誤轉 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhuǎn]
誤轉 英文
miscirculatemisroutemisrouted
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. The first part is to parse the accidence of words, the second part is to analyze the grammar of sentences, and the third part is to translate

    數控系統中的代碼解釋是把輸入的信息最終要轉換成系統能夠識別的信息，並針對輸入的格式和內容進行檢查，對錯誤進行警報。
  3. The second is misapprehension on science that looks on science in non - scientific attitude and become anti - science emotion. the third is " animadvert " on science that too unilateral and utmost

    其二，由於對科學的誤解，用非科學的態度看待科迫回八項士學位論文wmasiyil 』 sllesis一學，最後轉變成為反科學的情緒。
  4. The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars

    女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。
  5. Applying the information extracted from numerous hydrographic data of field trials collected by h / hcs - 017, the first set of multi - beam swath bathymeter developed in china, a series of mosaic techniques have been carefully studied in this thesis, including digital terrain model building, statistical error analyzing, hydrographic data mosaicking as well as tides correction and projection of the earth coordinates. finally, standard digital sea - charts and three dimensional seafloor images are successfully developed that are consistent with hydrographic surveying principles

    本文利用我國第一臺h hcs ? 017型條帶測深儀的測量數據進行拼圖技術的研究，主要研究的內容有：利用分帶原理對深度數據進行潮汐修正，得到瞬時海面的深度數據；對測深數據進行誤差分析處理，去除野值；將多波束數據進行坐標變換及投影轉換后構建數字地理模型，進而根據海道測量規范繪制標準海圖。
  6. Results : among all cases treated surgically, 4 cases were pleomorphic adenoma of the parotid gland ; 3 cases were malignant tumor of the parotid gland ; 1 case was zygomatic osteoma ; 4 cases were carotid body tumor ; 1 case was branchial cleft cysts ; 3 cases were cervical lymph node metastasis ; 2 cases were pharyngeal malignant tumor ; 4 cases were fibromatosis of the tongue ; 2 cases were dermoid cyst ; 2 cases were sublingual gland tumor

    結果： 26例誤診病例，術前診斷腮腺?形性腺瘤4例，腮腺惡性腫瘤3例，顴骨骨瘤1例，頸動脈體瘤4例，鰓裂囊腫1例，惡性腫瘤頸淋巴結轉移3例，咽部惡性腫瘤2例，舌部纖維瘤4例，口底皮樣囊腫2例，舌下腺惡性腫瘤2例術后病理均證案為神經鞘瘤。
  7. According to whether the light intension is in the zone of ccd linear response we control the direct current dynamo to drive the light filter to reduce the measure err effectively

    根據光強是否在ccd線性響應區間這一結果來控制電機帶動濾光片轉動，實現了對光強的自動調節，從而減小測量誤差。
  8. Finally, this thesis discussed these following questions : first, the algorithm of used the error image for improving the purpose of the edge detection. secondly, we have transformed the solved question of the first and the second directional derivative to frequency domain and founded they have a single formulae in frequency domain. thirdly, we have described the singular signal and the noise by using the correlations of the neighbor data after wavelet transform

    最後，在傳統的邊緣檢測演算法和小波分析的邊緣檢測演算法之外，對以下幾個方面也進行了一些討論： 1 ）利用誤差圖像來提高邊緣檢測效果的演算法； 2 ）將求解任意方向的一階、二階方向導數的問題轉換到頻域中去求解，發現在頻域中它們具有簡單易用的公式，使得原來求解任意方向的一階、二階導數的比較困難的問題變得容易實現了。
  9. In multi - step word problems, they were ' incorrectly translating unity number of the latent component quantity ", " misunderstanding the multiply signs as unity number ", and " misunderstanding division signs as a equal sign "

    多步驟題型捉題之錯誤類型可歸納為： 1 .隱含元素的單位量轉換錯誤； 2 .將直接表徵為某一單位數； 3 .將二直接表徵為平分。
  10. For the anticounterfeiting of printings ( such as certificate ), the existent many ways ( such as rainbow holograms ) are not available as the need for special use : anti - distortion and anti - copy. basing in the double - random - phase transform, this article puts forward a new way that two - dimensional bar code is used as anticounterfeiting label with anti - printing ? scanning and anti - damage properties. the major job are : ( 1 ). basing in the ascii codes, numerals and alphabets are encoded and subsequently transformed into two - value bar code matrix figure. later, using amplitude - based double - random - phase transform, the enciphered gray scale figure is formed. by computer simulation ( 4f system ) and printing as well as scanning ( 20 times ), we get the result that the gray scale figure with little miscoding rate ( 0. 0026 ) by “ matrix expanding way ”

