誠摯的 的英文怎麼說
中文拼音 [chéngzhìde]
誠摯的
英文
herzlich-
It is alway with immense recognition that we would like to express our deepest thanks, for the most generous bestowal of the following
您們慷慨贈與下列物品,我們願表達最誠摯的謝意:Most of the time our relations were cordial.
在大部分時間里,我們的關系是誠摯的。A continuous string of encores and sincere wishes made master, although exhausted, appear on stage to take several curtain calls. she also gave out blessed food, and finally closed her palms together to thank everyone, while quietly looking at the audience to bless them. the audience also held their palms together, to thank her for bestowing upon them her endless love
無邊喜悅迸發自人人內心,一連串的安可聲,誠摯的心意,使得師父雖然疲累,仍然出場謝幕多次,又散發加持物,最後併合掌迴向各方,師父的眼光默默注視加持全場,大眾也合掌,感謝師父無盡愛的賜與。He wore such an earnest face.
他臉上總是帶著一副誠摯的表情。The eager and earnest young man already experienced hardship turmoil and the rigors of a full-length day of adult work.
這位熱心和誠摯的年輕人已經經歷了成年人整天從事的艱苦的,繁重的和嚴峻的工作。Keane said : " i ' m humble enough to apologise
他說: 「我表示我最誠摯的歉意。My dear princess, katerina semyonovna ! prince vassily began impatiently, i have come to you not to provoke you, but to talk to you as a kinswoman, a good, kind - hearted, true kinswoman, of your own interests
瓦西里公爵急躁地說道, 「我到你這里來不是要和你爭吵,而是要和一個親人一個善良誠摯的親人談談你的切身利益問題。We ll offer you all kinds of stainless steel products in the best quility. with sincere cooperation, modern management, advanced development, knight service, we welcome friends from all over the world
我公司願以上乘的產品質量,誠摯的合作精神,現代的經營理念,超前的開發意識,與天下所有能人志士精誠合作,共謀大業,願為中外客戶提供最優質的服務On behalf of the patients of culion sanitarium, i am extending to you and to the associations our sincere appreciation for this kindness and generosity
本人僅代表古萊恩療養院所有的病患,對您及世界會的愛心及慷慨,致上最誠摯的感激。Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
她那溫和而誠摯的臉上對這位假想受難者預料中的苦難流露出極大的同情。After the meeting, mayor fernando guaman, on behalf of the vicuna area, once again expressed his sincere gratitude : we will never forget your loving actions
曼市長代表維古納vicuna地區表達他誠摯的謝意:我們將對此充滿愛心的美行永誌不忘。Had the russian army been acting alone, without allies, possibly it would have taken a long time for this impression of mismanagement to become a general conviction. but as it was, it was so particularly pleasant and natural to ascribe the mismanagement to the senseless germans, and all believed that there was some dangerous muddle due to a blunder on the part of the sausage - makers
如果俄國的軍隊缺乏盟邦,孤軍作戰,那末,十之八九,在這種所謂紊亂的感覺變成共信之前,還要度過漫長的時間,但是現在大家都懷著誠摯的異常高興的心情把這種紊亂的原因歸咎于頭腦不清的德國人,大家都深信,這種有害的紊亂是香腸商人辱罵德國人的外號一手製造的。Please send brutus my best regards
請向布魯圖斯傳送我最誠摯的敬意In early may, fellow initiates in hong kong began preparing to celebrate master s birthday and mother s day with great sincerity
進入五月,香港同修便懷著誠摯的心情迎接師父生日暨母親節的來臨。After many meetings, much soul - searching and a lot of acrimonious debate, various synagogue groups in the most liberal denominations and jewish civic organizations decided to reverse their approach
經過多次會議,多次誠摯的自我反省和多次言辭尖刻的爭論,各種各樣最不保守教派的猶太會堂組織和猶太人市民組織決定改變他們的策略。We cordially welcome you to the fair for business discussions
我們誠摯的歡迎你們來交易會洽談生意In the turning of the new century, we send our sincerely professions of regard and the best wishes of the new year to all who gave great assistance to lianfeng s improvement
挾著海寧潮的風雷,聯豐磁業已走過二十載春秋。我們謹向關心支持聯豐磁業發展的各界人士表示衷心的感謝,並致於最誠摯的祝願!The event fell on korean d - day amidst glorious sunshine and of course the beautiful chrysanthemums. a few people were moved to tears during the poem recitations, so at the end of the day we lifted our spirits with a sing - a - long
金陽並陶醉於菊花的清氛之中,有些人在那誠摯的詩作朗誦聲中感動拭淚,最後大家並一起合唱一首詩歌,結束了當天這美I d like to extend my most sincere feelings of gratitude to supreme master ching hai and the supreme master ching hai international association. thank you for giving me an opportunity to be part of a journey that brought a spring full of love back to the artists at home
我願將我這顆誠摯的心獻給清海無上師和清海無上師世界會,感謝你們給我這個機會,讓我跟你們一起把充滿愛心的春天帶給我們悠樂故鄉的文藝界人士。My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. best wishes for everything your heart desire in the year
我誠摯的生日祝福,情深意重,祝你在未來的一年裡,心想事成!分享友人