說開場白 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōkāichǎngbái]
說開場白
英文
prologue-
The general, whose regiment had been inspected at braunau, submitted to the prince that as soon as the engagement began, he had fallen back from the copse, mustered the men who were cutting wood, and letting them pass by him, had made a bayonet charge with two battalions and repulsed the french
那個曾經在布勞瑙請功的團長向公爵報告,說戰斗一開始,他便從森林中撤退,召集了採伐林木的人,讓他們從自己身旁過去,之後帶領兩個營打了一場白刃戰,粉碎了法國官兵。It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes
首先,今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民,在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所,負起個人的責任去接觸不同種族的人;花點時間坐下來談談這個問題;有勇氣誠實且坦白地說出來;然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽,就像其他人一樣。Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge.
克萊拉嘴唇蠕動著,想對如此突如其來而且十分怪異的窘境說一段開場白。When we had lunch with him there were probably 6 others sitting around the table and he turned to us and he said, " lenin told mekk. " how about that for an opening sentence to get your attention
我跟他一起進午餐,當時還有六個人同席,他對我們說:列寧告訴我,這一句開場白能得到你注意嗎?I cannot see this as a real obstacle to a second front in europe now, as mr. hopkins states.
我不明白霍普金斯先生所說的,這就是現在在歐洲開辟第二戰場的真正障礙。In jingyue clean moon pool national scenic area in changchun, an entertainment - oriented ski resort bas held its first ice and snow festival. tonghua city has become known as the " home of chinese skiing ". ice lantern shows have also been held in dalian, the most beautiful beach - side city in the north - east
且不說國家級風景名勝區長春凈月潭已建成娛樂型滑雪場,正式向遊人開放世界著名的長白山舉辦了首屆冰雪節通化市是中國滑雪運動的故鄉連東北最美麗的海濱城市大連,近兩年也熱熱鬧鬧搞起了冰燈會!This was lucky ; he was about to begin to groan, as a " starter, " as he called it, when it occurred to him that if he came into court with that argument, his aunt would pull it out, and that would hurt
他真是太運氣了他正打算開始呻吟,用他的話說這叫「開場白」 ,這時他猛然想起如果他提出這個理由來應付的話,他姨媽就會當真把這顆牙拔出來,那將偷雞不成反蝕一把米。Mr. wickham was so perfectly satisfied with this conversation that he never again distressed himself, or provoked his dear sister elizabeth, by introducing the subject of it ; and she was pleased to find that she had said enough to keep him quiet
韋翰先生對于這場談話完全感到滿意,從此他便不再提起這件事,免得自尋苦惱,也免得惹他親愛的大姨伊麗莎白生氣伊麗莎白見他居然給說得不再開口,也覺得很高興。I saw an auspicious gold and green dragon soaring high in the sky on the west side of my house, near my neighbor s residence. the dragon looked powerful and majestic as it circled around the house three times in a clockwise direction, with a silvery - gold fireball leading its way. then, suddenly, my neighbors burst into joyful celebration as they lit firecrackers and congratulated me
即刻開悟之鑰第一冊看了一半時,有一天在睡夢中,忽然由家中的西方,也就是鄰居叔叔住處附近,飛起一隻金青色祥,蠻雄壯的,的前方,還有一朵金白色的火球帶路,一直飛到我的住宅上方,順時鐘繞三圈,此時左鄰右舍,如過年般地鳴放鞭炮,我就在慶賀聲中,忽然醒來,才知道原來是一場夢,此時內心有說不出來的高興,也許是一種提示吧!In their presentation, as we find, these - in the five places, as man ( let ' s get the difference in that as first appeared in what is known as atlantis, and that as man appearing from those projections in the five places - and, as has been given, from their environ took on that as became necessary for the meeting of those varying conditions under which their individualities and personalities began to put on form ) - one in the white, another in the brown, another in the black, another in the red
按照他們的陳述,就像我們找到的一樣,這些在5個地方,作為人(讓我們得到跟我們知道的亞特蘭提斯出現的分歧差別,同樣可以視為投射在五個地方出場的人一樣-簡單說來來自他們的周圍的接受同樣變得很必要,因為處于多樣化情形下的集合它們的個性和人格就開始具有了外在形式) -有白人,有棕色人,也有黑人,也有紅種人。When the engagement was for home, some of the officers always made part of it, of which officers mr. wickham was sure to be one ; and on these occasions, mrs. gardiner, rendered suspicious by elizabeth s warm commendation of him, narrowly observed them both. without supposing them, from what she saw, to be very seriously in love, their preference of each other was plain enough to make her a little uneasy ; and she resolved to speak to elizabeth on the subject before she left hertfordshire, and represent to her the imprudence of encouraging such an attachment
在這種場合下,伊麗莎白總是熱烈地贊揚韋翰先生,使利嘉丁納太太起了疑心,仔細注意起他們兩人來,從她親眼看到的情形來說,她並不以為他們倆真正地愛上了,不過相互之間顯然已經發生了好感,這叫她很是不安,她決定在離開哈福郡以前,要把這件事和伊麗莎白談個明白,並且要解釋給她聽,讓這樣的關系發展下去,實在太莽撞。The human often said “ the grand opening ”, in this snow season, also welcomes 2008 the first snow, the snow is very big, but penetrates 18 building offices to flutter the window bird ' s eye view, a white fog fog piece, as if may feel lets somebody cool off or calm down the air current
人常說「開門紅」 ,在這個雪季,也喜迎來2008年的第一場雪,雪很大,不過透過18樓辦公室的飄窗鳥瞰,白霧霧一片,似乎可以感覺到冷冷氣流。What should be is my open line
我的開場白應該怎麼說?A few words of introduction may not come amiss
說幾句開場白會很合適的。Origins : in july 2000, an inventive story about oracle ceo larry ellison bestowing an unusual commencement speech upon the graduating class of yale university began popping up in various inboxes
緣由: 2000年7月,有人創作了一個關于拉里?埃里森在耶魯大學畢業班所作的開場白演說的故事,這個讓人瞠目結舌的故事很快出現在各種電子郵件收件箱中。分享友人