語言上的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyánshàngde]
語言上的 英文
linguistical
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 語言 : language
  1. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  2. I explained that i did not do it because of his novels, since except for the chalet of the roses, which i had liked very much, what interested me about him were the audacity of his mind and his verbal talents, but only as a kind of rhythmic gymnastics for learning to write

    我的理解：我提到他倒不是因為他的小說，除了很喜歡《玫瑰之屋》外，我最感興趣的是他思想的大膽和語言上的才能， （不是這些東西本身有多了不起，而是說， ）對學習寫作來說，這是種（很有益的）節奏操練。
  3. To provide culturally and linguistically appropriate services and interventions to asian americans

    ，提供亞裔美國人適當之文化與語言上的協助服務。
  4. To shorten the distance in teaching language, changing the literary language into popular language and changing the one - voiced class into all - voiced class 3. to shorten the teacher - student distance in time, communicating with them not only in class but also out of class 4. to shorten the teacher student distance in space, instructing them off the platform instead of on the platform in one word, as long as we attach importance to the emotional education, teaching by feelings and exchanging feelings, we will arouse the student ' s enthusiasm and improve the teaching and learning effect

    實踐證明，情感教學在中等專業學校思想政治課教學中實施的途徑與方式主要有：變傳統的師生關系為平等、互尊、相容的新型師生關系，縮短師生心理上的距離；變書面語為通俗語，變「一言堂」為「群言堂」 ，縮短授課語言上的距離；變課堂上接觸學生為平時多接觸學生，縮短師生時間上的距離；變守住講臺授課為走下講臺授課，縮短師生在空間上的距離。
  5. As the heads of next - generation start - ups, these asian innovators can draw on customs and languages to forge righter links with crucial pacific rim markets

    作為新掘起一代的帶頭人，亞裔發明家可以憑借他們在習慣和語言上的優勢，與關鍵的太平洋沿岸市場建立起更加牢固的聯系。
  6. As the pace - setters [ heads ] of this new trend, asian innovator can draw on { their advantage on } customer and language to build [ forge ] tighter links with [ crucial ] pacific rim market

    作為新掘起一代的帶頭人，亞裔發明家可以憑借他們在習慣和語言上的優勢，與關鍵的太平洋沿岸市場建立起更加牢固的聯系。
  7. From 1993 to now ， by the privilege of the language ability and the understanding on the foreign laws ， the law firm has disposed more than one hundred cases ， which need english language support and which also offered the rich practice for the lawyers to get more mature techniques to deal with foreign cases

    本所自1993年以來，憑借在語言上的優勢和對涉外法律的理解，辦理了百起以上的英語式法律業務，為本所涉外律師的發展和成熟提供了豐富的案例實踐。
  8. Huang wenji ( computer software & theory ) directed by dong yunmei the implementation and application of formal specification language lfc are studied in this thesis

    Lfc是以上下文無關語言上的遞歸函數（ cfrf ）理論為基礎的形式規約語言，能較好地支持形式規約的獲取和檢驗。
  9. Although the american antitrust laws are more and more good, people always criticize them. the reason of criticism lies in confusion and self - contradictory of american antitrust laws

    美國反托拉斯法立法語言上的簡潔和內容的簡單造成了美國反托拉斯法在法律解釋上的混亂。
  10. The transformation of hong kong cinema through language aptly reflects the social and cultural psyches of hong kong

    。香港電影在語言上的轉化，最能貼切地反映出香港的社會文化心理。
  11. Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence

    事實上，它們常常充當的是語言上的化石記錄，保存著那些很早前就已經變成僵化的過時貨的對象與行為。
  12. More than two - thirds of binmen have suffered physical and verbal abuse, including attacks with guns, knives and drug needles, a new survey claims

    最新公布的一項調查顯示，英國超過三分之二的清潔工曾經遭受過肉體上的攻擊或語言上的羞辱。施暴者經常使用的工具包括槍支、刀子以及吸食毒品所用的注射器針頭等。
  13. In order not to be like a linguistic fraud who would

    以免像一個語言上的騙子就像那個
  14. They soon overcame the language barrier

    不久他們便克服了語言上的障礙。
  15. It is just a language problem

    可見這只是語言上的問題而已！
  16. Like you and robert ? - we talk. a lot of that just goes unspoken

    -就像你和羅伯特? -我們交流啊，只是很多時候不是語言上的。
  17. Have you ever thought of the language barrier when you want to break through to communicate with people

    當你試圖和人們溝通時，是否想到語言上的隔閡？
  18. I was in the sixth grade, trying my best to stydy as hard as i could to overcome the language barrier

    我那時是六年級生，我嘗試盡我最大的努力學習去克服這語言上的障礙
  19. The cortex is the decision - making organ of the body, receiving messages from all the sensory organs and initiating all voluntary action

    由於語言在很多方面都有不同，即大腦左半球有著語言上的優勢。
  20. However, in order not to offend people, learning about language etiquette is just as important as learning grammar or vocabulary

    然而，為了不冒犯別人，學一些語言上的禮節和學習語法和詞匯一樣重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書