惑而偏離真實，恰恰相反，我心中牢記著我高貴的主人和其他優秀的「神馬」們的教誨和榜樣；我曾經有幸在那麼長的時間里聆聽過他們的教導。
  19. Assigns the organization and its the personnel should by the highest occupational ethics and the technical ability execution confirmation test, should not receive possesses possible to affect its fair judgement either the examination result pressure or the enticement, especially in the economical enticement, specially comes from to confirm the person either association ' s pressure or the enticement influence which the result has the formidable relations

    指定機構及其人員應該以最高的職業道德和技術能力執行驗證測試，不應受所有可能影響其公正判斷或檢驗結果的壓力或誘惑，尤其經濟上的誘惑，特別是來自對驗證結果有利害關系的人或團體的壓力或誘惑的影響。
  20. Waistlines, they said, were an easily recognised sign of fertility and health, and men evolved to associate narrowness with desirability

    學者表示，腰圍是判斷女人生育能力高低和健康與否的標志，腰部的纖細程度決定了女人對男人誘惑的程度，男人天生偏愛細腰女人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書