    本文主要開展了以下三項研究工作: （ 1 ） .用自定義編碼方案，將數字和字母（ ascii碼）轉換成二值條碼圖;對該圖形進行振幅型雙隨機相位加密變換，得到原信息的加密灰度圖;通過4f光學系統計算機模擬和列印-掃描實驗，證明本文提出的「矩陣擴展法」灰度圖具有較小的誤碼率，對於20次列印-掃描實驗，誤碼率不大於0 . 0026 。
  11. It is known that absence of plan entails hesitation, false steps, untimely changes of direction, which are so many causes of weakness, if not disaster, in business

    它知道缺乏計劃需要猶豫，錯誤步驟，不合時宜的轉向，哪些是弱點的許多起因，如果不災害，在事務。
  12. Ground - holding policies ( ghp ) in air traffic control aim at trading oft " unavoidable airborne delays for ground delays in order to prevent uncontrollable situations where a number of airplanes is placed in a " holding pattern " over busy destination airports

    在繁忙的目標機場，到達的航班不得不採取空中保持，等待機場的分配降落時刻。空中交通管制中採用地面保持策略，將不可避免的空中延誤轉化為地面延誤。
  13. The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention form the fault that lies with ill - informed or incompetent users

    這樣的攻擊是錯誤的，因為批評家們把因錯誤的使用或不合理的競爭的使用導致的錯誤轉入到攻擊這些測試上來。
  14. A chance to blot out our mistakes and chance failure into winning

    一次抹掉我們的錯誤轉敗為勝的機會。
  15. The structure system of this paper is : first to introduce the historical background and relevant definition of decision - making ; then to present the theory frame of error - eliminating and pave the way to follow - up chapters ; the following chapter is core content of this paper : first of all, the relevant definition and characteristics of change of time and space based fuzzy error system are put forward, and then detailed discussions on time delay, mutation, interaction, error category, extreme value of error system and transformation words of error system are conducted

    本論文結構體系為：首先系統介紹了決策相關的歷史沿革以及相關的定義和理論；其次介紹了消錯學的理論框架，為后續章節的論述作好鋪墊；再者是本文的的核心部分：首先引入基於時空變化的模糊錯誤系統的定義及相關的性質，而後在各節中分別探討了模糊錯誤系統的時滯，熵變，突變；以及決策錯誤種類分析，錯誤的相互作用，模糊錯誤系統的極值和模糊錯誤轉化詞的應用。
  16. Moreover, she emphasizes that we can use our own inner wisdom to " make lemonade out of lemons " ; that is, we can turn the errors of others into positive learning opportunities for ourselves

    不只如此，她還教育我們運用自己內在的智慧-從酸檸檬中製作出可口的檸檬汁來。我們可以將別人的錯誤，轉變成自己正面學習的機會。
  17. Please apply a different redirection id from your member ' s id, or system would occur errors

    為避免系統讀取發生錯誤，轉址帳號與使用者帳號請勿使用相同名稱。
  18. To the maximum extent permitted by law, neither the postmaster general nor the government of hong kong special administrative region accept any responsibility whatsoever for any damage, loss, death or personal injury arising from or in connection with the lucky draw, including but not limited to any error or omission in conducting the draws, loss or destruction of lucky draw entries or other property or belonging, or any notice or correspondence which is misdirected, mislabeled, delayed or lost in the post or otherwise

    在法律許可的范圍內，香港郵政署長及香港特別行政區政府均無須對是次抽獎所引起或與之有關的任何損害賠償、損失、傷亡而負責，包括但不限於在抽獎進行期間出現的任何錯誤或遺漏；抽獎記錄或其他財產或物品的損失或銷毀；以及任何通告或信件于郵遞過程中或其他交件程序上出現的錯誤轉遞、錯誤標簽、延誤或遺失等。
  19. We make sure that every mistake we make derives into a valuable experience for us

    將各種錯誤轉化成推動我們更進步的經驗
  20. The normal flow of control is shown with solid lines, whereas dashed lines show alternate flows depending on whether a component requests a page redisplay or validation or conversion errors occur

    正常的處理流程通過實線標識，虛線表示一些諸如刷新顯示、驗證錯誤、轉換錯誤等特殊情況的可選的處理流程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書