說話含糊 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōhuàhánhú]
說話含糊 英文
bumble
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 糊 : 糊名詞（樣子像粥的食物） paste
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. Muffled voices came from the next room.

    隔壁房間傳來含糊的說話聲。
  2. This is he ; this helpless, inarticulately murmuring, wandering old man pointed out

    這就是。這個說話含糊，神智不清的病弱的老頭被指了出來。
  3. In the end i had to speak straight from the shoulder.

    最後，我不得不把話說得毫不含糊。
  4. But they warned alcoholics

    說話含糊不清
  5. Lewis ' eyes were watery and his speech slurred, according the report, and the car smelled of alcohol

    據報道說劉易斯的眼睛里沖水，說話含糊不清，車里有濃重的酒味。
  6. Early warning signs are uncontrolled shivering, slurred speech, bluish tinge to lips, lack of coordination, and poor concentration

    早期徵兆為不自主的身體顫抖、說話含糊、咀唇發紫、身體動作不協調及精神不能集中。
  7. Slurred speech, blurred vision and an inability to walk without swaying can occur after a few drinks but chronic alcohol abuse can cause more lasting damage and poor general health

    喝一點酒後都會出現說話含糊不清視力模糊和走路搖擺不穩等現象，但是長時間過量飲酒會導致更持久的損害和更糟糕的健康狀況。
  8. Slurred speech, blurred ision and an inability to walk without swaying can occur after a few drinks but chronic alcohol abuse can cause more lasting damage and poor general health

    喝一點酒後都會出現說話含糊不清、視力模糊和走路搖擺不穩等現象，但是長時間過量飲酒會導致更持久的損害和更糟糕的健康狀況。
  9. In mild hypothermia, the victim will have cold skin especially of hands and feet, pallor, shivering, unsteady gait, slurred speech and confusion. some elders may not have the shivering response. moderate hypothermia is characterized by loss of shivering, muscle rigidity, slowing down of heart beat, and gradual loss of consciousness

    較輕微的低溫癥患者，會出現皮膚和手腳冰凍面色蒼白神志迷亂說話含糊不清腳步不穩及不自覺地震顫等病徵不過，部份長者可能因身體震顫能力減弱，而沒有震顫的反應。
  10. Darcy, in wretched suspense, could only say something indistinctly of his concern and observe her in compassionate silence

    達西一時摸不著頭腦，只得含含糊糊說了聲慰問的話，默默無言地望著她，心裏很是同情。
  11. Darcy, in wretched suspense, could only say something indistinctly of his concern, and observe her in compassionate silence

    達西一時摸不著頭腦，只得含含糊糊說了些慰問的話，默默無言地望著她，心裏很是同情。
  12. Somebody had mentioned the relations of the false preset of pragmatics with the text message flow, the intention of utterance, the focus of sentence and the pragmatic vagueness in their study

    有人曾在探討語篇信息流、話語意圖、語句焦點和語用含糊時說到語用預設與它們之間的關系。
  13. When in doubt ambiquity, when in trouble delegate

    遇到疑難時，說話可以含糊，遇到困難時，盡管授權別人。
  14. Our societies are full of people who deny that they are having difficulty hearing, who project the reason for communication breakdowns onto their communication partners ; these are accused of " not talking clearly " or talking extra softly, or whatever

    我們的社會充滿了這樣的人：他們否認自己聽力困難，他們把阻礙交流的原因歸于對方身上，指責對方吐詞含糊或者說話聲音太小之類的。
  15. I didn ' t catch on to what he said because he was mumbling

    我不明白他說的話，因為他說得很含糊。
  16. Hem hem pierre growled, wrinkling up his face, and neither looking at her nor stirring a muscle

    「哼哼， 」皮埃爾皺著眉頭，不去看她，四肢絲毫也不動彈，含糊不清地說話。
  17. The creation as a whole seems to speak to us in riddles, or at least in ambiguous terms

    對於我們，整個創始就似乎用啞謎向我們表達，或者說，它是用含糊的詞語跟我們說話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書