誤認 的英文怎麼說

中文拼音 [wùrèn]
誤認 英文
mistake
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  1. Charcoal head jaycee chan, a humble boy, is born to be emperor. he and his adopted brother, blockhead chen po - lin, perform in a travelling show run by their adopted father, master blackwood tony leung

    炭頭與柴頭，自小隨義父黑木爺賣藝為生，一次偶然，無意中從師弟桃桃手上獲得藏寶圖石板，先後被誤認是帝皇星的真身，從此飛來橫禍。
  2. Will someday be mistaken for a cybernetic variant of philology

    ，某天將被誤認為是哲學的控制論變體。
  3. They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm

    也許是誤認這灰暗的凄冷的天空為夜色的來襲，或是也預感到風雨的將至，遂過早地飛回它們溫暖的木舍。
  4. When lizzie s mom, dad, and annoying brother matt get wind of this, they all jet their way to the boot country. in the meantime, lizzie is transformed from a gawky teen to a beautiful pop star, gordo struggles to understand his true feelings for her, and a whirlwind of surprising events force lizzie to find the true meaning of friendship

    美國少女lizzie mcguire與朋友gordo ， kate ，和ethan到義大利求學，一到義大利， lizzie被誤認為是isabella ，義大利當紅組合的其中一位成員，之後搞笑事件一件接一件，當lizzie的父母兄弟到義大利看她時，她已經是當紅歌星了
  5. The world ' s biggest and most famous kelpie is the loch ness monster, although it is often mistaken for a sea serpent ( fb )

    世界上體積最大，最出名的馬形水怪是尼斯湖怪，只是常被誤認為是海蛇（神奇動物） 。
  6. Her quiet lucidity startled him, but did not mislead him into thinking her insensible.

    她如此冷靜而理智，使他感到驚異，但他並沒有因此誤認為她沒有感情。
  7. Our reluctance for conflict should not be misjudged as a failure of will.

    我們不願意沖突，不應被誤認為是意志不堅。
  8. In that city there is neurosis in the air which the inhabitants mistake for energy.

    在這座城市裡流傳著一種神經機能病，居民們都誤認為是精力旺盛的表現。
  9. Not ok according to the oviposit last month period be this month with respect to mistake is same time oviposit

    不可以根據上個月的排卵期就誤認為這個月就是相同時間排卵！
  10. Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps

    譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。
  11. They should not be mistaken for the modern rosicrucian groups, which have no direct connection with the ancient movement

    他們不應被誤認為現代薔薇十字會組織，後者與這一古老運動沒有直接聯系。
  12. Volunteer at your library, or church, or your local soup kitchen, or habitat for humanity. wear clothes so ratty that you are often mistaken for one of the " needy.

    在圖書館，教堂，或當地的食堂，收容站做義工。穿最破爛的衣服，以致被誤認你是窮人的一員。
  13. During these years, i tried to spiritualize my life without undue formality, so as not to appear weird in my wife s eyes

    在這段期間，為了不要因為修行而讓她誤認為我是一個很怪異的人，我盡量以不露痕跡的方式將修行帶入生活中。
  14. She is often mistaken for her twin sister.

    她常被誤認為是她的攣生妹妹。
  15. His deliberate manner of speaking might be occasionally taken by the unwary as a reflection of the pace of his mind.

    不細心的人偶爾會誤認為他的慢條斯理的談話方式反映了他的思路遲鈍。
  16. Supporters at anfield on friday night for the youth cup tie against reading could have been forgiven for mistaking liverpool ' s new young swede astrit ajdarevic for a youthful patrik berger

    周五晚上在安菲爾德觀看青年足總杯利物浦對雷丁比賽的球隊支持者們，可能會把紅軍新進的瑞典球員阿斯特里特阿達萊維奇誤認為是年輕時的帕特里克博格
  17. Focusing on student s wrong ideeds about exercise duri n g menstrual peniod, authors investigated the menstrual conditions of 200 femals tudeuts when they took part in different intensity exercises, analysed the effect of different infensity exercises on menstrual reaction, menstrual period and menstrual volume, and discussed the rules and slf - evaluated indexes which students must understand during menstrual period in exercises in order to arrange traini ng and competition reasonably and scientifically

    針對我院女學生在月經期從事術課學習及運動訓練存在的錯誤認識，對200名體育系本科和專科的女大學生在月經期參加不同程度的體育運動、訓練及比賽狀況進行調查研究，分析不同運動程度對經期反應，行經時間，經血量的影響，探討經期運動訓練應掌握的原則和自我評價指標，從而更合理，科學地安排好月經期的訓練、比賽。
  18. The endometrioma of the abdominal wall is a rare disease which usually mimics a soft tissue tumor

    摘要發生於腹壁腹直肌之子宮內膜瘤較為少見且臨床上通常被誤認為軟組織腫瘤。
  19. It was proved that shanghai bell s p3s exchange could not terminate some alarm overhead bytes. instead, it sent back those bytes to mistake local errors for far - end faults. we suggest that shanghai bell terminate such bytes, improve the frame synchronization detection function and the processing of s1 bytes, and add far - end error indication on the multiplexing segment and low - order and high - order channels and far - end out - of - work indication on the low - order channel

    測試結果表明，上海貝爾p3s交換機不能夠終結某些告警開銷位元組，而是將這些位元組進行回傳，從而將本端的錯誤誤認為是遠端的錯誤，建議上海貝爾p3s交換機按終結方式處理這些位元組，完善幀同步檢測功能和對s1位元組的處理，並增加復用段遠端差錯指示功能、高階通道遠端差錯指示功能、低階通道遠端差錯指示功能和低階通道遠端失效指示功能等傳輸告警功能。
  20. Friends and enemies have mistaken the short - term failure of the bush administration for deeper weakness

    敵友都把布希政府的短期失利誤認為更嚴重的軟弱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書