誤譯探析 的英文怎麼說

中文拼音 [wùyìtànxī]
誤譯探析 英文
a probe into some wrongly translated sentences
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  • 探 : Ⅰ動詞1 （試圖發現） try to find out; explore; sound 2 （看望） call on; visit; see 3 （向前伸出）...
  • 析 : Ⅰ動詞1. （分開; 散開） divide; separate 2. （分析） analyse; dissect; resolve Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. This paper, based upon a careful analysis of the expressive and stylistic traits of political texts, expounds the orientation, general criterion and five basic principles in translation of political texts, and furthermore this paper, by way of exemplification, discusses the five types of errors to be easily made in translating practice of political texts

    通過細致探討政論語言文體特徵，對政論翻譯定位、總體策略及五大基本原則加以歸納論述，並進一步就政論翻譯實踐中五類易犯錯誤問題進行例證分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書